steadiness

[ארה"ב]/ˈstedinəs/
[בריטניה]/ˈstedinəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. יציבות
Word Forms

דוגמאות למשפטים

This paper studied emphatically the heat steadiness of naphthaline and compatibility of naphthaline with carbon steel.

מאמר זה חקר באופן נמרץ את יציבות החום של נפתלין ואת התאימות של נפתלין עם פלדת פחמן.

They are the silent spectators of prakrti (matter or nature), which is composed of three gunas (dispositions): satva, rajas and tamas (steadiness, activity and dullness).

הם הצופים השקטים של פרקריטי (חומר או טבע), המורכבת משלוש גונות: סטוואה, רג'אס וטאמאס (יציבות, פעילות וחוסר תנועה).

He walked with steadiness in every step.

הוא צעד בנחישות בכל צעד.

She faced the challenge with great steadiness.

היא התמודדה עם האתגר בנחישות רבה.

Steadiness is crucial for maintaining balance in life.

נחישות היא קריטית לשמירה על איזון בחיים.

The company's success is attributed to the steadiness of its leadership.

ההצלחה של החברה מיוחסת לנחישות של ההנהגה שלה.

Maintaining emotional steadiness is important for mental well-being.

שמירה על יציבות רגשית חשובה לרווחה נפשית.

The athlete's performance showed great steadiness under pressure.

ההופעה של הספורטאי הראתה נחישות רבה תחת לחץ.

Steadiness in relationships is built on trust and communication.

נחישות ביחסים בנויה על אמון ותקשורת.

The teacher's steadiness helped the students stay focused during the exam.

הנחישות של המורה עזרה לתלמידים להישאר מרוכזים במהלך הבחינה.

The success of the project relied on the team's steadiness and cooperation.

ההצלחה של הפרויקט הסתמכה על הנחישות ושיתוף הפעולה של הצוות.

Her steadiness in decision-making earned her the respect of her colleagues.

הנחישות שלה בקבלת החלטות זיכתה אותה בהערצת עמיתיה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

So trunk strength, arm, hand, steadiness, something like that.

חוזק גזע, יד, יד, יציבות, משהו כזה.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

The constancy and steadiness of the effect supposes a proportionable constancy and steadiness in the cause.

העקביות והיציבות של ההשפעה מניחות עקביות ויציבות מידתית בגורם.

מקור: The Wealth of Nations (Part One)

They were very large, black, and though not exactly cold, by their calm steadiness strangely compelling.

הם היו גדולים מאוד, שחורים, אף על פי שלא היו בדיוק קרים, על ידי היציבות השלווה שלהם מושכים באופן מוזר.

מקור: Veil

As he went to the door his walk gained steadiness.

כשהלך לדלת הליכה שלו השיגה יציבות.

מקור: The heart is a lonely hunter.

They, too, had shown power, patience and steadiness of purpose.

גם הם הראו כוח, סבלנות ויציבות של כוונה.

מקור: The Education of Henry Adams (Part Two)

The durableness of metals is the foundation of this extraordinary steadiness of price.

עמידותם של המתכות היא הבסיס ליציבות המחירים המצוינת הזו.

מקור: The Wealth of Nations (Part Two)

Mr. Thornton was silent. The vaunted steadiness of pulse failed him for an instant.

מר תורנטון שתק. היציבות המוצהרת של הדופק ניתנה לו לזמן קצר.

מקור: South and North (Middle)

The compass, which I consulted frequently, gave our direction as southeast with inflexible steadiness.

המחולל, שבדקתי לעתים קרובות, הראה את הכיוון שלנו כמדרום מזרח ביציבות בלתי מעורערת.

מקור: The Journey to the Heart of the Earth

Its paddle wheels were churning the sea with perfect steadiness. It was then drawing 6.7 meters of water and displacing 6,624 cubic meters.

גלגלי הכף שלה הסתובבו בים ביציבות מושלמת. אז היא שקעה 6.7 מטרים של מים והזיזה 6,624 מטרים מעוקבים.

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

" My age has brought with it a significant amount of experience." His big bet was that his steadiness is what voters wanted after Trump.

"הגיל שלי הביא איתו ניסיון משמעותי." ההימור הגדול שלו היה שהיציבות שלו היא מה שהבוחרים רצו אחרי טראמפ.

מקור: New York Magazine (Video Edition)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו