transverse

[ארה"ב]/trænz'vɜːs/
[בריטניה]/træns'vɝs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. רוחבי; חוצה; חותך
n. משהו שממוקם או מכוון אופקית; ציר אופקי; חתך רוחבי
Word Forms
Past Participletransversed

צירופים וביטויים

transverse axis

ציר רוחב

transverse direction

כיוון רוחב

transverse wave

גל רוחב

transverse section

מקטע רוחבי

transverse plane

מישור רוחב

transverse vibration

רטט רוחב

transverse distribution

התפלגות רוחבית

transverse crack

סדק רוחב

transverse force

כוח רוחב

transverse stress

מאמץ רוחב

transverse bending

כיפוף רוחב

transverse process

תהליך רוחב

transverse colon

מעי רוחבי

transverse mode

מצב רוחב

transverse beam

קורת רוחב

transverse stability

יציבות רוחבית

transverse strength

חוזק רוחב

transverse joint

חיבור רוחב

transverse deformation

עיוות רוחב

דוגמאות למשפטים

bacteria divide by transverse binary fission .

חיידקים מתחלקים באמצעות חלוקת התחלקות בינארית רוחבית

a transverse beam supports the dashboard.

קרן רוחבית תומכת בלוח המחוונים

The cross-sectional area at the level of pisiform bone was measured in transverse plane.

השטח החתרי של עצם הפיספורם נמדד במערכת צירים רוחבית.

The External Laryngeal Nerve is a motor nerve, innervating the cricothyroid muscle and part of the transverse arytenoid muscle.

עצב הלרינגקס החיצוני הוא עצב מוטורי, המעצבב את שריר הקריקוטיירואיד וחלק משריר האריטנואיד הרוחבי.

Decoil (steel coil, silicon steel coil) slitting line and transverse shear line;

הסרת סליל (סליל פלדה, סליל פלדת סיליקון) קו חיתוך וקו גזירה רוחבית;

The carrier in parking system of flatness and reciprocator tyPe is composed of ambulatory and transverse gadget.

הנושא במערכת החניה של מישור ומסוג מצב הולך וחוזר מורכב ממכשיר נייד ורוחב.

Parts of upper transverse arm shaft, front torsion bar cannular seat, shift plate, shift lever etc.

חלקים של מוט ציר עליון, מושב צינור לבר צירי קדמי, לוח הילוכים, מנוף הילוכים וכו'

The results indicate that transverse section of stem is mutirhomboidal, the cuticulas of cuticle and ventral are thicker in Barbula asperifolia Mitt.

התוצאות מצביעות על כך שחתך רוחב של גבעול הוא מותירומבואידלי, הקוטיקולות של קוטיקולה ובטני עבות יותר ב-Barbulas asperifolia Mitt.

For grating in the optical pick-up head, the compensability between the longitudinal and transverse error practical references on the manufacture of grating.

עבור מגרגר בראש ההדחה האופטית, הפיצוי בין ההפניות המעשיות של השגיאה האורכית והרוחבית על ייצור מגרגר.

The computation theory of plane transverse bent for wharf and the arithmetic method of six load compilatory effects are introduced,and the veracities& characteristics of this program are dissertated.

מוצגת תורת החישוב של כיפוף רוחב מישור עבור רציף ומשימת החישוב של שישה השפעות קומפילציה, ומתוארים הדיוקים והמאפיינים של תוכנית זו.

In 29 stenotic tumors that panendoscope could not transverse, thin ultrasonic probe still could pass though them with complete scanning in 21(72%) of them.

ב-29 גידולים מחניקים שהפאנדוסקופ לא יכול היה לחצות, מחקר אולטרסוני דק עדיין הצליח לעבור דרכם עם סריקה מלאה ב-21 (72%) מהם.

,now the main style of rectum cancer contain right hemicolectomy,transverse colectomy,left hemicolectomy,sigmoidectomy,radical resection of rectal carcinoma,and so on.

,כעת הסגנון העיקרי של סרטן המעי הגס כולל כריתת חצי מעי ימנית, כריתת מעי רוחבי, כריתת חצי מעי שמאלית, כריתת סיגמואיד, כריתה רדיקלית של קרצינומה של המעי הגס, וכן הלאה.

In caner to consider the characteristics of crack in transverse-force-transfer, the displacement-boundary-unidimensional-search method is presented.

על מנת לשקול את המאפיינים של סדק בהעברת כוח רוחב, הוצגה שיטת החיפוש החד-ממדית של גבול ההזחה.

1.The number of transverse striations from peristomial area to aboral ciliary wreath was 33-36, from aboral ciliary wreath (ACW) to scopula, 15-18.

1.מספר הצלעות הרוחביות מהאזור הפריסטיומליאל לטבעת הריסים האבורלית היה 33-36, מהטבעת הריסים האבורלית (ACW) לסקופולה, 15-18.

A new point is put forward that transverse bimoment has different influence on the two kinds of cross section thin-walled beams, and on their St-Venant principle conditions. 2.

הועלה נקודה חדשה המציינת שלמומנט הרוחבי יש השפעה שונה על שני סוגים של קורות דופן דקות, ועל תנאי סט-וננט שלהם. 2.

The mandibles are usually lost, the labrum is reduced to a narrow transverse sclerite, and the labium is a small flap ( though its palps retain quite large).

הלסתות בדרך כלל אבדו, ה-labrum מצטמצם ל-sclerite רוחב צר, וה-labium הוא שפה קטנה (אף על פי שהמחושים שלו שומרים על גודל גדול).

Seeds elliptic, base sharp, apex retuse, back chalazal knot zonate, with transverse and obtuse ribs, ventral holes furrowed from upper middle to apex.

זרעים אליפטיים, בסיס חד, קצה מחודד, גב של קשר צ'לזאל אזוני, עם צלעות רוחביות וקעורות, חורי בטן מקומטים מהחלק האמצעי העליון לקצה.

Based on the idea of magnetic strain, the model of magnetic strain was used to analysis the magnetoelastic buckling of cantilevered ferromagnetic plate in transverse magnetic field.

בהתבסס על הרעיון של מאמץ מגנטי, מודל של מאמץ מגנטי שימש לניתוח התקפלות המגנטואלסטית של צלחת פריטומגנטית קנטילבר בשדה מגנטי רוחב.

Results: Gastrolienal ligament, pancreatic fascia, pancreat-duodenum fascia and the anterior lobe of transverse mesocolon that came from dorsal mesogastrium were connected with each other.

תוצאות: רצועת גסטרו-לינאלית, רקמת הלבלב, רקמת פנקריאט-דוודואום וחלק קדמי של מסקולון רוחבי שמקורו ממזוגסטריום גב, היו מחוברים זה לזה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Treatment of transverse myelitis depends on the underlying cause.

הטיפול בדלקת חוט השדרה הרוחבית תלוי בגורם הבסיסי.

מקור: Osmosis - Nerve

Transverse myelitis is inflammation across a certain level in the spinal cord.

דלקת חוט השדרה הרוחבית היא דלקת לאורך רמה מסוימת בחוט השדרה.

מקור: Osmosis - Nerve

So where the transverse is high, the whole is so high.

אז היכן שהרוחב גבוה, השלם גבוה.

מקור: VOA Standard English_Africa

Skin incision, which may be transverse or longitudinal, is given on the neck.

חיתוך עור, שעשוי להיות רוחבי או אורכי, מבוצע על הצוואר.

מקור: Daily Life Medical Science Popularization

In transverse myelitis there's usually an increase in white blood cells.

בדלקת חוט השדרה הרוחבית יש בדרך כלל עלייה בתאי דם לבנים.

מקור: Osmosis - Nerve

The second marks the arrival of transverse vibrations which travel more slowly and arrive several minutes after the first.

השני מסמן את הגעתן של רעידות רוחביות אשר מתפשטות לאט יותר ומגיעות מספר דקות לאחר הראשונות.

מקור: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

At their bases there is a short subsidiary row of obliquely transverse lamellae.

בבסיסם יש שורה צדדית קצרה של צלחתית רוחבית מוטה.

מקור: On the Origin of Species

They're also creating transverse or airline-style seating to reduce middle seats as well.

הם גם יוצרים מושבים רוחביים או בסגנון של חברת תעופה כדי להפחית מושבים אמצעיים גם כן.

מקור: Cheddar Scientific Interpretation

The most ingenious parts of this structure are three semicircular canals, which all sit in the sagittal, frontal, and transverse planes.

החלקים המתוחכמים ביותר של מבנה זה הם שלושה תעלות חצי-עיגוליות, כולם יושבים במישורים הסאגיטלי, הקדמי והרוחבי.

מקור: Crash Course Anatomy and Physiology

And so you got to think in 3D this is a transverse section of the bone.

וצריך לחשוב בתלת מימד, זוהי קטע רוחב של העצם.

מקור: PBS Earth - Animal Fun Facts

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו