scrawl

[ארה"ב]/skrɔːl/
[בריטניה]/skrɔːl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לכתוב או לצייר ברשלנות או במהירות
vi. לכתוב או לצייר בדרך חפוזה או רשלנית
n. כתב יד רשלני או מבולגן
Word Forms
Present Participlescrawling
Past Tensescrawled
Pluralscrawls
Third Person Singularscrawls
Past Participlescrawled

דוגמאות למשפטים

Don’t scrawl on the wall.

אל תגרסו על הקיר.

scrawl all over the wall

[כתובות לא ברורות על הקיר]

Charlie scrawled his signature.

[צ'ארלי כתב את חתימתו]

the page was covered in scrawls and doodles.

[העמוד היה מכוסה בכתב לא ברור וציורים]

Duncan read the scrawl, then passed it to her.

[דנקן קרא את הכתב הלא ברור, ואז העביר אותו אליה]

scrawling on the back of a used envelope.

[לכתוב בצורה לא ברורה על גב של מעטפה משומשת]

דוגמאות מהעולם האמיתי

I didn't want to spoil the page with my clumsy scrawl.

לא רציתי לקלקל את העמוד עם הכתיבה המגושמת שלי.

מקור: Twilight: Eclipse

“What do you mean? ” Harry scrawled, blotting the page in his excitement.

“מה אתה מתכוון?” כתב הארי, מרח את העמוד בהתרגשותו.

מקור: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Words scrawled on the paper said, we beleive mysterio.

מילים שהיו כתובות על הנייר אמרו, אנחנו מאמינים במסתריו.

מקור: Spider-Man: No Way Home

He recognised the untidy scrawl on the brown paper at once: this was from Hagrid, the Hogwarts gamekeeper.

הוא זיהה מיד את הכתב הלא מסודר על הנייר החום: זה היה מהאגריד, שומר המשחקים של הוגוורטס.

מקור: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He scrawled an enormous loopy signature on the note and handed it back to Hermione.

הוא כתב בחוסר מעש חתימה ענקית ומפותלת על הפתק והחזיר אותה להרמיוני.

מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

He recognized the untidy scrawl on the brown paper at once: this was from Hagrid, the Hogwarts gamekeeper.

הוא זיהה מיד את הכתב הלא מסודר על הנייר החום: זה היה מהאגריד, שומר המשחקים של הוגוורטס.

מקור: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Henry's story, scrawled in 11 notebooks, comforts Catherine as her lover can no longer.

הסיפור של הנרי, שכתוב ב-11 מחברות, מנחם את קתרין כיוון שהאהוב שלה לא יכול יותר.

מקור: The Economist - Arts

In the centre of the ceiling was scrawled, with a burned stick apparently, the number 28.

במרכז התקרה היה כתוב, ככל הנראה בעזרת מקל שרוף, המספר 28.

מקור: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

He held in his hand a sheet of blue paper, scrawled over with notes and figures.

הוא החזיק בידו דף נייר כחול, עליו היו כתובות הערות ומספרים.

מקור: The Adventure of the Speckled Band

Instead he contented himself with scrawling a note to Ron: Let's do it tonight.

במקום זאת, הסתפק בכתיבת פתק לרון: נעשה את זה הערב.

מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו