trustworthiness

[ארה"ב]/'trʌst,wə:ðinis/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מהימנות, אמינות
Word Forms

דוגמאות למשפטים

Fourthly, we should draw into honesty and trustworthiness mechanism, mediative mechanisms among association and perfect the diversification of disputing settlement mechanism.

רביעית, עלינו לשלב מנגנון של כנות ואמינות, מנגנוני גישור בין ארגון ולשכלל את הגיוון של מנגנון יישוב סכסוכים.

building trustworthiness in relationships

בניית אמון ביחסים

trustworthiness is essential in business dealings

אמינות היא חיונית בענייני עסקים

demonstrating trustworthiness through actions

הוכחת אמינות באמצעות מעשים

trustworthiness is a key trait in leadership

אמינות היא תכונה מפתח בהנהגה

earning trustworthiness takes time

רכישת אמינות לוקחת זמן

maintaining trustworthiness is crucial

שמירה על אמינות היא קריטית

trustworthiness can be built through consistency

ניתן לבנות אמינות באמצעות עקביות

trustworthiness is the foundation of strong relationships

אמינות היא הבסיס ליחסים חזקים

trustworthiness is often tested in challenging situations

אמינות נבחנת לעתים קרובות במצבים מאתגרים

a reputation for trustworthiness is valuable

מוניטין של אמינות הוא בעל ערך

דוגמאות מהעולם האמיתי

Finding common ground is the foundation of relationships and can increase your trustworthiness.

מציאת בסיס משותף היא הבסיס של מערכות יחסים ויכולה להגביר את מהימנותך.

מקור: Crash Course: Business in the Workplace

And communicating clearly about how hallucinations affect the trustworthiness of models like GPT-4.

ובתקשורת ברורה לגבי האופן שבו הזיות משפיעות על מהימנותם של מודלים כמו GPT-4.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 Collection

We even use facial features to make snap-judgments about a person's potential trustworthiness or aggression.

אנו אפילו משתמשים בתכונות פנים כדי לקבל החלטות מהירות לגבי הפוטנציאל של אדם לאמינות או לתוקפנות.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Trump beats her on honesty and trustworthiness by a 2-to-1 margin.

טראמפ מנצח אותה בכנות ובאמינות בטווח של 2 ל-1.

מקור: NPR News July 2016 Compilation

Emotional maturity is also an indicator of trustworthiness.

בגרות רגשית היא גם אינדיקטור לאמינות.

מקור: The Economist (Summary)

Green hair represents trustworthiness and tolerance but also jealousy.

שיער ירוק מייצג אמינות וסובלנות אבל גם קנאה.

מקור: Listen to a little bit of fresh news every day.

Unsurprisingly, perceived trustworthiness mattered more for small, shared accommodation.

ללא הפתעה, האמינות הנתפסת הייתה חשובה יותר עבור דיור קטן ומשותף.

מקור: The Economist (Summary)

The Nobel Foundation quickly answered, saying it believes the academy will put all its efforts into rebuilding its trustworthiness.

קרן נובל ענתה במהירות ואמרה שהיא מאמינה שהאקדמיה תשקיע את כל מאמציה בשיקום האמינות שלה.

מקור: VOA Special English: World

You can think of trustworthiness as running on a scale from 0 to 100.

תוכל לחשוב על אמינות כעל סולם מ-0 עד 100.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

Beyond honesty and competence there's a third element to trustworthiness: reliability.

מעבר לכנות ולכשירות יש אלמנט שלישי לאמינות: אמינות.

מקור: 6 Minute English

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו