| Plural | syllabuses |
Have you got next year’s syllabus?
האם יש לך את התוכנית הלימודים של השנה הבאה?
the syllabus has deadened the teaching process.
התוכנית הלימודים הפחיתה את תהליך ההוראה.
The syllabus for the course includes reading assignments and project deadlines.
תוכנית הלימודים של הקורס כוללת מטלות קריאה ומועדי הגשה לפרויקטים.
Students are required to follow the syllabus and complete all assignments on time.
הסטודנטים נדרשים לעקוב אחר התוכנית הלימודים ולסיים את כל המטלות בזמן.
The syllabus outlines the topics that will be covered during the semester.
התוכנית הלימודים מפרטת את הנושאים שיתייחסו אליהם במהלך הסמסטר.
Before the course begins, the professor will distribute the syllabus to all students.
לפני תחילת הקורס, הפרופסור יחלק את התוכנית הלימודים לכל הסטודנטים.
It is important for students to review the syllabus carefully to understand course expectations.
חשוב שהסטודנטים יבדקו בקפידה את התוכנית הלימודים כדי להבין את הציפיות מהקורס.
The syllabus provides information on grading criteria and class policies.
התוכנית הלימודים מספקת מידע על קריטריוני הציונים ומדיניות הכיתה.
Teachers often update the syllabus to reflect any changes in the course schedule.
לעתים קרובות, מורים מעדכנים את התוכנית הלימודים כדי לשקף שינויים בלוח הזמנים של הקורס.
Students should refer to the syllabus for guidance on course requirements.
הסטודנטים צריכים להתייעץ עם התוכנית הלימודים לקבלת הדרכה לגבי דרישות הקורס.
The syllabus serves as a roadmap for the course, outlining the topics and assignments to be covered.
התוכנית הלימודים משמשת כמפת דרכים לקורס, המתארת את הנושאים והמטלות שיידונו בהם.
At the beginning of the semester, students receive a copy of the syllabus outlining course details.
בתחילת הסמסטר, הסטודנטים מקבלים עותק של התוכנית הלימודים המתארת את פרטי הקורס.
You know you're not like providing like, a syllabus to life.
אתה יודע שאתה לא כמו מספק כמו, תוכנית לימודים לחיים.
מקור: Idol speaks English fluently.Could you get some syllabi for some of those folks back there?
האם אתה יכול להשיג כמה תוכניות לימודים עבור חלק מהאנשים שם מאחור?
מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)We don't... We just do one syllabus, one standard, you survive or you die.
אנחנו לא... אנחנו רק עושים תוכנית לימודים אחת, סטנדרט אחד, אתה שורד או אתה מת.
מקור: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"The syllabus doesn't really say a whole lot.
תוכנית הלימודים ממש לא אומרת הרבה.
מקור: Yale University Open Course: Death (Audio Version)The syllabus is going around the class.
תוכנית הלימודים עוברת בכיתה.
מקור: Yale University Open Course: Death (Audio Version)No, the syllabus is a contract with them.
לא, תוכנית הלימודים היא חוזה איתם.
מקור: the chairThat being said, you shouldn't blindly buy every textbook listed in the syllabus.
עם זאת, אתה לא צריך לקנות באופן עיוור כל ספר לימוד המופיע בתוכנית הלימודים.
מקור: School has started!And if you are the teacher of a course, you have to create the course, create a syllabus.
ואם אתה המורה של קורס, אתה צריך ליצור את הקורס, ליצור תוכנית לימודים.
מקור: Dad teaches you grammar.But today plants are not really on the medical syllabus.
אבל היום צמחים ממש לא נמצאים בתוכנית הלימודים הרפואית.
מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationThis is from the Love Through the Ages poetry syllabus paper.
זה מתוך עבודת תוכנית הלימודים של "אהבה דרך המאה"
מקור: Appreciation of English PoetryHave you got next year’s syllabus?
האם יש לך את התוכנית הלימודים של השנה הבאה?
the syllabus has deadened the teaching process.
התוכנית הלימודים הפחיתה את תהליך ההוראה.
The syllabus for the course includes reading assignments and project deadlines.
תוכנית הלימודים של הקורס כוללת מטלות קריאה ומועדי הגשה לפרויקטים.
Students are required to follow the syllabus and complete all assignments on time.
הסטודנטים נדרשים לעקוב אחר התוכנית הלימודים ולסיים את כל המטלות בזמן.
The syllabus outlines the topics that will be covered during the semester.
התוכנית הלימודים מפרטת את הנושאים שיתייחסו אליהם במהלך הסמסטר.
Before the course begins, the professor will distribute the syllabus to all students.
לפני תחילת הקורס, הפרופסור יחלק את התוכנית הלימודים לכל הסטודנטים.
It is important for students to review the syllabus carefully to understand course expectations.
חשוב שהסטודנטים יבדקו בקפידה את התוכנית הלימודים כדי להבין את הציפיות מהקורס.
The syllabus provides information on grading criteria and class policies.
התוכנית הלימודים מספקת מידע על קריטריוני הציונים ומדיניות הכיתה.
Teachers often update the syllabus to reflect any changes in the course schedule.
לעתים קרובות, מורים מעדכנים את התוכנית הלימודים כדי לשקף שינויים בלוח הזמנים של הקורס.
Students should refer to the syllabus for guidance on course requirements.
הסטודנטים צריכים להתייעץ עם התוכנית הלימודים לקבלת הדרכה לגבי דרישות הקורס.
The syllabus serves as a roadmap for the course, outlining the topics and assignments to be covered.
התוכנית הלימודים משמשת כמפת דרכים לקורס, המתארת את הנושאים והמטלות שיידונו בהם.
At the beginning of the semester, students receive a copy of the syllabus outlining course details.
בתחילת הסמסטר, הסטודנטים מקבלים עותק של התוכנית הלימודים המתארת את פרטי הקורס.
You know you're not like providing like, a syllabus to life.
אתה יודע שאתה לא כמו מספק כמו, תוכנית לימודים לחיים.
מקור: Idol speaks English fluently.Could you get some syllabi for some of those folks back there?
האם אתה יכול להשיג כמה תוכניות לימודים עבור חלק מהאנשים שם מאחור?
מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)We don't... We just do one syllabus, one standard, you survive or you die.
אנחנו לא... אנחנו רק עושים תוכנית לימודים אחת, סטנדרט אחד, אתה שורד או אתה מת.
מקור: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"The syllabus doesn't really say a whole lot.
תוכנית הלימודים ממש לא אומרת הרבה.
מקור: Yale University Open Course: Death (Audio Version)The syllabus is going around the class.
תוכנית הלימודים עוברת בכיתה.
מקור: Yale University Open Course: Death (Audio Version)No, the syllabus is a contract with them.
לא, תוכנית הלימודים היא חוזה איתם.
מקור: the chairThat being said, you shouldn't blindly buy every textbook listed in the syllabus.
עם זאת, אתה לא צריך לקנות באופן עיוור כל ספר לימוד המופיע בתוכנית הלימודים.
מקור: School has started!And if you are the teacher of a course, you have to create the course, create a syllabus.
ואם אתה המורה של קורס, אתה צריך ליצור את הקורס, ליצור תוכנית לימודים.
מקור: Dad teaches you grammar.But today plants are not really on the medical syllabus.
אבל היום צמחים ממש לא נמצאים בתוכנית הלימודים הרפואית.
מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationThis is from the Love Through the Ages poetry syllabus paper.
זה מתוך עבודת תוכנית הלימודים של "אהבה דרך המאה"
מקור: Appreciation of English Poetryחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו