sumo

[ארה"ב]/ˈsu:məu/
[בריטניה]/'sumo/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. (יפנית) סומו
Word Forms
Pluralsumoes

צירופים וביטויים

sumo wrestling

היאבקות סומו

sumo wrestler

סומוטורי

sumo tournament

טורניר סומו

דוגמאות למשפטים

Sumo wrestling is a traditional Japanese sport.

היארוקו היא ספורט יפני מסורתי.

The sumo wrestler demonstrated his strength in the ring.

הסומו הדגים את כוחו בזירה.

Sumo wrestlers wear distinctive belts called mawashi.

מתאבקי סומו לובשים חגורות ייחודיות הנקראות מאוואשי.

Training for sumo requires discipline and dedication.

אימונים לסומו דורשים משמעת והקדשה.

Sumo tournaments attract large crowds in Japan.

טורנירי סומו מושכים קהל רב ביפן.

Sumo wrestlers follow strict rituals before matches.

מתאבקי סומו עוקבים אחר טקסים קפדניים לפני קרבות.

Sumo wrestlers aim to push or throw their opponent out of the ring.

מתאבקי סומו שואפים לדחוף או להפיל את יריביהם מחוץ לזירה.

Sumo wrestlers often have a heavy build and strong physique.

למתאבקי סומו לרוב יש מבנה גוף כבד וגוף חזק.

Sumo wrestlers adhere to a strict diet to maintain their weight.

מתאבקי סומו מצייתים לדיאטה קפדנית כדי לשמור על משקלם.

Sumo wrestling has a long history dating back centuries.

להיארוקו יש היסטוריה ארוכה המסתיימת במאות שנים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

We can do arm, thumb, mud, sumo.

נוכל לעשות זרוע, אגודל, בוץ וסומו.

מקור: The Big Bang Theory Season 10

Or uh, another one, we're talking about um, stereotypes would be sumo.

או אה, עוד אחד, אנחנו מדברים על למשל, סטריאוטיפים יהיו סומו.

מקור: American English dialogue

Asashoryu has a huge following, but he has also upset sumo’s traditionalists.

לסאשוריו יש קהל מעריצים גדול, אבל הוא גם כעס על המסורתים של הסומו.

מקור: Introduction to World Celebrities

Asashoryu could well become the greatest sumo fighter ever.

לסאשוריו עשוי היטב להפוך למתאבק הסומו הגדול ביותר בכל הזמנים.

מקור: Introduction to World Celebrities

Orora told the Asahi newspaper that Japan's sumo wrestlers should eat less.

אורורה אמר לעיתון אסאחי כי מתאבקי הסומו היפנים צריכים לאכול פחות.

מקור: The Chronicles of Novel Events

The goal is to build up flexibility and quickness, two things needed for sumo wrestling.

המטרה היא לבנות גמישות וזריזות, שני דברים הדרושים להיאבק בסומו.

מקור: VOA Special February 2021 Collection

Sumo wrestlers are famous for having enormous appetites and for eating a lot.

מתאבקי סומו ידועים בכיסונותיהם העצומים ובכך שהם אוכלים הרבה.

מקור: The Chronicles of Novel Events

He is also the most successful non-Japanese ever to enter the sumo ring.

הוא גם המצליח ביותר הלא-יפני שנכנס אי פעם לזירה של הסומו.

מקור: Introduction to World Celebrities

And then there was also a sumo competition. There was the meeting with the new emperor.

ואז הייתה גם תחרות סומו. הייתה פגישה עם הקיסר החדש.

מקור: NPR News May 2019 Compilation

After winning that first competition, Taisuke thought his son may have a special talent for sumo.

לאחר זכייה בתחרות הראשונה הזו, טאיסוקה חשב שבנו עשוי להיות לו כישרון מיוחד לסומו.

מקור: VOA Special February 2021 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו