stickiness

[ארה"ב]/'stɪkɪnɪs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הידבקות, האיכות של להיות דביק
Word Forms

דוגמאות למשפטים

The stickiness of the tape made it difficult to remove.

הדביקות של הסרטון גרמה לקושי בהסרה.

The stickiness of the dough made it challenging to roll out.

הדביקות של הבצק הקשתה על הרידוד.

High humidity can increase the stickiness of certain surfaces.

לחות גבוהה יכולה להגביר את הדביקות של משטחים מסוימים.

The stickiness of the situation required careful handling.

הדביקות של המצב דרשה טיפול זהיר.

The stickiness of the syrup made it perfect for drizzling over pancakes.

הדביקות של הסירופ הפכה אותו למושלם לזילוף על פנקייקים.

The stickiness of the label made it stick firmly to the package.

הדביקות של התווית גרמה לה להידבק היטב לאריזה.

The stickiness of the situation made it hard to find a quick solution.

הדביקות של המצב הקשתה על מציאת פתרון מהיר.

The stickiness of the glue ensured a strong bond between the pieces.

הדביקות של הדבק הבטיחה חיבור חזק בין החלקים.

The stickiness of the floor caused people to slip and fall.

הדביקות של הרצפה גרמה לאנשים להחליק ולנפול.

The stickiness of the candy made it fun to eat.

הדביקות של הממתק הפכה אותו למהנה לאכול.

דוגמאות מהעולם האמיתי

But what gives glue and tape their stickiness?

אבל מה נותן לדבק ולסרט הדביקות שלהם?

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Some of the mutations in Omicron are linked to less antibody stickiness in Delta, for example.

חלק מהמוטציות באומיקרון קשורות לפחות הדבקות של נוגדנים בדלתה, לדוגמה.

מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 Collection

That stickiness comes courtesy of the mucus.

הדביקות הזו נובעת מהליחה.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016

Where does the stickiness come from?

מאיפה מגיעה הדביקות?

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

To stay clear of the stickiness, sap suckers will eject drops of honeydew some distance away.

כדי להישאר הרחק מהדביקות, מוצצי ציר קוראים לזה להקפיא טיפות של מים דבש למרחק מסוים.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Granola and milk, seeds, nuts, fruit, some stickiness some sort of honey maybe, some spices in a bowl.

גרנולה וחלב, זרעים, אגוזים, פירות, קצת דביקות, סוג של דבש אולי, תבלינים בקערה.

מקור: Gourmet Base

To turn off the catechol's stickiness, the researchers shielded the chemical with a non-sticky molecule.

כדי לכבות את הדביקות של הקטכול, החוקרים הגנו על החומר הכימי עם מולקולה לא דביקה.

מקור: Student Science Journal

Altering the glue's pH turns its stickiness on and off.

שינוי ה-pH של הדבק גורם להדביקות שלו להידלק ולכבות.

מקור: Student Science Journal

But olive oil doesn't actually reduce the stickiness in pasta.

אבל שמן זית לא באמת מפחית את הדביקות בפסטה.

מקור: BoJack Horseman Season 3

If only we had some olive oil to reduce the stickiness.

אילו הייתה לנו קצת שמן זית כדי להפחית את הדביקות.

מקור: BoJack Horseman Season 3

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו