shotgun

[ארה"ב]/ˈʃɔtˌgʌn/
[בריטניה]/'ʃɑtɡʌn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סוג של כלי ירייה שמשמש בדרך כלל לציד ויורה פיזור של כדורי רובה קטנים
adj. מאולץ; קשור לרובה ציד
vt. לירות עם רובה ציד; לכפות
vi. לירות עם רובה ציד.
Word Forms
Pluralshotguns

צירופים וביטויים

pump-action shotgun

רובה אוויר

double-barreled shotgun

רובה כפול קנה

sawed-off shotgun

רובה קצרי קנה

shooting a shotgun

ירי ברובה

loading a shotgun

טעינת רובה

ride shotgun

לשבת ליד הנהג

דוגמאות למשפטים

My turn to ride shotgun today!

התור שלי לנסוע לצד היום!

The robbers used a sawn-off shotgun in the raid.

השודדים השתמשו ברובה חתוך בפריצה.

he reloaded the chamber of the shotgun with fresh cartridges.

הוא טען מחדש את תארונת השוטגאן בתחמושת חדשה.

Without a shotgun you cannot drive away the wolves and jackals.

בלי הרובה לא ניתן להבריח את הזאבים והשועלים.

They said they were peppered with shotgun pellets as they walked in the forest.

הם אמרו שהם פגעו בכדורי שוטגאן כשהלכו ביער.

The Times found itself to be riding shotgun for the Red Army.

הטיימס מצא את עצמו נוסע לצד עבור הצבא האדום.

While cleaning his shotgun he had accidentally blown his own brains out.

בזמן ניקוי הרובה שלו, הוא הפיל בטעות את מוחו.

a smooth block fitted to the stock of a rifle or shotgun and resting against the face when aiming from the shoulder .

בלוק חלק המותאם לחלק התחתון של רובה או כלי שיורט ומשתלב עם הפנים בעת כוון מהכתף.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The best part was shooting a shotgun.

החלק הטוב ביותר היה לירות ברובה ציד.

מקור: VOA Standard English_Americas

So what is the best shotgun in Fortnite?

אז מה הרובה ציד הטוב ביותר ב-Fortnite?

מקור: Connection Magazine

The shooter had a shotgun and a revolver.

ליורה היה רובה ציד ואקדח.

מקור: NPR News Summary May 2018 Collection

Robinson says the 18-year-old gunman purchased the shotgun legally.

רובינסון אומר שהיורה בן ה-18 רכש את הרובה ציד באופן חוקי.

מקור: NPR News December 2013 Compilation

The killer must have put the shotgun barrel right over it.

הרוצח בטח הניח את קנה הרובה ציד ישירות מעליו.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Silas Cole walked into the station holding a shotgun and confessed.

סילס קול נכנס לתחנה כשהוא מחזיק רובה ציד והתוודה.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Next to the driver in these vehicles sat a person holding a shotgun.

ליד הנהג ברכבים אלה ישבה אדם שהחזיק רובה ציד.

מקור: VOA Special January 2021 Collection

Have you ever tried to fire a shotgun while sprinting?

האם אי פעם ניסית לירות ברובה ציד בזמן ריצה?

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

But on April 10th 2009 Mr King pointed a shotgun at a group of people.

אבל ב-10 באפריל 2009, מר קינג כיוון רובה ציד לעבר קבוצת אנשים.

מקור: The Economist - Comprehensive

His second was a farmer, Donal Dunne, who had agreed to sell him a shotgun.

השני שלו היה חקלאי, דונל דאן, שהסכים למכור לו רובה ציד.

מקור: The Guardian (Article Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו