a surreptitious look at the answers
הצצה חשאית לתשובות
took a surreptitious glance at his watch;
הביט בחשאי בשעון שלו;
the surreptitious mobilization of troops in preparation for a sneak attack.
הגיוס החשאי של כוחות בהכנה להתקפה חשאית.
His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.
ההתנהגות החשאית שלו באופן טבעי עוררה חשד.
low wages were supplemented by surreptitious payments from tradesmen.
שכר נמוך הוגדל על ידי תשלומים חבויים מסוחרים.
Long-haired women in crowded areas have fallen victim to surreptitious hair snippers who steal their hair to sell, the Burmese-language 24/7 news journal reported.
נשים בעלות שיער ארוך באזורים צפופים נפלו קורבן לגנבים סמויים של שיער שגונבים את שיערן כדי למכור, כך דיווח העיתון היומי החדשות הברמזי 24/7.
" Barring a little surreptitious auto-erotism and homosexuality–absolutely nothing."
ללא כלום, למעט מעט ארוטיזם עצמי וסתרנות חמקמקים.
מקור: Brave New WorldBut look; it's all part of a strategy here from Trump to make it something shady, something surreptitious.
אבל תראה; זה חלק מהאסטרטגיה של טראמפ לגרום לזה להיראות מפוקפק, משהו חמקמק.
מקור: NPR News May 2020 Compilation(surreptitious music) - A'ight, I'mma head out.
(מוזיקה חמקמקה) - בסדר, אני הולך לצאת.
מקור: MBTI Personality Types GuideAt the time he had given surreptitious tugs to the string himself.
באותה תקופה הוא משך בחבל בעצמו באופן חמקמק.
מקור: The Room with a View (Part 1)But I think they're leaving surreptitious scented messages for potential mates.
אבל אני חושב שהם משאירים הודעות חמקמקות ומבושמות לחיזור פוטנציאלי.
מקור: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationHis surreptitious surveillance made his colleagues have some suspicions.
המעקב החמקמק שלו גרם לעמיתיו לחשוד.
מקור: Pan PanAmid some surreptitious scanning of notes and clearing of throats, Marc stepped into the middle.
בתוך סריקה חמקמקת של הערות וניעור גרון, מארק צעד למרכז.
מקור: After You (Me Before You #2)(surreptitious music) - Uh, I'm heading out, but before I go, I'm gonna help you clean up.
(מוזיקה חמקמקה) - אה, אני הולך לצאת, אבל לפני שאני הולך, אני הולך לעזור לך לנקות.
מקור: MBTI Personality Types GuideHe listened to surreptitious recordings of Garbo's phone calls " until I was so bored I couldn't bear to go on" .
הוא הקשיב להקלטות חמקמקות של שיחות הטלפון של גרבו "עד שהייתי כל כך משועמם שלא יכולתי לעמוד בזה יותר".
מקור: The Economist (Summary)It was so deep in the crack that Elfride could not pull it out with her hand, though she made several surreptitious trials.
זה היה כל כך עמוק בסדק שאלפריד לא יכלה לשלוף אותו בידה, למרות שניסתה כמה פעמים באופן חמקמק.
מקור: A pair of blue eyes (Part 2)a surreptitious look at the answers
הצצה חשאית לתשובות
took a surreptitious glance at his watch;
הביט בחשאי בשעון שלו;
the surreptitious mobilization of troops in preparation for a sneak attack.
הגיוס החשאי של כוחות בהכנה להתקפה חשאית.
His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.
ההתנהגות החשאית שלו באופן טבעי עוררה חשד.
low wages were supplemented by surreptitious payments from tradesmen.
שכר נמוך הוגדל על ידי תשלומים חבויים מסוחרים.
Long-haired women in crowded areas have fallen victim to surreptitious hair snippers who steal their hair to sell, the Burmese-language 24/7 news journal reported.
נשים בעלות שיער ארוך באזורים צפופים נפלו קורבן לגנבים סמויים של שיער שגונבים את שיערן כדי למכור, כך דיווח העיתון היומי החדשות הברמזי 24/7.
" Barring a little surreptitious auto-erotism and homosexuality–absolutely nothing."
ללא כלום, למעט מעט ארוטיזם עצמי וסתרנות חמקמקים.
מקור: Brave New WorldBut look; it's all part of a strategy here from Trump to make it something shady, something surreptitious.
אבל תראה; זה חלק מהאסטרטגיה של טראמפ לגרום לזה להיראות מפוקפק, משהו חמקמק.
מקור: NPR News May 2020 Compilation(surreptitious music) - A'ight, I'mma head out.
(מוזיקה חמקמקה) - בסדר, אני הולך לצאת.
מקור: MBTI Personality Types GuideAt the time he had given surreptitious tugs to the string himself.
באותה תקופה הוא משך בחבל בעצמו באופן חמקמק.
מקור: The Room with a View (Part 1)But I think they're leaving surreptitious scented messages for potential mates.
אבל אני חושב שהם משאירים הודעות חמקמקות ומבושמות לחיזור פוטנציאלי.
מקור: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationHis surreptitious surveillance made his colleagues have some suspicions.
המעקב החמקמק שלו גרם לעמיתיו לחשוד.
מקור: Pan PanAmid some surreptitious scanning of notes and clearing of throats, Marc stepped into the middle.
בתוך סריקה חמקמקת של הערות וניעור גרון, מארק צעד למרכז.
מקור: After You (Me Before You #2)(surreptitious music) - Uh, I'm heading out, but before I go, I'm gonna help you clean up.
(מוזיקה חמקמקה) - אה, אני הולך לצאת, אבל לפני שאני הולך, אני הולך לעזור לך לנקות.
מקור: MBTI Personality Types GuideHe listened to surreptitious recordings of Garbo's phone calls " until I was so bored I couldn't bear to go on" .
הוא הקשיב להקלטות חמקמקות של שיחות הטלפון של גרבו "עד שהייתי כל כך משועמם שלא יכולתי לעמוד בזה יותר".
מקור: The Economist (Summary)It was so deep in the crack that Elfride could not pull it out with her hand, though she made several surreptitious trials.
זה היה כל כך עמוק בסדק שאלפריד לא יכלה לשלוף אותו בידה, למרות שניסתה כמה פעמים באופן חמקמק.
מקור: A pair of blue eyes (Part 2)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו