transmitted

[ארה"ב]/trænzˈmɪtɪd/
[בריטניה]/trænzˈmɪtɪd/

תרגום

v. שלח אותות או שידורים (זמן עבר והשתתפות עבר של transmit); להפיץ או להעביר; לנהל או להעביר (חום, צליל וכו').

צירופים וביטויים

transmitted signal

אות מועבר

transmitted data

נתונים מועברים

being transmitted

בכוונה להעביר

transmitted message

הודעה מועברת

transmitted virus

וירוס מועבר

transmitted image

תמונה מועברת

transmitted sound

צליל מועבר

transmitted information

מידע מועבר

was transmitted

הועבר

transmitting now

מעביר כעת

דוגמאות למשפטים

the virus was rapidly transmitted through the population.

הנגיף הועבר במהירות דרך האוכלוסייה.

data is transmitted wirelessly from the sensor to the computer.

הנתונים מועברים באופן אלחוטי מהחיישן למחשב.

the message was transmitted via radio waves.

ההודעה הועברה באמצעות גלי רדיו.

genetic information is transmitted from parent to offspring.

מידע גנטי מועבר מהורים לצאצאים.

the signal was transmitted across the vast distance.

האות הועבר למרחק הרב.

news of the event was transmitted globally.

חדשות על האירוע הועברו ברחבי העולם.

the information was transmitted securely using encryption.

המידע הועבר בצורה מאובטחת באמצעות הצפנה.

the sound was transmitted clearly through the speakers.

הצליל הועבר בבירור דרך הרמקולים.

the disease is transmitted by infected mosquitoes.

המחלה מועברת על ידי יתושים נגועים.

the order was transmitted to all departments.

הפקודה הועברה לכל המחלקות.

the feeling of excitement was transmitted throughout the crowd.

התחושה של התרגשות הועברה בכל הקהל.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו