| Plural | teats |
sore teat
שד סורר
cracked teat
שד סדוק
engorged teat
שד נפוח
The baby eagerly latched onto the teat for milk.
התינוק התחבר בלהיטות לפטמה כדי לינוק.
The farmer attached the teat cups to the cow for milking.
החקלאי חיבר את כוסות הפטמה לפרה לצורך החליבה.
The teat of the bottle was designed to mimic a mother's nipple.
הפטמה של הבקבוק תוכננה כדי לחקות את הפיטמה של אם.
The calf nuzzled against its mother's teat for comfort.
העגל התקרב לאם שלו כדי להרגיש בנוח.
The teat was leaking and needed to be replaced.
הפטמה דלפה והייתה צריכה להיות מוחלפת.
She gently stroked the teat of the goat while milking.
היא ליטפה בעדינות את הפטמה של העז בזמן החליבה.
The teat was too hard for the baby to suckle properly.
הפטמה הייתה קשה מדי עבור התינוק לינוק כראוי.
The teat was warm to the touch, indicating fresh milk.
הפטמה הייתה חמה למגע, מה שמעיד על חלב טרי.
The piglets jostled each other to get to the teat first.
החזירים התחרו זה עם זה כדי להגיע לפטמה ראשונים.
The mother dog nudged her puppies towards her teats to nurse.
הכלבה האם דחפה את הגורים שלה לכיוון הפטמות שלה כדי להניק.
" It wasn't her teats he wed her for, m'lord" .
"לא השדיים שלה היו אלה שהתחתן איתן, אדוני"
מקור: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The little princess smiled. " Three Oberyns, with teats" .
הנסיכה הקטנה חייכה. " שלושה אוברנים, עם שדיים"
מקור: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Reading takes time, and the glass teat takes too much of it.
קריאה לוקחת זמן, והשד הזכוכית לוקח יותר מדי מזה.
מקור: Stephen King on WritingThe wench looked ridiculous, clutching her towel to her meager teats with her thick white legs sticking out beneath.
הוֹיָה נראתה מגוחכת, אוחזת במגבת שלה לשדיים הדלים שלה עם רגליים לבנות עבות שבולטות מתחתיה.
מקור: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" That crone? Was he blind? She has teats like empty wineskins, dry and withered" .
"הזקנה ההיא? האם היה עיוור? יש לה שדיים כמו שקי יין ריקים, יבשים וצנוחים"
מקור: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The female has smaller antlers and four little bumps on her underside that look just like teats.
לנקבה יש קרניים קטנות יותר וארבע בליטות קטנות בחלק התחתון שלה שנראות בדיוק כמו שדיים.
מקור: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"And here's where we are. The runts in a large litter. Unlikely to ever reach the nourishing teats of Indiana Jones.
והנה אנחנו. הגורים באחידה גדולה. לא סביר שיוכלו להגיע אי פעם לשדי ההזנה של אינדיאנה ג'ונס.
מקור: The Big Bang Theory Season 4Nucky was weaned on the commodore's teat.
נוקי הוטל על השד של הקומודור.
מקור: Atlantic Empire Season 2Everybody know you got to squeeze the teat to produce the milk.
כולם יודעים שצריך לסחוט את השד כדי להפיק את החלב.
מקור: Welcome to the First Season" Teton" is related the French word for " teat" (teat) in English, which is a woman's breast.
"טטון" קשור למילה הצרפתית עבור "שד" (שד) באנגלית, שהיא חזה של אישה.
מקור: 2012 English Cafesore teat
שד סורר
cracked teat
שד סדוק
engorged teat
שד נפוח
The baby eagerly latched onto the teat for milk.
התינוק התחבר בלהיטות לפטמה כדי לינוק.
The farmer attached the teat cups to the cow for milking.
החקלאי חיבר את כוסות הפטמה לפרה לצורך החליבה.
The teat of the bottle was designed to mimic a mother's nipple.
הפטמה של הבקבוק תוכננה כדי לחקות את הפיטמה של אם.
The calf nuzzled against its mother's teat for comfort.
העגל התקרב לאם שלו כדי להרגיש בנוח.
The teat was leaking and needed to be replaced.
הפטמה דלפה והייתה צריכה להיות מוחלפת.
She gently stroked the teat of the goat while milking.
היא ליטפה בעדינות את הפטמה של העז בזמן החליבה.
The teat was too hard for the baby to suckle properly.
הפטמה הייתה קשה מדי עבור התינוק לינוק כראוי.
The teat was warm to the touch, indicating fresh milk.
הפטמה הייתה חמה למגע, מה שמעיד על חלב טרי.
The piglets jostled each other to get to the teat first.
החזירים התחרו זה עם זה כדי להגיע לפטמה ראשונים.
The mother dog nudged her puppies towards her teats to nurse.
הכלבה האם דחפה את הגורים שלה לכיוון הפטמות שלה כדי להניק.
" It wasn't her teats he wed her for, m'lord" .
"לא השדיים שלה היו אלה שהתחתן איתן, אדוני"
מקור: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The little princess smiled. " Three Oberyns, with teats" .
הנסיכה הקטנה חייכה. " שלושה אוברנים, עם שדיים"
מקור: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Reading takes time, and the glass teat takes too much of it.
קריאה לוקחת זמן, והשד הזכוכית לוקח יותר מדי מזה.
מקור: Stephen King on WritingThe wench looked ridiculous, clutching her towel to her meager teats with her thick white legs sticking out beneath.
הוֹיָה נראתה מגוחכת, אוחזת במגבת שלה לשדיים הדלים שלה עם רגליים לבנות עבות שבולטות מתחתיה.
מקור: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" That crone? Was he blind? She has teats like empty wineskins, dry and withered" .
"הזקנה ההיא? האם היה עיוור? יש לה שדיים כמו שקי יין ריקים, יבשים וצנוחים"
מקור: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The female has smaller antlers and four little bumps on her underside that look just like teats.
לנקבה יש קרניים קטנות יותר וארבע בליטות קטנות בחלק התחתון שלה שנראות בדיוק כמו שדיים.
מקור: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"And here's where we are. The runts in a large litter. Unlikely to ever reach the nourishing teats of Indiana Jones.
והנה אנחנו. הגורים באחידה גדולה. לא סביר שיוכלו להגיע אי פעם לשדי ההזנה של אינדיאנה ג'ונס.
מקור: The Big Bang Theory Season 4Nucky was weaned on the commodore's teat.
נוקי הוטל על השד של הקומודור.
מקור: Atlantic Empire Season 2Everybody know you got to squeeze the teat to produce the milk.
כולם יודעים שצריך לסחוט את השד כדי להפיק את החלב.
מקור: Welcome to the First Season" Teton" is related the French word for " teat" (teat) in English, which is a woman's breast.
"טטון" קשור למילה הצרפתית עבור "שד" (שד) באנגלית, שהיא חזה של אישה.
מקור: 2012 English Cafeחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו