shrugs

[ארה"ב]/ʃrʌɡz/
[בריטניה]/ʃrʌɡz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. צורת רבים של הכתף, המצביעה על אדישות או ספק
v. צורת גוף שלישי יחיד של הכתף

צירופים וביטויים

he shrugs

הוא מתנער

she shrugs

היא מתנערת

they shrug

הם מתנערים

shrugs off

מוריד/ה

shrugs it

מתנער ממנו/ה

just shrugs

פשוט מתנער

why shrugs

למה מתנער

shrugs back

מתנער בחזרה

shrugs shoulders

מניף כתפיים

shrugs in

מתנער לתוך

דוגמאות למשפטים

she shrugs off the criticism easily.

היא מתעלמת בקלות מהביקורת.

he just shrugs when asked about his plans.

הוא פשוט ממלמל כששואלים אותו על תוכניותיו.

they shrugged in confusion at the strange situation.

הם הניפו כתפיים בבלבול למצב המוזר.

when she doesn't know the answer, she simply shrugs.

כשהיא לא יודעת את התשובה, היא פשוט ממלמלת.

the child shrugs, indicating he doesn't care.

הילד ממלמל, מה שמצביע על כך שזה לא אכפת לו.

he shrugged off the incident as unimportant.

הוא התעלם מהאירוע כלא חשוב.

she shrugged her shoulders in response to the question.

היא הניפה את כתפיה בתגובה לשאלה.

after hearing the news, he just shrugged.

אחרי ששמע את החדשות, הוא פשוט המלמל.

they shrugged their shoulders and moved on.

הם הניפו כתפיים והמשיכו הלאה.

she shrugged, unsure of what to say next.

היא המלמלה, לא בטוחה מה להגיד אחר כך.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו