shorthand

[ארה"ב]/ˈʃɔːthænd/
[בריטניה]/ˈʃɔːrthænd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שיטה תמציתית וסודית לביטוי של משהו (כמו מערכת כתיבה מקוצרת)
Word Forms
Past Participleshorthanded

צירופים וביטויים

take shorthand notes

רשום הערות מקוצרות

דוגמאות למשפטים

a vacancy for a shorthand typist.

משרה עבור סטנוגרפית

they learned shorthand and typing.

הם למדו קידוד והקלדה.

Shorthand and typewriting have been described as the twin arts.

הקידומת והדפס ידועים כענפים תאומים.

poetry for him is simply a shorthand for literature that has aesthetic value.

עבורו, שירה היא פשוט קיצור של ספרות בעלת ערך אסתטי.

Instead of writing her shorthand by hand, she could use a machine.

במקום לכתוב את הקידומת שלה ביד, היא יכלה להשתמש במכונה.

She took notes in shorthand during the meeting.

היא רשמה הערות בקידומת במהלך הפגישה.

The secretary is skilled in shorthand.

הפקידה מיומנת בקידומת.

Learning shorthand can be helpful for taking quick notes.

לימוד קידומת יכול להיות מועיל לרישום הערות מהירות.

He transcribed the interview using shorthand.

הוא תמלל את הראיון באמצעות קידומת.

The court reporter used shorthand to document the trial.

המתמלל של בית המשפט השתמש בקידומת כדי לתעד את המשפט.

She can write in shorthand with great speed.

היא יכולה לכתוב בקידומת במהירות רבה.

The shorthand symbols are used to represent words or phrases.

משתמשים בסימני הקידומת כדי לייצג מילים או משפטים.

The journalist used shorthand to take down quotes during the press conference.

הכתב השתמש בקידומת כדי לתעד ציטוטים במהלך מסיבת העיתונאים.

Stenographers often use shorthand to transcribe spoken words.

סטנוגרפים משתמשים לעתים קרובות בקידומת כדי לתמלל מילים מדוברות.

Learning shorthand requires practice and dedication.

לימוד קידומת דורש תרגול והקדשה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

So this is a shorthand to achieve the same result.

זו דרך קצרה להשיג את אותה תוצאה.

מקור: Mosh takes you to learn programming.

You're good at shorthand. Take them in shorthand.

אתה טוב בקיצור. קח אותם בקיצור.

מקור: Clever Secretary Dialogue

Infinite density is a shorthand of saying, " I don't know."

צפיפות אינסופית היא דרך קצרה לומר, "אני לא יודע."

מקור: Connection Magazine

Well, I've been taking a correspondence course in typing and shorthand.

ובכן, אני לוקח קורס תכתובת בהקלדה ובקיצור.

מקור: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Hacking in the world of computer science sometimes is a shorthand for writing really impressive code.

פריצה בעולם מדעי המחשב היא לפעמים דרך קצרה לכתוב קוד מרשים במיוחד.

מקור: Connection Magazine

My typing and shorthand isn't good enough.

ההקלדה והקיצור שלי לא מספיק טובים.

מקור: And Then There Were None

Would you be willing to take a typing and shorthand test?

האם תהיה מוכן לעשות מבחן הקלדה וקיצור?

מקור: Job Interview English Speaking Practice

Bruce Lee is shorthand for all of those things.

ברוס לי הוא קיצור לכל הדברים האלה.

מקור: Biography of a Celebrity: Bruce Lee

So this is the capital Greek letter sigma right over here, it's shorthand math, math shorthand for sum.

אז זה האות היוונית גדולה סיגמה ממש כאן, זו מתמטיקה מקוצרת, קיצור מתמטי לסכום.

מקור: Gates Couple Interview Transcript

All of a sudden the shorthand, he starts to shrink.

בפתאומיות הקיצור, הוא מתחיל להתכווץ.

מקור: Connection Magazine

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו