two-fold

[ארה"ב]/ˈtuːˌfəʊld/
[בריטניה]/ˈtuːˌfoʊld/

תרגום

adj. בעל שני חלקים או מרכיבים; פעמיים רבות או פעמיים ככל; המורכב משני שכבות או קיפולים

צירופים וביטויים

two-fold advantage

יתרון דו-צדדי

two-fold increase

הגדלה דו-צדדית

two-fold purpose

מטרה דו-צדדית

two-fold benefit

תועלת דו-צדדית

two-fold risk

סיכון דו-צדדי

two-fold problem

בעיה דו-צדדית

two-fold meaning

משמעות דו-צדדית

two-fold challenge

אתגר דו-צדדי

two-fold impact

השפעה דו-צדדית

two-fold effect

השפעה דו-צדדית

דוגמאות למשפטים

the project's success had a two-fold benefit: increased revenue and improved customer satisfaction.

ההצלחה של הפרויקט הייתה בעלת יתרון כפול: הכנסות מוגדלות ושביעות רצון לקוחות משופרת.

the problem has a two-fold nature – it’s both technical and financial.

לבעיה יש אופי כפול - היא גם טכנית וגם פיננסית.

the company’s strategy involved a two-fold approach to market penetration.

האסטרטגיה של החברה כללה גישה כפולה לחדירה לשוק.

the risk assessment revealed a two-fold danger: potential data loss and reputational damage.

הערכת הסיכונים חשפה סכנה כפולה: אובדן נתונים פוטנציאלי ונזק למוניטין.

the investigation uncovered a two-fold conspiracy involving embezzlement and fraud.

החקירה חשפה קונספירציה כפולה הכוללת הונאה ומרמה.

the athlete’s training regime included a two-fold focus: strength and endurance.

תוכנית האימונים של הספורטאי כללה התמקדות כפולה: כוח וסבולת.

the decision was based on a two-fold consideration: cost and efficiency.

ההחלטה התבססה על שיקול דעת כפול: עלות ויעילות.

the research demonstrated a two-fold increase in productivity after implementing the new system.

המחקר הדגים עלייה כפולה בפרודוקטיביות לאחר יישום המערכת החדשה.

the argument presented a two-fold challenge to the existing theory.

הטיעון הציג אתגר כפול לתיאוריה הקיימת.

the plan offered a two-fold solution to the ongoing crisis.

התוכנית הציעה פתרון כפול למשבר המתמשך.

the impact of the policy was a two-fold effect on both the economy and the environment.

ההשפעה של המדיניות הייתה השפעה כפולה הן על הכלכלה והן על הסביבה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו