themes

[ארה"ב]/[θiːmz]/
[בריטניה]/[θiːmz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. רעיון מרכזי או משמעות בסיסית ביצירה ספרותית, סרט או צורה אמנותית אחרת; נושא או תחום לדיון או לימוד; סגנון או מראה האופייני לתקופה, מדינה או מגמה מסוימת.
v. להציג או להחדיר נושא.

צירופים וביטויים

themes explored

נושאים שנחקרו

common themes

נושאים נפוצים

themes emerge

נושאים צצים

themes resonate

נושאים מהדהדים

themes identified

נושאים זוהו

themes developed

נושאים פותחו

themes present

נושאים נוכחים

themes underlying

נושאים המונחים

themes central

נושאים מרכזיים

themes similar

נושאים דומים

דוגמאות למשפטים

the novel explores themes of love, loss, and redemption.

הרומן בוחן נושאים של אהבה, אובדן וגאולה.

the conference focused on key themes in sustainable development.

הכנסייה התמקדה בנושאים מרכזיים בפיתוח בר קיימא.

recurring themes emerged throughout the series of lectures.

נושאים חוזרים צצו לאורך סדרת ההרצאות.

the artist’s work revolves around themes of nature and humanity.

העבודה של האמן סובבת סביב נושאים של טבע ואנושות.

we identified common themes across the different research papers.

זיהינו נושאים משותפים בין עבודות המחקר השונות.

the film’s central themes are ambition and betrayal.

הנושאים המרכזיים של הסרט הם שאפתנות ובגידה.

the play examines themes of power, corruption, and morality.

המחזה בוחן נושאים של כוח, שחיתות ומוסר.

the discussion touched on several important themes related to climate change.

הדיון עסק במספר נושאים חשובים הקשורים לשינויי אקלים.

the essay explored themes of identity and belonging in a globalized world.

המאמר בחן נושאים של זהות ושייכות בעולם גלובלי.

the documentary investigated themes of poverty and inequality.

התיעוד חקר נושאים של עוני וחוסר שוויון.

the presentation highlighted the underlying themes of the project.

ההצגה הדגישה את הנושאים הבסיסיים של הפרויקט.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו