spurious

[ארה"ב]/ˈspjʊəriəs/
[בריטניה]/ˈspjʊriəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. שקרי; מזויף; מטעה

צירופים וביטויים

spurious claim

טענה שקרית

spurious argument

טיעון שקרי

spurious sources

מקורות שקריים

spurious reasoning

נימוק שקרי

spurious evidence

ראיות שקריות

דוגמאות למשפטים

separating authentic and spurious claims.

הבחנה בין טענות אותנטיות ושקריות.

this spurious reasoning results in nonsense.

הנימוק השקרי הזה מוביל לשטויות.

There are some spurious lines in this ancient poem, which were added later.

ישנן מספר שורות שגויות בשיר העתיק הזה, שנוספו מאוחר יותר.

Electronic attack can deceive or desensitize enemy battle commanders through insertion of spurious radar tracks or blot out entire avenues of approach.

מתקפה אלקטרונית יכולה להטעות או להרגיש קרבטים של מפקדי קרב דרך הכנסת מסלולי מכ"ם כוזבים או למחוק דרכי גישה שלמות.

She is much too perspicacious to be taken in by such a spurious argument. See also Synonyms at clever

היא חדה מדי כדי ליפול קורבן לטיעון שגוי כזה. ראה גם מילים נרדפות ב- חכם

דוגמאות מהעולם האמיתי

He urged the rejection of what he called spurious nationalism.

הוא קרא לדחות את מה שהוא כינה לאומיות שקרית.

מקור: PBS English News

Yeah. The " omniscience of the 2-10 spread that pervades market commentary is probably spurious" .

כן. ה"כל יודע של התפשטות 2-10 שפוגעת בתגובות השוק כנראה שקרית".

מקור: Financial Times

Within weeks of taking up the presidency, Duvalier had ordered his political opponents jailed on spurious charges.

תוך שבועות מההשתלטות על הנשיאות, דובלייה הורה על כליאת יריביו הפוליטיים באשמות שקריות.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

Well, one to save battery, but two, so you don't get spurious inputs from your face into the touch screen.

ובכן, אחת כדי לחסוך בסוללה, אבל שתיים, כדי שלא תקבל קלט שקרי מהפנים שלך למסך המגע.

מקור: Previous Apple Keynotes

They regarded spruce as a spurious spy.

הם ראו באפרס כמרגל שקרי.

מקור: Pan Pan

But she had never seen the insect before, and recoiled from its spurious reverence.

אבל היא מעולם לא ראתה את החיה קודם לכן, והיא התכווצה מהערצה שקרית כלפיה.

מקור: Cross Creek (Part 2)

You really need to know that there's not some spurious detail that's throwing things all off.

אתה באמת צריך לדעת שאין פרט שקרי שמטריד הכל.

מקור: Science Magazine: Technology

Anyone who tries to tell you that they know the future is just trying to own it, a spurious kind of manifest destiny.

כל מי שמנסה לומר לך שהוא יודע את העתיד מנסה רק להחזיק בו, סוג שקרי של גורל מניפסט.

מקור: TED Talks (Video Edition) August 2019 Collection

But there is a spurious sentiment which cannot resist the unexpected and the incongruous and the grotesque.

אבל ישנה תחושה שקרית שאינה יכולה להתנגד לבלתי צפוי, לא הולם והמגוחך.

מקור: The places where angels dare not tread.

A spurious link between a brand and a health scare, even when baseless, can send stocks tumbling and PR teams scrambling.

קישור שקרי בין מותג לבהלה בריאותית, גם אם חסר בסיס, יכול לגרום למניות לצנוח ולצוותי יחסי ציבור להתחיל לפעול.

מקור: 2023-41

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו