tenders

[ארה"ב]/ˈtɛndəz/
[בריטניה]/ˈtɛndərz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הצעות או הצעות רשמיות; כלי שיט המשמשים להעברת אנשים וסחורות בין ספינה גדולה לחוף; הצעות או הצעות בהקשר תחרותי; קרון פחם ומים של קטר קיטור
v. להציג רשמית; להפוך לרך או רך; להחליש או להפוך לשברירי; לסיים חוב או התחייבות

צירופים וביטויים

job tenders

מכרזים

tenders submitted

מכרזים שהוגשו

open tenders

מכרזים פתוחים

tenders awarded

מכרזים זכו

tenders invited

מכרזים מוזמנים

local tenders

מכרזים מקומיים

tenders received

מכרזים התקבלו

tenders closed

מכרזים סגורים

tenders evaluated

מכרזים הוערכו

electronic tenders

מכרזים אלקטרוניים

דוגמאות למשפטים

the company submits its tenders for the new project.

החברה מגישה את הצעותיה למכרז לפרויקט החדש.

they are reviewing the tenders received from various contractors.

הם בוחנים את ההצעות שהתקבלו מלקוחות שונים.

our team specializes in preparing successful tenders.

הצוות שלנו מתמחה בהכנת הצעות מוצלחות.

the government announced the opening of tenders for the infrastructure project.

הממשלה הודיעה על פתיחת מכרזים לפרויקט התשתית.

he won the contract after submitting the best tenders.

הוא זכה במכרז לאחר שהגיש את ההצעות הטובות ביותר.

we need to ensure our tenders meet all the requirements.

אנחנו צריכים לוודא שהצעותינו עומדות בכל הדרישות.

the deadline for submitting tenders is next friday.

המועד האחרון להגשת הצעות הוא ביום שישי הבא.

they have a strict policy for evaluating tenders.

יש להם מדיניות קפדנית להערכת הצעות.

it's important to read the terms of the tenders carefully.

חשוב לקרוא בעיון את התנאים של המכרזים.

the tenders were opened in a public meeting.

המכרזים נפתחו בפגישה פומבית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו