sporadic

[ארה"ב]/spəˈrædɪk/
[בריטניה]/spəˈrædɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מתרחש לעיתים מזומנות, באי סדר, או במקרים מפוזרים

דוגמאות למשפטים

a sporadic(al) case of smallpox

מקרים מדי פעם (al) של טרשת

sporadic fighting broke out.

התפרץ מאבק מדי פעם.

There were reports of sporadic fighting in the streets.

היו דיווחים על קרבות מדי פעם ברחובות.

ferry connections are sporadic in the low season.

הקשרים במעבורת מדי פעם בעונה השקטה.

a city subjected to sporadic bombing raids.

עיר שנחרדה על ידי הפצצות מדי פעם.

Objective: To analyze the electroencephalogram (EEG) and cranial CT of the patients with sporadic viral cerebritis clinically.

מטרה: לנתח את הרישום הראשי מוח (EEG) ו-CT גולגולת של מטופלים עם דלקת מוח ויראלית מפושטת מבחינה קלינית.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Those random meteors are called sporadic meteors.

מטאורים אקראיים אלה מכונים מטאורים חולפים.

מקור: Crash Course Astronomy

Sporadic gunshots could also be heard.

ניתן היה לשמוע גם יריות חולפות.

מקור: BBC Listening March 2021 Collection

Right now, food distribution in Bangui is sporadic due to the violence.

נכון לעכשיו, חלוקת המזון בבאנגווי היא חולפת בשל האלימות.

מקור: VOA Standard December 2013 Collection

In the years since, the volcano has triggered sporadic swarms of tiny quakes.

בשנים שחלפו, ההר הגעשי גרם למשבים חולפים של רעידות קטנות.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

There's been sporadic gunfire around the capital Bangui during the day, probably nervous Seleka gunmen.

הייתה ירי חולפת סביב העיר הבירה באנגווי במהלך היום, כנראה כתוצאה מחיילי סלקה עצבניים.

מקור: BBC Listening January 2014 Collection

Beta men generally have a very sporadic, ungrounded frequency where they are overly loud.

בדרך כלל לגברים בטה יש תדירות חולפת ולא מבוססת שבה הם רועשים מדי.

מקור: Tips for Men's Self-Improvement

Israeli forces have exchanged sporadic rocket fire with Hezbollah fighters in recent days.

כוחות ישראליים החליפו איתם אש רקטית חולפת עם לוחמי חיזבאללה בימים האחרונים.

מקור: VOA Standard English - Middle East

Rival government and opposition forces signed a peace deal last month-but sporadic fighting continues.

כוחות ממשלתיים ויריבים ואופוזיציה חתמו על הסכם שלום בחודש שעבר - אך הלחימה החולפת נמשכת.

מקור: VOA Standard September 2015 Collection

There are reports of gunfire and sporadic explosions and smoke rising from the area.

יש דיווחים על יריות ופיצוצים חולפים ועשן עולה מהאזור.

מקור: BBC Listening Collection July 2014

The two sides recently agreed to a truce in Hodeida, but sporadic fighting has continued.

הצדדים הסכימו לאחרונה על הפסקת אש בהודיידה, אך הלחימה החולפת נמשכת.

מקור: BBC Listening December 2018 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו