| Plural | tandems |
working in tandem
עבודה בשיתוף פעולה
tandem bicycle
אופני טנדם
tandem skydiving
צניחה בחבלים
tandem partners
שותפי טנדם
in tandem
בשילוב
tandem mill
מפעל טנדם
in tandem with
בשילוב עם
tandem rolling
גלגול טנדם
tandem repeat
חזרה טנדם
tandem accelerator
מאיץ טנדם
I rode tandem to Paris.
רכבנו בtandem לפריז.
two color tandem system
מערכת טנדם בצבעים שניים
She runs the business in tandem with her husband.
היא מנהלת את העסק בשיתוף פעולה עם בעלה.
Babinski signs were negative.Gait was slow, broadbased, and tandem walking was ataxic.
סימני באבינסקי היו שליליים.ההליכה הייתה איטית, רחבה, וההליכה בטנדם הייתה לא תקינה.
Allelotype analysis was done at five short tandem repeat markers (D17S855, D17S1322, D17S1323, D17S1326, and D17S1327) in or adjacent to BRCA1 on the recurrent mutation carriers.
ניתוח אללוטיפ בוצע בחמישה סמנים של חזרות קצרות (D17S855, D17S1322, D17S1323, D17S1326 ו-D17S1327) בתוך או סמוך ל-BRCA1 על נושאי מוטציות חוזרות.
The key to control flying gage change(FGC) on a tandem cold mill is to deal with the intercoupling between the process variables,such as thickness,stress and so on.
המפתח לשליטה בשינוי גייג' מעופף (FGC) במפעל גלגול קר כפול הוא להתמודד עם הקישוריות ההדדית בין משתני התהליך, כגון עובי, מתח וכן הלאה.
Observing all this in tandem with you.
צופה בכל זה יחד איתך.
מקור: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackThe disease kills in tandem with the ailments they suffer from the most.
המחלה הורגת יחד עם המפגעים שהם סובלים מהם הכי הרבה.
מקור: The Economist (Summary)Wouldn't take long on the tandem bike.
לא היה לוקח הרבה זמן על אופני טנדם.
מקור: Sarah and the little ducklingWhy not take your tandem bike?
למה לא לקחת את אופני הטנדם שלך?
מקור: Sarah and the little ducklingHarnessed behind it, is a tandem team of three engines.
מחובר מאחוריו, צוות טנדם של שלושה מנועים.
מקור: American Version Language Arts Volume 6When inflation drives them, stocks and bonds often move in tandem.
כשהאינפלציה מניעה אותם, מניות ואג"ח לרוב נעות יחד.
מקור: The Economist - FinanceThese brain systems can accomplish goals, either in tandem or independent of each other.
מערכות מוח אלו יכולות להשיג מטרות, בין אם יחד או באופן עצמאי זו מזו.
מקור: Simple PsychologyThey have nothing in common except for the 30 minutes they will spend biking in tandem.
אין להם דבר במשותף מלבד 30 הדקות שהם יבלו ברכיבה משותפת.
מקור: VOA Standard English_AmericasThey completed four tandem spacewalks to both modernize and repair parts of the ISS.
הם השלימו ארבעה הליכות חלל משותפות כדי לשדרג ולתקן חלקים מהתחנה.
מקור: VOA Standard English_AmericasThe tandem wing allows John to get the shots that Aaron was unable to get flying solo.
כנף הטנדם מאפשרת לג'ון להשיג את הזריקות שערן לא הצליח להשיג כשהוא טס לבד.
מקור: BBC documentary "Our Planet"working in tandem
עבודה בשיתוף פעולה
tandem bicycle
אופני טנדם
tandem skydiving
צניחה בחבלים
tandem partners
שותפי טנדם
in tandem
בשילוב
tandem mill
מפעל טנדם
in tandem with
בשילוב עם
tandem rolling
גלגול טנדם
tandem repeat
חזרה טנדם
tandem accelerator
מאיץ טנדם
I rode tandem to Paris.
רכבנו בtandem לפריז.
two color tandem system
מערכת טנדם בצבעים שניים
She runs the business in tandem with her husband.
היא מנהלת את העסק בשיתוף פעולה עם בעלה.
Babinski signs were negative.Gait was slow, broadbased, and tandem walking was ataxic.
סימני באבינסקי היו שליליים.ההליכה הייתה איטית, רחבה, וההליכה בטנדם הייתה לא תקינה.
Allelotype analysis was done at five short tandem repeat markers (D17S855, D17S1322, D17S1323, D17S1326, and D17S1327) in or adjacent to BRCA1 on the recurrent mutation carriers.
ניתוח אללוטיפ בוצע בחמישה סמנים של חזרות קצרות (D17S855, D17S1322, D17S1323, D17S1326 ו-D17S1327) בתוך או סמוך ל-BRCA1 על נושאי מוטציות חוזרות.
The key to control flying gage change(FGC) on a tandem cold mill is to deal with the intercoupling between the process variables,such as thickness,stress and so on.
המפתח לשליטה בשינוי גייג' מעופף (FGC) במפעל גלגול קר כפול הוא להתמודד עם הקישוריות ההדדית בין משתני התהליך, כגון עובי, מתח וכן הלאה.
Observing all this in tandem with you.
צופה בכל זה יחד איתך.
מקור: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackThe disease kills in tandem with the ailments they suffer from the most.
המחלה הורגת יחד עם המפגעים שהם סובלים מהם הכי הרבה.
מקור: The Economist (Summary)Wouldn't take long on the tandem bike.
לא היה לוקח הרבה זמן על אופני טנדם.
מקור: Sarah and the little ducklingWhy not take your tandem bike?
למה לא לקחת את אופני הטנדם שלך?
מקור: Sarah and the little ducklingHarnessed behind it, is a tandem team of three engines.
מחובר מאחוריו, צוות טנדם של שלושה מנועים.
מקור: American Version Language Arts Volume 6When inflation drives them, stocks and bonds often move in tandem.
כשהאינפלציה מניעה אותם, מניות ואג"ח לרוב נעות יחד.
מקור: The Economist - FinanceThese brain systems can accomplish goals, either in tandem or independent of each other.
מערכות מוח אלו יכולות להשיג מטרות, בין אם יחד או באופן עצמאי זו מזו.
מקור: Simple PsychologyThey have nothing in common except for the 30 minutes they will spend biking in tandem.
אין להם דבר במשותף מלבד 30 הדקות שהם יבלו ברכיבה משותפת.
מקור: VOA Standard English_AmericasThey completed four tandem spacewalks to both modernize and repair parts of the ISS.
הם השלימו ארבעה הליכות חלל משותפות כדי לשדרג ולתקן חלקים מהתחנה.
מקור: VOA Standard English_AmericasThe tandem wing allows John to get the shots that Aaron was unable to get flying solo.
כנף הטנדם מאפשרת לג'ון להשיג את הזריקות שערן לא הצליח להשיג כשהוא טס לבד.
מקור: BBC documentary "Our Planet"חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו