schlimazel

[ארה"ב]/ʃlɪˈmɑːzəl/
[בריטניה]/ʃlɪˈmɑːzəl/

תרגום

n. אדם שחסר מזל באופן כרוני
צורות המילה

צירופים וביטויים

schlimazel luck

מזל של שְׁלִימָזֶל

schlimazel story

סיפור של שְׁלִימָזֶל

schlimazel moment

רגע של שְׁלִימָזֶל

schlimazel life

חיי שְׁלִימָזֶל

schlimazel fate

גורל של שְׁלִימָזֶל

schlimazel situation

מצב של שְׁלִימָזֶל

schlimazel day

יום של שְׁלִימָזֶל

schlimazel tale

מְסַפֵּר של שְׁלִימָזֶל

schlimazel problem

בעיה של שְׁלִימָזֶל

schlimazel vibe

ויב של שְׁלִימָזֶל

דוגמאות למשפטים

he always seems to be a schlimazel, nothing ever goes right for him.

הוא תמיד נראה כמו שְׁלִימָאזל, שום דבר אף פעם לא הולך לו טוב.

despite his efforts, he felt like a schlimazel at work.

למרות מאמציו, הוא הרגיש כמו שְׁלִימָאזל בעבודה.

she joked that being a schlimazel was her specialty.

היא צחקה ואמרה שבהיותה שְׁלִימָאזל היא ההתמחות שלה.

every time he tries to cook, he ends up being a schlimazel.

כל פעם שהוא מנסה לבשל, הוא מסתיים כשהוא שְׁלִימָאזל.

it's hard to believe he's not a schlimazel with all that bad luck.

קשה להאמין שהוא לא שְׁלִימָאזל עם כל כך הרבה מזל רע.

they called him a schlimazel after his car broke down again.

כינו אותו שְׁלִימָאזל אחרי שהמכונית שלו התקלקלה שוב.

being a schlimazel seems to run in his family.

נראה שהיותו שְׁלִימָאזל עובר במשפחה שלו.

she laughed and said, "what a schlimazel i am!"

היא צחקה ואמרה, "איזה שְׁלִימָאזל אני!"

the schlimazel tripped over his own feet during the presentation.

השְׁלִימָאזל נתקל ברגליו שלו במהלך המצגת.

he embraced his schlimazel status with humor.

הוא אימץ את מעמדו כשְׁלִימָאזל בהומור.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו