scaffold

[ארה"ב]/'skæfəʊld/
[בריטניה]/'skæfold/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מבנה זמני המשמש לתמוך בעובדים ובחומרים במהלך הבנייה או התיקון של בניינים
vt. לבנות או לתמוך עם סולם
Word Forms
Present Participlescaffolding
Pluralscaffolds
Past Tensescaffolded
Past Participlescaffolded
Third Person Singularscaffolds

צירופים וביטויים

scaffold construction

בניית פיגומים

steel scaffold

פיגום פלדה

scaffold platform

פלטפורמת פיגום

scaffold safety

בטיחות פיגומים

דוגמאות למשפטים

Scaffolding has been erected around the tower.

הולבנו מסודות סביב המגדל.

His clutch was not tight enough and he fell from the scaffolder.

האחיזה שלו לא הייתה הדוקה מספיק והוא נפל מהמתקן.

A horizontal timber in a scaffold, attached to the uprights and supporting the putlogs.

קורת אופקית במתקן, המחוברת לעמודי תמכה ותומכת בקרשים.

He mounted the tumbril with him, he mounted the scaffold with him.

הוא עלה על העגלה עם הכלוא, הוא עלה על המִשְׁפָּט עם הכלוא.

Don't upcast or chuck the scaffolding materials and don't leave behind the material on scaffolding.

אל תרימו או תשליכו חומרים למתקן ואל תשארו חומר על המתקן.

Tooth implants were generated from pig third molar tooth bud cells seeded onto polyglycolide (PGA) and polyglycolide-colactide (PLGA) scaffolds, and grown for 4 weeks in the omenta of adult rat hosts.

שתלים שיניים נוצרו מתאי ניצן שיני טוחנה שלישיות מחזיר, שנטעו על מבנים של פוליגליקוליד (PGA) ופוליגליקוליד-קולקטיד (PLGA), וגדלו במשך 4 שבועות בטקיה של מארחי עכברים בוגרים.

These results indicated that a nonhistone protein scaffold really existed and distributed as granules and fibres over the whole chromosomes.

תוצאות אלה הצביעו על כך שמתקן חלבון לא היסטוני באמת קיים והתפזר כגרגירים וסיבים על פני כל הכרומוזומים.

Objective: To obtain the acellular matrix from tracheae of rabbits and Sprague-Dawley (SD) rats, acted as tubular scaffold for salivary gland organoid tissue engineering study.

מטרה: להשיג את המטריצה הלא תאית מטראכיאה של ארנבות ואיי רטס ספראג-דולי (SD), לשמש כשערנית צינורית למחקר הנדסת רקמה של בלוטות רוק.

Dayton International Ltd.- Aerial work platform, underbridge work platform, boom, scissor, vertical lift, scaffold, material lift, ladder, fibreglass ladder, safety belt.

Dayton International Ltd. - פלטפורמת עבודה אווירית, פלטפורמת עבודה מתחת לגשר, בום, מספריים, הרמה אנכית, פיגום, מנוף חומרים, סולם, סולם פיברגלס, חגורת בטיחות

דוגמאות מהעולם האמיתי

So they're basically scaffolds for biodiversity.

הם בעצם מעין תמורה למגוון ביולוגי.

מקור: Earth Laboratory

In some structures microfibrils form a scaffold for additional proteins like elastin.

במבנים מסוימים, מיקרופיברילים יוצרים תשתית לחלבונים נוספים כמו אלסטין.

מקור: Osmosis - Genetics

For over a year, this enchanting tower house has been covered by scaffolding.

במשך יותר משנה, בית המגדל המרתק הזה היה מכוסה פיגומים.

מקור: BBC English Unlocked

You'll see this sort of scaffolding that looks like a bunch of tubes squished together.

תראה את סוג הפיגומים הזה שנראה כמו הרבה צינורות שנסחטו יחד.

מקור: Scishow Selected Series

I go to a young man up on the scaffold...

אני הולך אל בחור צעיר על הפיגום...

מקור: America The Story of Us

There was scaffolding around the building as renovations were being done.

היו פיגומים סביב הבניין בזמן שביצעו שיפוצים.

מקור: CNN 10 Student English April 2019 Collection

This time, they acted as scaffolding to help heal spinal injuries.

בפעם הזאת, הם שימשו כפיגומים כדי לסייע בריפוי פציעות גב.

מקור: Scishow Selected Series

Engineers stand on top of scaffolding slotting graphite reflectors into place.

מהנדסים עומדים על גבי הפיגומים ומכניסים רפלקטורים גרפיט למקומם.

מקור: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Miss Plimsoll, how alluring you look, waiting like a hangman on the scaffold.

גברת פלימסול, כמה שאת נראית מפתה, מחכה כמו תליין על הפיגום.

מקור: Prosecution witness

Several men who survived described hanging for hours from scaffolding as water swept through.

גברים רבים ששרדו תיארו את התלייה שלהם למשך שעות מהפיגומים בזמן שהמים שטפו אותם.

מקור: BBC Listening Compilation February 2021

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו