target

[ארה"ב]/ˈtɑːɡɪt/
[בריטניה]/ˈtɑːrɡɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מטרה
vt. לקבוע כמטרה
Word Forms
Third Person Singulartargets
Pluraltargets
Past Tensetargeted
Past Participletargeted
Present Participletargeting

צירופים וביטויים

target market

שוק מטרה

target audience

קהל יעד

targeted advertising

פרסום ממוקד

target location

מיקום מטרה

on target

במטרה

target language

שפת מטרה

target system

מערכת מטרה

target detection

זיהוי מטרה

sales target

יעד מכירות

moving target

מטרה נעה

strategic target

מטרה אסטרטגית

target area

אזור מטרה

target customers

לקוחות מטרה

target cost

עלות מטרה

target price

מחיר מטרה

target value

ערך מטרה

quality target

מטרה איכותית

target group

קבוצת מטרה

an easy target

מטרה קלה

target zone

אזור מטרה

דוגמאות למשפטים

a target group; a target market.

קבוצת יעד; שוק יעד

perforate a target by bullets

לפרוץ מטרה במטחי ירי

set a target for production

לקבוע יעד לייצור

riddle a target with bullets.

תעלומת מטרה עם כדורים.

make a target for attack

ליצור מטרה להתקפה

set the targets of production

לקבוע את היעדים של הייצור

miss the target by a hair

פספסתי את המטרה בשער

to miss the target a mile

לפספס את המטרה במרחק גדול

the target contours will not be discriminable from their background.

המתארים המטרה לא יהיו ניתנים להבחנה מרקע שלהם.

the size of the targets bore no relation to their importance.

הגודל של המטרות לא היה קשור לחשיבותן.

pumped the target full of lead.

הוא הוצף את המטרה בעופרת.

Investigate and identify target MSP to empanel by location.

חקור וזהה את ה-MSP המטרה למינוי לפי מיקום.

target used in skeet or trapshooting.

מטרה המשמשת בזריקת חימר או בירייה ספורטיבית

The hunter's target was a wild animal.

המטרה של הצייד הייתה חיה ברייה.

What's the target readership of this paper?

מה קהל היעד של מאמר זה?

as prime minister, he is a target for terrorism.

כראש ממשלה, הוא מטרה לטרור.

a sample of people who are rather atypical of the target audience.

מדגם של אנשים הנוטים להיות לא טיפוסיים לקהל היעד.

The arrow glanced the target but didn't stick.

החץ פגע במטרה אך לא נתקע.

books targeted to the high-end consumer.

ספרים המיועדים לצרכן היוקרתי.

the target noun is modified by a ‘direction’ word.

השם המטרה משתנה על ידי מילת 'כיוון'.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Public officials are often the target of people's frustration.

פקידים ציבוריים הם לעתים קרובות מטרה לאכזבה של אנשים.

מקור: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

What if had been targeting U.S. satellites?

מה אם זה היה מכוון ללוויינים אמריקאים?

מקור: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

Some of those targeted have been detained.

חלק מהאלו שממוקדים נתפסו.

מקור: BBC Listening March 2018 Compilation

Did you set yourself a financial target?

האם הגדרת לעצמך מטרה כלכלית?

מקור: BEC Higher Listening Test Papers (Volume 2)

So the government has a housing target.

אז לממשלה יש מטרה בתחום הדיור.

מקור: Financial Times

One country that tariffs could target is China.

אחת המדינות שמכסים יכולים לכוון אליה היא סין.

מקור: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Targets for the hunters' spears are plentiful.

יש שפע של מטרות עבור חניתות הציידים.

מקור: Wild New World: Ice Age Oasis

The attacks targeted police and military vehicles.

התקפות כוונו למכוניות משטרה וצבאיות.

מקור: English Level Four Listening Weekly Plan

Officials don't know yet why Christians were targeted.

פקידים עדיין לא יודעים מדוע נוצריים ממוקדים.

מקור: CNN 10 Student English April 2019 Collection

I could tell Olivia was an easy target.

יכולתי לדעת ש אוליביה הייתה מטרה קלה.

מקור: Movie trailer screening room

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו