savannah

[ארה"ב]/sə'vænə/
[בריטניה]/səˈvænə/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. (באזורים טרופיים וסובטרופיים) מישור grassy ללא עצים.
Word Forms
Pluralsavannahs

צירופים וביטויים

African savannah

סוואנה אפריקאית

vast savannah plains

מישורי סוואנה עצומים

דוגמאות למשפטים

pyrogenic factors affecting the fluctuation of the forest–savannah boundary.

גורמים פירוגניים המשפיעים על התנודות של גבולות היער-סוואנה.

It's another sweltering day in the savannah woodland of northern Australia and I'm sitting in the back of a dusty Landrover waiting to meet members of one of the country's most unusual military units.

זה יום נוסף וחם במיוחד ביער הסוואנה בצפון אוסטרליה ואני יושב במושב האחורי של רכב שטח מאובק ומחכה לפגוש חברי אחת היחידות הצבאיות הלא שגרתיות ביותר של המדינה.

The lioness prowled gracefully through the savannah.

הלביאה הסתובבה בחן בשמטה.

The savannah stretched out as far as the eye could see.

השמטה התפרשה רחוק ככל העין רואה.

Herds of zebras and wildebeests roam the savannah.

עדר של זברות ופפילונים נודדים בשמטה.

The acacia trees dot the savannah landscape.

עצי השיטה מנקדים את נוף השמטה.

The savannah ecosystem is home to diverse wildlife.

מערכת האקולוגית של השמטה היא ביתם של חיות בר מגוונות.

The savannah is characterized by its vast grasslands and scattered trees.

השמטה מאופיינת במרחביה העצומים של עשבייה ובעצים מפוזרים.

The cheetah is a swift predator of the savannah.

הנמר הוא טורף מהיר של השמטה.

The Maasai people are known for their traditional way of life in the savannah.

המאסאי ידועים באורח החיים המסורתי שלהם בשמטה.

The savannah climate is characterized by hot days and cool nights.

אקלים השמטה מאופיין בימים חמים ולילות קרירים.

Safari tours offer visitors a chance to explore the savannah up close.

סיורי ספארי מציעים למבקרים הזדמנות לחקור את השמטה מקרוב.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It was the Circle of Life, the way of the savannah.

היה זה מעגל החיים, הדרך של הסוואנה.

מקור: The Lion King (audiobook)

These elephants live in much smaller groups than their savannah cousins.

הפילים האלה חיים בקבוצות קטנות בהרבה מחלקות הסוואנה שלהם.

מקור: BBC documentary "Our Planet"

This is the first study of African savannah elephants of its kind.

זוהי הלימוד הראשון על פילים אפריקאים של הסוואנה מסוגם.

מקור: VOA Special English: World

In savannah country, huge herds of game support prides containing 20 lions or more.

באזור הסוואנה, עדרי משחקים עצומים תומכים בלהקה המכילה 20 או יותר לביאות.

מקור: BBC documentary "Our Planet"

The prairie and savannah animals here get to roam free within the park's boundaries.

חיות הסוואנה והערבה כאן יכולות לנדוד בחופשיות בתוך גבולות הפארק.

מקור: Vacation Travel City Guide: North America Edition

His message delivered, he turned and began to race over the savannah.

לאחר שהעביר את המסר שלו, הוא הסתובב והתחיל לרוץ על פני הסוואנה.

מקור: The Lion King (audiobook)

But as the sun's light began to break over the savannah, life began to stir.

אבל כשהאור של השמש החל לפרוץ מעל הסוואנה, החיים החלו להתעורר.

מקור: The Lion King (audiobook)

Although it's not known for beaches, we have a lot of wetlands like swamps and natural savannah.

למרות שזה לא ידוע בזכות חופים, יש לנו הרבה ביצות כמו ביצות וסוואנה טבעית.

מקור: American English dialogue

While nearly every animal in the savannah had come to greet their future king, there was someone missing.

בעוד שכמעט כל חיה בסוואנה הגיעה כדי לקבל את פני המלך שלהם, היה מישהו חסר.

מקור: The Lion King (audiobook)

" So, what's first" ? Simba said, looking out at the savannah stretched before them.

"אז, מה קודם?" סימבה אמר, כשהסתכל על הסוואנה שנפרסה לפניהם.

מקור: The Lion King (audiobook)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו