specially

[ארה"ב]/'speʃəlɪ/
[בריטניה]/'spɛʃəli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. באופן מיוחד; בפרט

צירופים וביטויים

specially designed

תכנון מיוחד

specially made

עשה במיוחד

specially selected

נבחר במיוחד

specially good effect

השפעה טובה במיוחד

דוגמאות למשפטים

I came here specially to see you.

הגעתי לכאן במיוחד כדי לראות אותך.

This linedraw fluid is a fitter specially;

נוזל קושרת זהו מתאים במיוחד;

a table full of specially prepared food

שולחן מלא אוכל מוכן במיוחד.

specially designed dinghies that are very stable.

סירות מפרש שתוכננו במיוחד ויציבות מאוד.

I came here specially to ask you a question.

הגעתי לכאן במיוחד כדי לשאול אותך שאלה.

He is not specially clever,but he works hard.

הוא לא במיוחד חכם, אבל הוא עובד קשה.

They are specially packaged so that they stack easily.

הם ארוזים במיוחד כך שניתן לערום אותם בקלות.

specially tailored courses can be run on request.

ניתן להפעיל קורסים מותאמים אישית לפי דרישה.

The high laevorotation of L-cystine depends on a specially helical structure of its molecular.

הסיבוב השמאלי הגבוה של L-ציסטאין תלוי במבנה סלילי מיוחד של המולקולה שלו.

"Bluebird, the car he was driving, had been specially built for him."

״בלובירד, המכונית שהוא נהג בה, הייתה בנויה במיוחד עבורו.״

You really shouldn't have gone to the expense of renting the car specially for us.

באמת לא הייתם צריכים להתאמץ ולהשכיר את הרכב במיוחד בשבילנו.

The engine is being specially adapted to increase its power.

המנוע מותאם במיוחד כדי להגדיל את כוחו.

This is an ad hoc committee specially established to deal with a particular subject.

זוהי ועדה זמנית שנוצרה במיוחד כדי להתמודד עם נושא מסוים.

A series of sorties was carried out at night by specially equipped aircraft.

סדרה של מבצעי תקיפה בוצעו בלילה על ידי מטוסים מצוידים במיוחד.

The building has been specially designed to provide easy access for people in wheelchairs.

הבניין תוכנן במיוחד כדי לספק גישה נוחה לאנשים בכיסאות גלגלים.

Did they buy the computer system off the shelf or was it designed specially for them?

האם הם קנו את מערכת המחשב מהמדף או שהיא תוכננה במיוחד עבורם?

Specially, the enterprises will produce shapes of olid alkali to satisfy the different users' request.

במיוחד, העסקים יפיקו צורות של אלקלי מוצק כדי לענות על דרישות המשתמשים השונים.

Specially-made lanterns are hung outside each house to help the dead to find their way.

פנסים מיוחדים תלויים מחוץ לכל בית כדי לעזור לרוחות למצוא את דרכן.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Thank you for preparing such a splendid dinner specially for me.

תודה על הכנת ארוחה מפוארת כל כך במיוחד בשבילי.

מקור: Business English situational dialogue

Everybody drink coffee in the world, nd also in China specially.

כולם שותים קפה בעולם, וגם בסין במיוחד.

מקור: Jack Ma Speech Collection

And we'll have to fly the dancers in specially.

ואנצטרך להטיס את הרקדנים במיוחד.

מקור: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

But… since you cooked all this specially for me, of course I'll have some.

אבל... מכיוון שבישלת את כל זה במיוחד בשבילי, כמובן שאקח קצת.

מקור: Bedtime stories for children

Aren't you gonna drink your cocoa? l made it specially for you.

אתה לא הולך לשתות את הקקאו שלך? הכנתי אותו במיוחד בשבילך.

מקור: Movie resources

Specially constructed LEDs would be even faster.

נורות לד שבנויות במיוחד יהיו מהירות עוד יותר.

מקור: The Economist - Technology

The celebrity was treated specially at the store.

המפורסם טופל במיוחד בחנות.

מקור: Sara's British English class

Even managed to find a specially made stove.

הצליחו למצוא אפילו תנור שבנוי במיוחד.

מקור: A man named Ove decides to die.

So you’d come specially for the concert, had you?

אז הגעת במיוחד להופעה, נכון?

מקור: Queen's Speech in the UK

Specially describes something that is distinct.

במיוחד מתאר משהו שמובחן.

מקור: Sara's British English class

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו