unbelievable

[ארה"ב]/ʌnbɪ'liːvəb(ə)l/
[בריטניה]/ˌʌnbɪ'livəbl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. קשה להאמין; לא אמין; מדהים באופן קיצוני

דוגמאות למשפטים

They work with an unbelievable speed.

הם עובדים במהירות בלתי נתאנת.

unbelievable or not, it happened.

בלתי ניתן להאמין או לא, זה קרה.

Tom was driving his sports car at an unbelievable high speed.

טום נהג במכונית הספורט שלו במהירות גבוהה בלתי נתאנת.

The way of exploring tumulus was vivid, the history of Sanguo and all these unbelievable things got their own reasons.

הדרך לחקור את הטומוס הייתה תוססת, ההיסטוריה של סנגואו וכל הדברים הבלתי נתפסים האלה היו להם סיבות משלהם.

It would be unbelievable that such an honest fellow should have betrayed his friends!

זה יהיה בלתי ניתן להאמין שאדם כה ישר שבגד בחבריו!

דוגמאות מהעולם האמיתי

Brandt described the recent results as " almost unbelievable" .

ברנדט תיאר את התוצאות האחרונות כ"כמעט בלתי נתפס".

מקור: VOA Special English: World

This is unbelievable injustice, unbelievable. Please help us, please, OK? Now, please.

זוהי חוסר צדק בלתי נתפס, בלתי נתפס. עזרו לנו, בבקשה, בסדר? עכשיו, בבקשה.

מקור: NPR News August 2015 Compilation

Mr Barnes has described the response as " unbelievable" .

מר בארנס תיאר את התגובה כ"בלתי נתפס".

מקור: BBC Listening February 2015 Collection

This is unbelievable, unlike any video game I've ever played before.

זה בלתי נתפס, שונה מכל משחק וידאו ששיחקתי אי פעם.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The Milners, they had this unbelievable farm.

למילנרים היה משק בלתי נתפס.

מקור: Friends (Video Version) Season 1

Unbelievable. It's like nothing happened. -She's in denial.

בלתי נתפס. זה כאילו כלום לא קרה. -היא בשלילה.

מקור: The Vampire Diaries Season 1

And in my lifetime, I have seen unbelievable changes in the opportunities for women.

ובחיי, ראיתי שינויים בלתי נתפסים בהזדמנויות לנשים.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

So happy, unbelievable win for the USA.

מאוד שמח, ניצחון בלתי נתפס עבור ארה"ב.

מקור: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

I mean, this is unbelievable. I mean this is unbelievable

אני מתכוון, זה בלתי נתפס. אני מתכוון שזה בלתי נתפס.

מקור: Friends Season 1 (Edited Version)

On the train the conditions was unbelievable.

בתחבורה הציבורית התנאים היו בלתי נתפסים.

מקור: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו