People sometimes die of treatable conditions.
לפעמים אנשים מתים ממחלות שניתן לרפא אותן.
Many mental health conditions are treatable with therapy and medication.
ניתן לטפל במצבים נפשיים רבים באמצעות טיפול ותרופות.
Early detection of cancer can make it more treatable.
גילוי מוקדם של סרטן יכול להפוך אותו לניתן לטיפול יותר.
Some infections are easily treatable with antibiotics.
ניתן לטפל בקלות בחלק מהזיהומים באמצעות אנטיביוטיקה.
Regular exercise and a healthy diet can help prevent many treatable diseases.
פעילות גופנית סדירה ותזונה בריאה יכולות לסייע במניעת מחלות רבות הניתנות לטיפול.
Dental cavities are highly treatable with fillings.
ניתן לטפל בחורים בשיניים ביעילות רבה באמצעות סתימות.
Skin conditions like acne are often treatable with topical creams.
מצבים בעור כמו אקנה ניתנים לטיפול לעיתים קרובות באמצעות קרמים מרימים.
Addiction is a treatable condition with the right support and therapy.
התמכרות היא מצב שניתן לטיפול בו בעזרת תמיכה וטיפול מתאימים.
Chronic pain can be treatable with a combination of medication and physical therapy.
ניתן לטפל בכאב כרוני באמצעות שילוב של תרופות ופיזיותרפיה.
Some eye disorders are treatable with corrective lenses or surgery.
ניתן לטפל בחלק מהמחלות בעין באמצעות משקפיים או ניתוח.
Sexually transmitted infections are treatable with antibiotics.
ניתן לטפל בהדבקות מיניות באמצעות אנטיביוטיקה.
They are places for acute trauma and treatable illness.
הם מקומות למקרים של טראומה חריפה ומחלות הניתנות לטיפול.
מקור: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionHowever, it is highly treatable when found early.
עם זאת, זה ניתן לטיפול מאוד כאשר נמצא בשלב מוקדם.
מקור: VOA Special April 2016 CollectionBut more importantly, it is treatable.
אך חשוב יותר, זה ניתן לטיפול.
מקור: Trendy technology major events!It is not treatable in cats.
זה לא ניתן לטיפול בחתולים.
מקור: Connection MagazineIt is easily treatable, but almost always goes undiagnosed.
זה קל לטיפול, אבל כמעט תמיד נשאר לא מאובחן.
מקור: The Economist - InternationalIn 90% of the patients, epilepsy is completely treatable.
ב-90% מהמטופלים, אפילפסיה ניתנת לטיפול לחלוטין.
מקור: Daily Life Medical Science PopularizationTotally treatable...except her birth parents didn't treat it.
ניתן לטיפול לחלוטין...חוץ מההורים הביולוגיים שלה שלא טפלו בזה.
מקור: Our Day Season 2It is treatable in dogs, although quite expensive and quite risky.
ניתן לטיפול בכלבים, למרות שזה די יקר ודי מסוכן.
מקור: Connection MagazineNonetheless, most NTDs are frequently preventable or treatable, often with low-cost medications.
למרות זאת, רוב ה-NTDs ניתנים למניעה או לטיפול לעתים קרובות, לעתים קרובות עם תרופות זולות.
מקור: VOA Daily Standard February 2020 CollectionSoldiers were coming in with treatable injuries and they were leaving in coffins.
חיילים הגיעו עם פציעות שניתן לטפל בהן והם עזבו בארונות.
מקור: Women Who Changed the WorldPeople sometimes die of treatable conditions.
לפעמים אנשים מתים ממחלות שניתן לרפא אותן.
Many mental health conditions are treatable with therapy and medication.
ניתן לטפל במצבים נפשיים רבים באמצעות טיפול ותרופות.
Early detection of cancer can make it more treatable.
גילוי מוקדם של סרטן יכול להפוך אותו לניתן לטיפול יותר.
Some infections are easily treatable with antibiotics.
ניתן לטפל בקלות בחלק מהזיהומים באמצעות אנטיביוטיקה.
Regular exercise and a healthy diet can help prevent many treatable diseases.
פעילות גופנית סדירה ותזונה בריאה יכולות לסייע במניעת מחלות רבות הניתנות לטיפול.
Dental cavities are highly treatable with fillings.
ניתן לטפל בחורים בשיניים ביעילות רבה באמצעות סתימות.
Skin conditions like acne are often treatable with topical creams.
מצבים בעור כמו אקנה ניתנים לטיפול לעיתים קרובות באמצעות קרמים מרימים.
Addiction is a treatable condition with the right support and therapy.
התמכרות היא מצב שניתן לטיפול בו בעזרת תמיכה וטיפול מתאימים.
Chronic pain can be treatable with a combination of medication and physical therapy.
ניתן לטפל בכאב כרוני באמצעות שילוב של תרופות ופיזיותרפיה.
Some eye disorders are treatable with corrective lenses or surgery.
ניתן לטפל בחלק מהמחלות בעין באמצעות משקפיים או ניתוח.
Sexually transmitted infections are treatable with antibiotics.
ניתן לטפל בהדבקות מיניות באמצעות אנטיביוטיקה.
They are places for acute trauma and treatable illness.
הם מקומות למקרים של טראומה חריפה ומחלות הניתנות לטיפול.
מקור: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionHowever, it is highly treatable when found early.
עם זאת, זה ניתן לטיפול מאוד כאשר נמצא בשלב מוקדם.
מקור: VOA Special April 2016 CollectionBut more importantly, it is treatable.
אך חשוב יותר, זה ניתן לטיפול.
מקור: Trendy technology major events!It is not treatable in cats.
זה לא ניתן לטיפול בחתולים.
מקור: Connection MagazineIt is easily treatable, but almost always goes undiagnosed.
זה קל לטיפול, אבל כמעט תמיד נשאר לא מאובחן.
מקור: The Economist - InternationalIn 90% of the patients, epilepsy is completely treatable.
ב-90% מהמטופלים, אפילפסיה ניתנת לטיפול לחלוטין.
מקור: Daily Life Medical Science PopularizationTotally treatable...except her birth parents didn't treat it.
ניתן לטיפול לחלוטין...חוץ מההורים הביולוגיים שלה שלא טפלו בזה.
מקור: Our Day Season 2It is treatable in dogs, although quite expensive and quite risky.
ניתן לטיפול בכלבים, למרות שזה די יקר ודי מסוכן.
מקור: Connection MagazineNonetheless, most NTDs are frequently preventable or treatable, often with low-cost medications.
למרות זאת, רוב ה-NTDs ניתנים למניעה או לטיפול לעתים קרובות, לעתים קרובות עם תרופות זולות.
מקור: VOA Daily Standard February 2020 CollectionSoldiers were coming in with treatable injuries and they were leaving in coffins.
חיילים הגיעו עם פציעות שניתן לטפל בהן והם עזבו בארונות.
מקור: Women Who Changed the Worldחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו