sphagnum

[ארה"ב]/'sfægnəm/
[בריטניה]/'sfægnəm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. טחב כבול; טחב ביצתי
צורות המילה
Pluralsphagnums

צירופים וביטויים

sphagnum moss

טחב ספגנום

דוגמאות למשפטים

an accumulation of sphagnum moss

הצטברות של טחב ספגנום

Pseudopodium (pl. pseudopodia) 1. A leafless stalk that bears the capsule in Sphagnum and other mosses that lack a seta.

פְּסֵוּדוֹפוֹדִיוּם (רב. פְּסֵוּדוֹפוֹדִיוּת) 1. נוֹדָה חֲסֵרָה עַלִּיזִים הַנוֹשֵׂאת אֶת הַקַּפְּסוּלָה בִּסְפַגְנוּם וּבְמוֹסִים אֲחֵרִים שֶׁאֵין לָהֶם סֵטָה.

Sphagnum moss is commonly used in gardening for its moisture-retaining properties.

טחב ספגנום משמש לעתים קרובות בתערובת הגננות בשל תכונותיו השומרות על לחות.

The wetlands were covered in thick mats of sphagnum moss.

האזורים הרטובים היו מכוסים בשטיחי ספגנום עבים.

Sphagnum moss can hold up to 20 times its weight in water.

טחב ספגנום יכול להחזיק עד פי 20 ממשקלו במים.

Hikers use sphagnum moss as a natural sponge to soak up water from streams.

מטיילים משתמשים בטחב ספגנום כספוג טבעי כדי לספוג מים מנחלים.

Sphagnum moss is a key component in creating bog ecosystems.

טחב ספגנום הוא מרכיב מפתח ביצירת מערכות אקולוגיות של ביצות בוץ.

Gardeners often mix sphagnum moss with potting soil to improve drainage.

גננים רבים מערבבים טחב ספגנום עם אדמת שתילה כדי לשפר את הניקוז.

Sphagnum moss is also used in floral arrangements to retain moisture and provide a natural look.

טחב ספגנום משמש גם בעיצוב פרחים כדי לשמור על לחות ולספק מראה טבעי.

The acidic environment created by sphagnum moss helps preserve bodies in peat bogs.

הסביבה החומצית הנוצרת על ידי טחב ספגנום עוזרת לשמר גופות בביצות בוץ.

Sphagnum moss is harvested sustainably to ensure the long-term health of peat bogs.

טחב ספגנום נקטף באופן בר-קיימא כדי להבטיח את בריאות הביצות בוץ בטווח הארוך.

Researchers study the unique properties of sphagnum moss to develop new materials for various applications.

חוקרים חוקרים את התכונות הייחודיות של טחב ספגנום כדי לפתח חומרים חדשים ליישומים שונים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Peat bogs are mostly made of highly acidic Sphagnum mosses.

ביצות צְמָחִיוּת עֲשׂוּיוֹת ברוּבָן מִטחֲלָב מַסָּה חֲמוּרָה וְחַמְצָתִית, סְפַגְנוּם.

מקור: TED-Ed (video version)

The project has been using the wool of nearby sheep to create a sort of nest to grow sphagnum moss in.

הפרויקט השתמש בצמר של כבשים סמוכות כדי ליצור מעין קין לגידול טחלב סְפַגְנוּם.

מקור: BBC English Unlocked

Since the 1800s people in Northern Europe have been aware of the ancient mummies that tend to pop up in and around the sphagnum bogs.

מאז שנות ה-1800, אנשים בצפון אירופה היו מודעים למומיות העתיקות שנוטות להופיע בביצות הסְפַגְנוּם ובסביבתן.

מקור: Learn English with Matthew.

These dead trees fall in turn, thus making a clearing, while sediments gradually accumulate changing the pond into a bog, or meadow, for a growth of carices and sphagnum.

עצים מתים אלה נופלים בתורם, ובכך יוצרים מרווח פתוח, בעוד משקעים מצטברים בהדרגה ומשנים את האגם לביצה או מרעה, לצמיחת קרִיצִים וסְפַגְנוּם.

מקור: The Mountains of California (Part 1)

Sphagnum moss, also known as peat or bog moss, is used to increase the productivity of gardens; its habitats are home to rare wildlife and carbon reserves, but its use in horticulture is colossal.

טחלב סְפַגְנוּם, הידוע גם בשם טחָב או טחלב ביצה, משמש להגברת הפרודוקטיביות של גנים; בתי הגידול שלו הם בית להחיות נדירות וליצירת קרבון, אך השימוש בו בחקלאות הוא עצום.

מקור: The Guardian (Article Version)

Like, peat, which is mostly made of sphagnum moss, stores 500 billion tons of carbon, which is essential for minimizing the amount of carbon dioxide that would otherwise be in our atmosphere, driving global climate change.

כמו, טחָב, העשוי ברובו מטחלב סְפַגְנוּם, מאחסן 500 מיליארד טונות של פחמן, החיוני לצמצום כמות הפחמן הדו-חמצני שאחרת יהיה באטמוספירה שלנו, ומניע את שינוי האקלים העולמי.

מקור: Crash Course Botany

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו