Her uncle was a silent, uncommunicative Yankee farmer.
הדוד שלה היה חקלאי יאנקי שקט ולא מתקשר.
He is often uncommunicative when he's feeling stressed.
הוא לעיתים קרובות אינו מתקשר כאשר הוא מרגיש לחוץ.
The uncommunicative nature of the new boss made it difficult for the team to collaborate effectively.
האופי הלא מתקשר של הבוס החדש הקשה על הצוות לשתף פעולה ביעילות.
She became uncommunicative after the argument with her friend.
היא הפכה ללא מתקשרת לאחר הויכוח עם חברתה.
The uncommunicative attitude of the customer service representative frustrated the customers.
הגישה הלא מתקשרת של נציג שירות הלקוחות גרמה לתסכול ללקוחות.
His uncommunicative behavior led to misunderstandings among his colleagues.
ההתנהגות הלא מתקשרת שלו הובילה לאי הבנות בקרב עמיתיו.
The uncommunicative response from the interviewee raised concerns for the hiring manager.
התגובה הלא מתקשרת מהמועמד העלתה חששות לגבי מנהל הגיוס.
Being uncommunicative in a relationship can lead to misunderstandings and conflicts.
להיות לא מתקשרים במערכת יחסים עלול להוביל לאי הבנות וקונפליקטים.
The uncommunicative atmosphere in the meeting room made it hard for ideas to be shared.
האווירה הלא מתקשרת בחדר הישיבות הקשתה על השיתוף של רעיונות.
Her uncommunicative demeanor made it challenging for her to make friends in a new environment.
ההתנהגות הלא מתקשרת שלה הקשתה עליה להכיר חברים בסביבה חדשה.
The uncommunicative response from the audience dampened the speaker's enthusiasm.
התגובה הלא מתקשרת מהקהל דיכאה את התלהבות הדובר.
You'll be sleeping a lot more, and will start to become uncommunicative and unresponsive.
תשן הרבה יותר, ותתחיל להפוך ללא מילולי ולא מגיב.
מקור: If there is a if.He was uncommunicative, but in a day or two Mrs.
הוא היה לא מילולי, אבל תוך יום או שניים גברת.
מקור: The Shackles of Life (Part Two)There was to be no crudity in Mrs. Penniman's treatment of the situation; she had become as uncommunicative as Catherine herself.
לא הייתה צריכה להיות חוסר נימוס בטיפול של גברת פנימן במצב; היא הפכה ללא מילולית כמו קתרין בעצמה.
מקור: Washington SquareIn his memoirs, Gilmore recorded how Dean was uncommunicative with the cast or how he read his lines flatly and slowly, mumbling through dialogue or improvising without warning.
במזכרונותיו, גילמור תיעד כי דין לא היה מילולי עם הצוות או כיצד קרא את השורות שלו בצורה שטוחה ואיטית, ממלמל דרך דיאלוג או ממציא בלי אזהרה.
מקור: Biography of Famous Historical FiguresHe was so uncommunicative that I was forced to the conclusion that he had asked me to lunch with him merely to enjoy my company.
הוא היה כל כך לא מילולי שאני נאלצתי להסיק שהוא הזמין אותי לארוחת צהריים רק כדי ליהנות מחברתי.
מקור: Blade (Part 1)'Where may he be at present'? Mrs. Sparsit asked in a light conversational manner, after mentally devoting the whelp to the Furies for being so uncommunicative.
'היכן הוא עכשיו'? שאלה גברת ספרסיט בצורה שיחתית קלה, אחרי שהקדישה אותו מנטלית לפוריות בשל היותו כל כך לא מילולי.
מקור: Difficult Times (Part 2)Even the highest mountains may be found occasionally dull and uncommunicative as if in some way they had lost countenance and shrunk to less than half their real stature.
גם ההרים הגבוהים ביותר עשויים להיראות מדי פעם משעממים ולא מילוליים כאילו באופן כלשהו הם איבדו הבעה והצטמצמו לפחות מחצי מגודלם האמיתי.
מקור: The Mountains of California (Part 2)Her uncle was a silent, uncommunicative Yankee farmer.
הדוד שלה היה חקלאי יאנקי שקט ולא מתקשר.
He is often uncommunicative when he's feeling stressed.
הוא לעיתים קרובות אינו מתקשר כאשר הוא מרגיש לחוץ.
The uncommunicative nature of the new boss made it difficult for the team to collaborate effectively.
האופי הלא מתקשר של הבוס החדש הקשה על הצוות לשתף פעולה ביעילות.
She became uncommunicative after the argument with her friend.
היא הפכה ללא מתקשרת לאחר הויכוח עם חברתה.
The uncommunicative attitude of the customer service representative frustrated the customers.
הגישה הלא מתקשרת של נציג שירות הלקוחות גרמה לתסכול ללקוחות.
His uncommunicative behavior led to misunderstandings among his colleagues.
ההתנהגות הלא מתקשרת שלו הובילה לאי הבנות בקרב עמיתיו.
The uncommunicative response from the interviewee raised concerns for the hiring manager.
התגובה הלא מתקשרת מהמועמד העלתה חששות לגבי מנהל הגיוס.
Being uncommunicative in a relationship can lead to misunderstandings and conflicts.
להיות לא מתקשרים במערכת יחסים עלול להוביל לאי הבנות וקונפליקטים.
The uncommunicative atmosphere in the meeting room made it hard for ideas to be shared.
האווירה הלא מתקשרת בחדר הישיבות הקשתה על השיתוף של רעיונות.
Her uncommunicative demeanor made it challenging for her to make friends in a new environment.
ההתנהגות הלא מתקשרת שלה הקשתה עליה להכיר חברים בסביבה חדשה.
The uncommunicative response from the audience dampened the speaker's enthusiasm.
התגובה הלא מתקשרת מהקהל דיכאה את התלהבות הדובר.
You'll be sleeping a lot more, and will start to become uncommunicative and unresponsive.
תשן הרבה יותר, ותתחיל להפוך ללא מילולי ולא מגיב.
מקור: If there is a if.He was uncommunicative, but in a day or two Mrs.
הוא היה לא מילולי, אבל תוך יום או שניים גברת.
מקור: The Shackles of Life (Part Two)There was to be no crudity in Mrs. Penniman's treatment of the situation; she had become as uncommunicative as Catherine herself.
לא הייתה צריכה להיות חוסר נימוס בטיפול של גברת פנימן במצב; היא הפכה ללא מילולית כמו קתרין בעצמה.
מקור: Washington SquareIn his memoirs, Gilmore recorded how Dean was uncommunicative with the cast or how he read his lines flatly and slowly, mumbling through dialogue or improvising without warning.
במזכרונותיו, גילמור תיעד כי דין לא היה מילולי עם הצוות או כיצד קרא את השורות שלו בצורה שטוחה ואיטית, ממלמל דרך דיאלוג או ממציא בלי אזהרה.
מקור: Biography of Famous Historical FiguresHe was so uncommunicative that I was forced to the conclusion that he had asked me to lunch with him merely to enjoy my company.
הוא היה כל כך לא מילולי שאני נאלצתי להסיק שהוא הזמין אותי לארוחת צהריים רק כדי ליהנות מחברתי.
מקור: Blade (Part 1)'Where may he be at present'? Mrs. Sparsit asked in a light conversational manner, after mentally devoting the whelp to the Furies for being so uncommunicative.
'היכן הוא עכשיו'? שאלה גברת ספרסיט בצורה שיחתית קלה, אחרי שהקדישה אותו מנטלית לפוריות בשל היותו כל כך לא מילולי.
מקור: Difficult Times (Part 2)Even the highest mountains may be found occasionally dull and uncommunicative as if in some way they had lost countenance and shrunk to less than half their real stature.
גם ההרים הגבוהים ביותר עשויים להיראות מדי פעם משעממים ולא מילוליים כאילו באופן כלשהו הם איבדו הבעה והצטמצמו לפחות מחצי מגודלם האמיתי.
מקור: The Mountains of California (Part 2)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו