testimony

[ארה"ב]/ˈtestɪməni/
[בריטניה]/ˈtestɪmoʊni/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ראיה או הוכחה שניתנת על ידי עד בבית המשפט; עדות
Word Forms

צירופים וביטויים

give testimony

להעביר עדות

testimony of witnesses

עדות של עדים

provide testimony

לספק עדות

expert testimony

חוות דעת מומחה</item><item><item><text>expert panel</text><translation>פאנל מומחים

bear testimony to

להעיד על

דוגמאות למשפטים

testimony that was coincident with the actual facts.

עדות שהייתה תואמת את העובדות בפועל.

The testimony was consistent with the known facts.

העדות הייתה עקבית עם העובדות הידועות.

testimony that incriminated the defendant.

עדות שהפלילה את הנאשם.

interlaced the testimony with half-truths.

שילב את העדות עם חצי אמיתות.

a mosaic of testimony from various witnesses.

מארג של עדויות ממספר עדים.

objected to the testimony of the witness.

התנגדו לעדות של העד.

the transcript of court testimony; an academic transcript.

התמליל של עדות בית המשפט; תעודת לימודים.

The defendant's testimony brought others to confess.

העדות של הנתבע גרמה לאחרים להודות.

delivered false testimony under oath.

העניקו עדות שקרית תחת שבועה.

testimony material to the inquiry.See Synonyms at relevant

חומר עדות לחקירה. ראה מילים נרדפות ב-רלוונטי

The testimony consisted with all known facts.

העדות הייתה עקבית עם כל העובדות הידועות.

The lawyer picked the testimony apart.

העורך דין ניתח את העדות.

the witness stands unsworn; unsworn testimony .

העד לא נשבע; עדות לא נשבעת.

The witness's testimony simply did not add up.

העדות של העד פשוט לא התאימה.

testimony that lends color to an otherwise absurd notion.

עדות שנותנת צבע לרעיון מגוחך אחרת.

destroyed the testimony of the prosecution's chief witness.

הרס את העדות של העד הראשי של התביעה.

testimony that only detracts from the strength of the plaintiff's case.

עדות שמפחיתה רק מהחוזק של התיק של התובע.

witnesses often delivered their testimony according to a set speech.

לעיתים קרובות העדים העבירו את עדותם בהתאם לנאום מוגדר.

The testimony of the two witnesses disagreed on significant points.

העדות של שני העדים לא הסכימה על נקודות משמעותיות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו