tonne

[ארה"ב]/tʌn/
[בריטניה]/tʌn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. טון מטרי (שווה ל-1,000 קילוגרם)
Word Forms
Pluraltonnes

צירופים וביטויים

tonne of wheat

טון חיטה

tonne of coal

טון פחם

דוגמאות למשפטים

a 25-tonne oil spill.

נזילת שמן במשקל 25 טון.

a tonne of highly enriched uranium

טון של אורניום מועשר מאוד

Artist's impression of a 45-tonne Pliosaur attacking a Plesiosaur.

ייצוג של אמן של פליוסור במשקל 45 טון תוקף פלזיוזאור.

one tonne of plutonium extracted from spent nuclear fuel

טון אחד של פלוטוניום שחולץ מדלק גרעיני משומש.

Tonnes of waste are produced every year.

מיוצרים טונות של פסולת בכל שנה.

Every tonne of coal contains,on average,30 kilograms of nitrogen.

כל טון של פחם מכיל, בממוצע, 30 קילוגרם של חנקן.

The grain store holds several thousand tonnes.

מחסן הדגנים מכיל אלפי טונות.

the ship was carrying 80,000 tonnes of crude.

הספינה הובלה 80,000 טונות של נפט גולמי.

consumption grew, resulting in a 180,000-tonne drawdown in stocks.

הצריכה גדלה, מה שהוביל לירידה של 180,000 טון במלאי.

tonnes of food aid awaiting distribution had been looted.

טונות של סיוע מזון הממתינים להפצה נשדדו.

Driving a 20 tonne camion into a narrow truck depot, pickin...

נהיגה במשאית 20 טון למחסן משאיות צר, איסוף...

In the 1970s, for instance, West Coast trawlers were landing 11,000 tonnes of bocaccio a year.In 2001, just before the fishery was closed, the catch was 214 tonnes.

בשנות ה-70, לדוגמה, ספינות הטרול של החוף המערבי הורידו 11,000 טון של בוקצ'יו בשנה. בשנת 2001, ממש לפני סגירת הדיג, התפוקה הייתה 214 טון.

It contained approximately a tonne and a half of fish, of which 65 per cent were under moratoria – cod fish, American plaice, and red fish," he said.

הוא אמר: "זה הכיל בערך טון וחצי דגים, מתוכם 65 אחוזים היו תחת מורטוריום - דגי בקלה, פלייס אמריקאי ודג אדום.

The Curronian Bay including the lower Nemunas, is the richest freshwater source of fish in Lithuania, where fish production (pikeperch, smelt, roach) is 1,300 tonnes a year.

מפרץ קורוניאן, כולל הנהר נמנאס התחתון, הוא מקור המים המתוקים העשיר ביותר בדגים בליטא, שם ייצור הדגים (צלופח, סלמון, גמל שדון) הוא 1,300 טון בשנה.

At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.

ברגע זה כבר קיבלנו הזמנות לעצב Sheerlegs צפים מ-2000 עד 5000 טונות של יכולת הרמה, ספינות טעינה עצמית, צופות מנופים תופסים וכו' .

דוגמאות מהעולם האמיתי

They cast it and poured 63 tonnes of molten bronze into that cast.

הם יצקו ושפכו 63 טונות של ברונזה מותכת לתוך אותו יציקה.

מקור: BBC documentary "Chinese New Year"

Then I found three tonnes of spring onion.

אז מצאתי שלושה טונות של שאלוט.

מקור: Gourmet Base

It uses only about 50 tonnes of Namie rice.

זה משתמש רק בכ-50 טונות של אורז נאמי.

מקור: VOA Special March 2023 Collection

The first batch of 40,000 blankets weighed 84 tonnes.

לאחרונה, משלוח ראשון של 40,000 שמיכות שקל 84 טונות.

מקור: CRI Online February 2023 Collection

But worldwide, we're using 50 billion tonnes every year.

אבל ברחבי העולם, אנו משתמשים ב-50 מיליארד טונות בכל שנה.

מקור: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)

But that means taking a tonne of equipment up this cliff.

אבל זה אומר לקחת טון של ציוד במעלה צוק זה.

מקור: BBC documentary "Our Planet"

The cargo transported by the railway includes 100,000 tonnes of cross-border goods.

המטען המובל על ידי רכבת כולל 100,000 טונות של סחורות חוצות גבולות.

מקור: CRI Online January 2022 Collection

Every night, the bats eat six tonnes of insects.

כל לילה, העטלפים אוכלים שישה טונות של חרקים.

מקור: Human Planet

But each shale gas well needs 15,000 tonnes of water a year to run.

אבל לכל באר גז פצלים דרושים 15,000 טונות מים בשנה כדי לפעול.

מקור: The Economist - China

The bones reveal it stood four metres tall and weighed more than 10 tonnes.

העצמות מגלים שהיה לו גובה של ארבעה מטרים ושקל יותר מ-10 טונות.

מקור: North American Great Plains - Wild New World

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו