small-minded

[ארה"ב]/[ˈsmɔːlˈmaɪndɪd]/
[בריטניה]/[ˈsmɔːlˈmaɪndɪd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בעל טווח צר של תחומי עניין או השקפות; לא מוכן לקבל דעות שונות; לא אמפתי או לא מסורתי; לא מוכן להיות נדיב או מבין; אנוכי ולא מוכן לקחת בחשבון את רגשותיו של אחרים.

צירופים וביטויים

small-minded people

אנשים חסרי תחשוב

being small-minded

להיות חסרי תחשוב

small-minded views

דעות חסרות תחשוב

terribly small-minded

חסרי תחשוב בצורה נוראית

small-minded attitude

גישה חסרת תחשוב

so small-minded

כל כך חסרי תחשוב

was small-minded

היה חסר תחשוב

become small-minded

להפוך לחסרי תחשוב

remarkably small-minded

חסרי תחשוב בצורה יוצאת דופן

dangerously small-minded

חסרי תחשוב בצורה מסוכנת

דוגמאות למשפטים

he has a small-minded view of the world and refuses to consider other perspectives.

יש לו נקודת מבט מצומצמת על העולם ואינו מוכן לקחת בחשבון נקודות מבט אחרות.

it's frustrating dealing with such small-minded colleagues who lack open-mindedness.

זה מתסכל להתמודד עם עמיתים מצומצמי דעים כל כך שחסר בהם ראש פתוח.

her small-minded attitude often creates unnecessary conflict within the team.

הגישה המצומצמת שלה גורמת לעתים קרובות לסכסוך מיותר בתוך הצוות.

we need to hire people with a broad perspective, not small-minded individuals.

אנחנו צריכים להעסיק אנשים עם נקודת מבט רחבה, ולא אנשים מצומצמי דעים.

don't let his small-minded comments get you down; just ignore them.

אל תיתן להערות המצומצמות שלו להוריד אותך; פשוט התעלם מהם.

the company culture shouldn't tolerate small-minded behavior or discrimination.

התרבות הארגונית לא צריכה לסבול התנהגות מצומצמת דעים או אפליה.

it's a small-minded approach to dismiss someone's ideas without hearing them out.

זו גישה מצומצמת לדחות את הרעיונות של מישהו מבלי לשמוע אותם.

she was criticized for her small-minded and judgmental comments about others.

היא ספגה ביקורת על הערותיה המצומצמות והשופטניות לגבי אחרים.

his small-mindedness prevented him from seeing the bigger picture.

הצמצמות שלו מנעה ממנו לראות את התמונה הגדולה יותר.

we want to foster an inclusive environment, free from small-minded prejudices.

אנחנו רוצים לטפח סביבה מכילה, הרחקיה מדעות קדומים מצומצמים.

it's important to challenge small-minded assumptions and biases.

חשוב לאתגר הנחות ודעות קדומות מצומצמות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו