stipulated

[ארה"ב]/[ˈstɪpjuˌleɪt]/
[בריטניה]/[ˈstɪpjuˌleɪt]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לציין כתנאי או דרישה; לציין; לספק בחוזה או הסכם
adj. שצוין או שסופק בחוזה או הסכם

צירופים וביטויים

stipulated amount

סכום מוסכם

stipulated time

זמן מוסכם

stipulated terms

תנאים מוסכמים

stipulated price

מחיר מוסכם

stipulated herein

כאן המצוין

stipulated contract

חוזה מוסכם

stipulated clause

סעיף מוסכם

stipulated period

תקופה מוסכמת

stipulated liability

אחריות מוסכמת

דוגמאות למשפטים

the contract stipulated a late fee of $50.

החוזה קבע קנס איחור של 50 דולר.

regulations stipulated that all employees must wear safety gear.

התקנות קבעו שכל העובדים חייבים ללבוש ציוד מגן.

the agreement stipulated a timeframe of six months for completion.

ההסכם קבע מסגרת זמן של שישה חודשים להשלמה.

the lease stipulated the tenant was responsible for lawn care.

החוזה קבע שהדייר אחראי על טיפוח הדשא.

the rules stipulated a maximum weight limit for the luggage.

הכללים קבעו מגבלת משקל מקסימלית עבור המזוודות.

the job description stipulated experience with data analysis.

תיאור התפקיד קבע ניסיון בעבודה עם ניתוח נתונים.

the law stipulated penalties for violating environmental regulations.

החוק קבע קנסות על הפרת תקנות סביבתיות.

the grant application stipulated specific reporting requirements.

בקשת המענק קבעה דרישות דיווח ספציפיות.

the terms stipulated a 30-day return policy for defective items.

התנאים קבעו מדיניות החזרה של 30 יום עבור פריטים פגומים.

the bylaws stipulated procedures for electing board members.

התקנון קבע הליכים לבחירת חברי הדירקטוריון.

the project plan stipulated a budget of $10,000.

תוכנית הפרויקט קבעה תקציב של 10,000 דולר.

the warranty stipulated limitations on coverage for certain parts.

האחריות קבעה הגבלות על הכיסוי עבור חלקים מסוימים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו