He completed the task unassisted.
הוא סיים את המשימה ללא עזרה.
The child walked unassisted for the first time.
הילד הלך ללא עזרה בפעם הראשונה.
She solved the puzzle unassisted.
היא פתרה את החידה ללא עזרה.
The team won the game unassisted.
הקבוצה ניצחה במשחק ללא עזרה.
He cooked dinner unassisted.
הוא בישל ארוחת ערב ללא עזרה.
She passed the exam unassisted.
היא עברה את הבחינה ללא עזרה.
The athlete finished the race unassisted.
האתלט סיים את המירוץ ללא עזרה.
The artist created the masterpiece unassisted.
האמן יצר את יצירת המופתע ללא עזרה.
He built the bookshelf unassisted.
הוא בנה את הספרייה ללא עזרה.
She managed to fix the leak unassisted.
היא הצליחה לתקן את הדליפה ללא עזרה.
Gawain decides to accept his fate and face the Green Knight unassisted.
גאווין מחליט לקבל את גורלו ולהתמודד עם אביר הירוק ללא עזרה.
מקור: Curious MuseThe Pope who is 85 years old, has knee problems and has difficulty walking unassisted.
האפיפיור, שהוא בן 85, סובל מבעיות בברכיים ומתקשה ללכת ללא עזרה.
מקור: PBS English NewsMr. Biden, who is 80, was helped up, but walked back to his seat unassisted.
מר. ביידן, שהוא בן 80, קיבל עזרה לקום, אבל חזר למושבו ללא עזרה.
מקור: BBC Listening Collection June 2023A 33-year-old American man has become the first person to cross Antarctica alone and unassisted.
גבר אמריקאי בן 33 הפך לאדם הראשון לחצות את אנטארקטיקה לבדו וללא עזרה.
מקור: BBC World HeadlinesShe made the only unassisted triple play in league history...right here in Granville field, 1944.
היא עשתה את הטריפל פליי היחיד ללא עזרה בהיסטוריה של הליגה...כאן, בשדה גרונביל, 1944.
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The same physics make it possible, to score another apparently impossible goal, an unassisted corner kick.
אותם חוקי פיזיקה מאפשרים, לזכות בשער נוסף שנראה בלתי אפשרי, בעיטה מצדד ללא עזרה.
מקור: 2018 World CupShe briefly takes each suitor's hand, but then balances unassisted — a breath-taking display of physical strength and skill.
היא לוקחת את ידו של כל מחזר לזמן קצר, אבל אז מאזנת ללא עזרה - תצוגה מדהימה של כוח פיזי וכישורים.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHis remarks, made during Tesla's investor day, were accompanied by a video of Optimus walking around apparently unassisted.
ההערות שלו, שנאמרו במהלך יום המשקיעים של טסלה, לוּווּוּ בוידאו של אופטימוס הולך סביב כביכול ללא עזרה.
מקור: Economist BusinessAt the Ashvale in Aberdeen, the hungriest diners can order a " whale" portion, so huge that anyone who finishes it unassisted wins a prize.
ב-Ashvale ב-Aberdeen, הסועדים הרעבים ביותר יכולים להזמין מנה של "לוויתן", כזו גדולה שאדם שמוסיף לסיים אותה ללא עזרה זוכה בפרס.
מקור: The Guardian (Article Version)In solitude and misery, abandoned by all, unassisted by Art, uncomforted by Friendship, with pangs which if witnessed would have touched the hardest heart, was I delivered of my wretched burthen.
בבדידות ובייאוש, נטושה על ידי כולם, ללא עזרה מאמנות, לא מנחמת על ידי ידידות, עם כאבים שהיו נוגעים בלב הקשה ביותר, נתתי להולדת למשקל הנורא שלי.
מקור: Monk (Part 2)He completed the task unassisted.
הוא סיים את המשימה ללא עזרה.
The child walked unassisted for the first time.
הילד הלך ללא עזרה בפעם הראשונה.
She solved the puzzle unassisted.
היא פתרה את החידה ללא עזרה.
The team won the game unassisted.
הקבוצה ניצחה במשחק ללא עזרה.
He cooked dinner unassisted.
הוא בישל ארוחת ערב ללא עזרה.
She passed the exam unassisted.
היא עברה את הבחינה ללא עזרה.
The athlete finished the race unassisted.
האתלט סיים את המירוץ ללא עזרה.
The artist created the masterpiece unassisted.
האמן יצר את יצירת המופתע ללא עזרה.
He built the bookshelf unassisted.
הוא בנה את הספרייה ללא עזרה.
She managed to fix the leak unassisted.
היא הצליחה לתקן את הדליפה ללא עזרה.
Gawain decides to accept his fate and face the Green Knight unassisted.
גאווין מחליט לקבל את גורלו ולהתמודד עם אביר הירוק ללא עזרה.
מקור: Curious MuseThe Pope who is 85 years old, has knee problems and has difficulty walking unassisted.
האפיפיור, שהוא בן 85, סובל מבעיות בברכיים ומתקשה ללכת ללא עזרה.
מקור: PBS English NewsMr. Biden, who is 80, was helped up, but walked back to his seat unassisted.
מר. ביידן, שהוא בן 80, קיבל עזרה לקום, אבל חזר למושבו ללא עזרה.
מקור: BBC Listening Collection June 2023A 33-year-old American man has become the first person to cross Antarctica alone and unassisted.
גבר אמריקאי בן 33 הפך לאדם הראשון לחצות את אנטארקטיקה לבדו וללא עזרה.
מקור: BBC World HeadlinesShe made the only unassisted triple play in league history...right here in Granville field, 1944.
היא עשתה את הטריפל פליי היחיד ללא עזרה בהיסטוריה של הליגה...כאן, בשדה גרונביל, 1944.
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The same physics make it possible, to score another apparently impossible goal, an unassisted corner kick.
אותם חוקי פיזיקה מאפשרים, לזכות בשער נוסף שנראה בלתי אפשרי, בעיטה מצדד ללא עזרה.
מקור: 2018 World CupShe briefly takes each suitor's hand, but then balances unassisted — a breath-taking display of physical strength and skill.
היא לוקחת את ידו של כל מחזר לזמן קצר, אבל אז מאזנת ללא עזרה - תצוגה מדהימה של כוח פיזי וכישורים.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHis remarks, made during Tesla's investor day, were accompanied by a video of Optimus walking around apparently unassisted.
ההערות שלו, שנאמרו במהלך יום המשקיעים של טסלה, לוּווּוּ בוידאו של אופטימוס הולך סביב כביכול ללא עזרה.
מקור: Economist BusinessAt the Ashvale in Aberdeen, the hungriest diners can order a " whale" portion, so huge that anyone who finishes it unassisted wins a prize.
ב-Ashvale ב-Aberdeen, הסועדים הרעבים ביותר יכולים להזמין מנה של "לוויתן", כזו גדולה שאדם שמוסיף לסיים אותה ללא עזרה זוכה בפרס.
מקור: The Guardian (Article Version)In solitude and misery, abandoned by all, unassisted by Art, uncomforted by Friendship, with pangs which if witnessed would have touched the hardest heart, was I delivered of my wretched burthen.
בבדידות ובייאוש, נטושה על ידי כולם, ללא עזרה מאמנות, לא מנחמת על ידי ידידות, עם כאבים שהיו נוגעים בלב הקשה ביותר, נתתי להולדת למשקל הנורא שלי.
מקור: Monk (Part 2)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו