terrace

[ארה"ב]/ˈterəs/
[בריטניה]/ˈterəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אזור שטוח מחוץ לבית, לעיתים עם קיר סביבו, או שורת בתים מחוברים יחד על ידי הגינות האחוריות שלהם.
vt. להפוך לטרסה, להפוך למדרגות.
vi. להתעצב למדרגות או טרסה.
adj. בעל מבנה שכבות.
Word Forms
Present Participleterracing
Past Participleterraced
Past Tenseterraced
Third Person Singularterraces
Pluralterraces

צירופים וביטויים

rooftop terrace

מרפסת גג

outdoor terrace

מרפסת חיצונית

restaurant terrace

מרפסת מסעדה

private terrace

מרפסת פרטית

balcony terrace

מרפסת מרפסת

roof terrace

מרפסת גג

garden terrace

מרפסת גן

דוגמאות למשפטים

We sat on the terrace in the evening.

ישבנו במרפסת בערב.

the rooftop terrace affords beautiful views.

המרפסת הגגית מציעה נופים יפים.

they tripped up the terrace steps.

הם מעדו במדרגות המרפסת.

They made a terraced garden.

הם בנו גינת מרפסת.

tiers of terraced fields

שכבות של שדות מרפסת.

the terrace was perfect for languid days in the Italian sun.

המרפסת הייתה מושלמת לימים רפויים תחת השמש האיטלקית.

Buzz could see Clare sunning herself on the terrace below.

באז יכל לראות את קלר נחממת את עצמה במרפסת למטה.

she trenched the terrace to a depth of 6 feet.

היא חפרה את המרפסת לעומק של 6 רגל.

Independent movably operating terrace system;

מערכת מרפסת עצמאית וניידת;

terraces that are stepped along the hillside.

מרפסות הממוקמות במדרגות לאורך מדרון הגבעה.

Do you wish to sit at a table on the terrace?

האם תרצה לשבת ליד שולחן במרפסת?

turning a hillside into a series of ascending terraces for farming.

הפיכת מדרון לגבעות טרסות עולות לחקלאות.

The dining-room opens onto a paved terrace.

חדר האוכל נפתח על מרפסת מרוצפת.

It was one of those cafes with a terrace where you can sit and watch the world go by.

זה היה אחד מבתי הקפה עם מרפסת שבה אתה יכול לשבת ולצפות לעולם לחלוף.

the restrained fronts of the terraced houses only hinted at the wealth within.

החזיתות הנגעצות של הבתים המרפסות רק רמזו על העושר שבפנים.

A modern building offering a roof terrace, gym and launderette;only minutes from shops and the Gaslight Quarter.

מבנה מודרני המציע טרסת גג, חדר כושר ושירות כביסה; רק דקות מהחנויות ורבע מגניט.

The fifth floor of the hotel will feature a landscaped roof garden including an outdoor heated swimming pool, a terrace and Jacuzzi with sundeck.

הקומה החמישית של המלון תכלול גינת גג מעוצבת הכוללת בריכת שחייה חיצונית מחוממת, מרפסת וג'קוזי עם סיפון שמש.

This research discovered that soil pondage of level terrace were less than fallow sloping filed because of crops’ absorbing and using, and evaporation.

מחקר זה גילה שמאגר קרקע של טרסות שטוחות היה פחות משטח משופע לא מעובד בגלל בליעה ושימוש של יבולים, ואידוי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו