species

[ארה"ב]/ˈspiːʃiːz/
[בריטניה]/ˈspiːʃiːz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. קבוצה של אורגניזמים חיים המורכבת מאנשים דומים המסוגלים להחליף גנים או להתרבות ביניהם
adj. הקשור לביולוגיה

צירופים וביטויים

animal species

מיני בעלי חיים

plant species

מיני צמחים

endangered species

מינים בסכנת הכחדה

diverse species

מינים מגוונים

extinct species

מין נכחד

species diversity

מגוון מינים

species composition

הרכב מינים

species richness

עושר מינים

species abundance

שֶׁפַע מִינים

species group

[קבוצת מינים]

דוגמאות למשפטים

He felt a species of uneasiness.

הוא חש מין של אי נוחות.

peregrine species of grass.

מינים של חָצִיץ

species that procreate by copulation.

מינים המתפשטים על ידי התחברות.

a weedy species of plant.

מין צמח עשבוני.

nival species of plants.

מינים צמחיים ניווליים.

feel a species of uneasiness

חש מין של אי נוחות.

The main were 15 species of Buprestidae, 32 species of Cerambycidae, 3 species of Scolyiidae and 29 species of Ipidae.

העיקריים היו 15 מינים של Buprestidae, 32 מינים של Cerambycidae, 3 מינים של Scolyiidae ו-29 מינים של Ipidae.

There are several species of zebra.

קיימים כמה מינים של זברות.

a geographically widespread species

מין נפוץ גיאוגרפית

a species-specific antibody; a species-specific virus.

נוגדן ספציפי למין; וירוס ספציפי למין.

wings are absent in several species of crane flies.

כנפיים נעדרות בכמה מינים של עשים.

as many as twenty-two rare species may be at risk.

עד 22 מינים נדירים עלולים להיות בסיכון.

many species died out.

הרבה מינים נכחדו.

pest species of great economic importance.

מינים מזיקים בעלי חשיבות כלכלית רבה.

we group them into species merely as a convenience.

אנו מקבצים אותם למינים רק כנוחות.

an indeterminate number of plant species in the jungle.

מספר לא מוגדר של מיני צמחים בג'ונגל.

two species of Diptera occur in the maritime Antarctic.

שני מינים של Diptera מצויים באנטארקטיקה הימית.

the rainforests and the multiplicity of species which they harbour.

יערות הגשם והגיוון הרב של המינים שהם מארחים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

There are several species of the eagle.

קיימים מינים רבים של עיט.

מקור: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

I have fed species greater than you. And I have starved species greater than you.

האכלתי מינים גדולים יותר ממך. ורעבתי מינים גדולים יותר ממך.

מקור: Nature is speaking.

Two-thirds of all local insect species visited.

שני שלישים מכלל מיני החרקים המקומיים שוחרו.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016

It can be used to eliminate invasive species.

ניתן להשתמש בו כדי לחסל מינים פולשים.

מקור: CNN Selected November 2015 Collection

One million species are at risk of extinction.

מיליון מינים נמצאים בסיכון להיכחד.

מקור: Celebrity Speech Compilation

Ecuador has over 4,000 species of orchids, making it the orchid capital of the world.

למקרונס יש יותר מ-4,000 מיני פרחים, מה שהופך אותה לבירת הפרחים של העולם.

מקור: National Geographic (Children's Section)

There are at least 11,000 different species.

קיימים לפחות 11,000 מינים שונים.

מקור: Natural History Museum

Both of those plants are endangered species.

שני הצמחים הללו הם מינים בסכנת הכחדה.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 Collection

We wanted to find some new species.

רצינו למצוא כמה מינים חדשים.

מקור: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam Questions

There are 15 species of cranes worldwide.

קיימים 15 מיני קרנות ברחבי העולם.

מקור: CGTN

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו