| Plural | stonemasons |
He had worked as a hire hand in the farmer, a stonemason and a punter.
הוא עבד כעוזר במשק, כחבלן ואחריות.
The stonemason carved intricate designs into the marble.
האבן חרט עיצובים מורכבים לתוך השיש.
The stonemason used a chisel to shape the stone.
האבן השתמש בפטיש כדי לעצב את האבן.
The stonemason repaired the ancient stone wall.
האבן תיקן את החומה העתיקה.
The stonemason crafted a beautiful statue out of granite.
האבן יצר פסל יפה מגרניט.
The stonemason is skilled at working with various types of stone.
האבן מיומן בעבודה עם סוגים שונים של אבן.
The stonemason's tools include hammers, chisels, and mallets.
הכלים של האבן כוללים פטישים, פטישים ומכים.
The stonemason carefully measured the dimensions of the stone before cutting.
האבן מדד בזהירות את הממדים של האבן לפני החיתוך.
The stonemason's work requires precision and attention to detail.
העבודה של האבן דורשת דיוק ותשומת לב לפרטים.
The stonemason is known for creating stunning architectural elements.
האבן ידוע ביצירת אלמנטים ארכיטקטוניים מדהימים.
The stonemason honed his craft through years of practice.
האבן חידד את מלאכתו במשך שנים של תרגול.
Inside the on-site restoration workshop, sculptors and stonemasons are also working by hand, with chisels and brushes.
בתוך סדנת השחזור באתר, פסלים ואנשי אבן גם הם עובדים ביד, עם כלי חיתום ומברשות.
מקור: The Economist (Summary)The sons of those architects and stonemasons never saw the completed project that their fathers had begun.
לבני האדריכלים ואנשי האבן ההם מעולם לא ראו את הפרויקט שהושלם שהאבות שלהם החלו.
מקור: Environment and ScienceThe cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.
ספינת הכנסייה, המקהלה והטרנספט היו כמעט לא נפגעו מהאש, הודות לעבודת היד של אנשי האבן מהמאה ה-12 וה-13.
מקור: The Economist (Summary)" No, I am, " called Cutjack, the plump stonemason, pulling his hammer off the leather apron he always wore.
"לא, אני," קרא קאטג'ק, איש האבן השמנמן, מוציא את הפטיש שלו מהסינר העור שהוא תמיד לבש.
מקור: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)My father was a master stonemason, but he did not teach me the trade.
אבי היה איש אבן מומחה, אבל הוא לא לימד אותי את המקצוע.
מקור: Level 7 03.My LifeAnd in the thick of a busy season he turned stonemason and filled up the gaps in the wall.
ובשיא עונה עמוסה הוא הפך לאיש אבן ומילא את החללים בתוך הקיר.
מקור: The Growth of the Earth (Part 1)It will proclaim to future generations that whenever the highest quality of craftsmanship is needed, stonemasons will be there.
זה יכריז על הדורות הבאים שאם תמיד תהיה צורך באיכות העבודה הגבוהה ביותר, אנשי האבן יהיו שם.
מקור: Level 7 03.My LifeBut at this time, in 1220, stonemasons are building a greater variety of structures—bridges, cathedrals, and castles—than ever before.
אבל בשלב זה, בשנת 1220, אנשי האבן בונים מגוון רחב יותר של מבנים - גשרים, קתדרלות וטירות - מאי פעם.
מקור: Level 7 03.My LifeSome of the buildings that stonemasons create are so tall and beautiful that many people believe our skills must be magical.
חלק מהמבנים שאנשי האבן יוצרים הם כל כך גבוהים ויפים שאנשים רבים מאמינים שהכישורים שלנו חייבים להיות קסומים.
מקור: Level 7 03.My LifeWe stonemasons have always been in demand for our great skills, and the work we do, cutting and shaping stone, hasn't changed much.
אנחנו אנשי האבן תמיד היו מבוקשים בשל הכישורים הגדולים שלנו, והעבודה שאנחנו עושים, חיתוך ועיצוב אבן, לא השתנתה הרבה.
מקור: Level 7 03.My LifeHe had worked as a hire hand in the farmer, a stonemason and a punter.
הוא עבד כעוזר במשק, כחבלן ואחריות.
The stonemason carved intricate designs into the marble.
האבן חרט עיצובים מורכבים לתוך השיש.
The stonemason used a chisel to shape the stone.
האבן השתמש בפטיש כדי לעצב את האבן.
The stonemason repaired the ancient stone wall.
האבן תיקן את החומה העתיקה.
The stonemason crafted a beautiful statue out of granite.
האבן יצר פסל יפה מגרניט.
The stonemason is skilled at working with various types of stone.
האבן מיומן בעבודה עם סוגים שונים של אבן.
The stonemason's tools include hammers, chisels, and mallets.
הכלים של האבן כוללים פטישים, פטישים ומכים.
The stonemason carefully measured the dimensions of the stone before cutting.
האבן מדד בזהירות את הממדים של האבן לפני החיתוך.
The stonemason's work requires precision and attention to detail.
העבודה של האבן דורשת דיוק ותשומת לב לפרטים.
The stonemason is known for creating stunning architectural elements.
האבן ידוע ביצירת אלמנטים ארכיטקטוניים מדהימים.
The stonemason honed his craft through years of practice.
האבן חידד את מלאכתו במשך שנים של תרגול.
Inside the on-site restoration workshop, sculptors and stonemasons are also working by hand, with chisels and brushes.
בתוך סדנת השחזור באתר, פסלים ואנשי אבן גם הם עובדים ביד, עם כלי חיתום ומברשות.
מקור: The Economist (Summary)The sons of those architects and stonemasons never saw the completed project that their fathers had begun.
לבני האדריכלים ואנשי האבן ההם מעולם לא ראו את הפרויקט שהושלם שהאבות שלהם החלו.
מקור: Environment and ScienceThe cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.
ספינת הכנסייה, המקהלה והטרנספט היו כמעט לא נפגעו מהאש, הודות לעבודת היד של אנשי האבן מהמאה ה-12 וה-13.
מקור: The Economist (Summary)" No, I am, " called Cutjack, the plump stonemason, pulling his hammer off the leather apron he always wore.
"לא, אני," קרא קאטג'ק, איש האבן השמנמן, מוציא את הפטיש שלו מהסינר העור שהוא תמיד לבש.
מקור: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)My father was a master stonemason, but he did not teach me the trade.
אבי היה איש אבן מומחה, אבל הוא לא לימד אותי את המקצוע.
מקור: Level 7 03.My LifeAnd in the thick of a busy season he turned stonemason and filled up the gaps in the wall.
ובשיא עונה עמוסה הוא הפך לאיש אבן ומילא את החללים בתוך הקיר.
מקור: The Growth of the Earth (Part 1)It will proclaim to future generations that whenever the highest quality of craftsmanship is needed, stonemasons will be there.
זה יכריז על הדורות הבאים שאם תמיד תהיה צורך באיכות העבודה הגבוהה ביותר, אנשי האבן יהיו שם.
מקור: Level 7 03.My LifeBut at this time, in 1220, stonemasons are building a greater variety of structures—bridges, cathedrals, and castles—than ever before.
אבל בשלב זה, בשנת 1220, אנשי האבן בונים מגוון רחב יותר של מבנים - גשרים, קתדרלות וטירות - מאי פעם.
מקור: Level 7 03.My LifeSome of the buildings that stonemasons create are so tall and beautiful that many people believe our skills must be magical.
חלק מהמבנים שאנשי האבן יוצרים הם כל כך גבוהים ויפים שאנשים רבים מאמינים שהכישורים שלנו חייבים להיות קסומים.
מקור: Level 7 03.My LifeWe stonemasons have always been in demand for our great skills, and the work we do, cutting and shaping stone, hasn't changed much.
אנחנו אנשי האבן תמיד היו מבוקשים בשל הכישורים הגדולים שלנו, והעבודה שאנחנו עושים, חיתוך ועיצוב אבן, לא השתנתה הרבה.
מקור: Level 7 03.My Lifeחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו