uncontagiousness

[ארה"ב]//ˌʌn.kənˈteɪ.dʒəs.nəs//
[בריטניה]//ˌʌn.kənˈteɪ.dʒəs.nəs//

תרגום

n. המצב או התכונה של היות לא מדבק; חוסר יכולת להעבר על ידי הדבקה או מגע; חוסר יכולת להעברת מחלה, פתוגן או מצב; אי מדבקות; המידה שבה משהו לא מתפשט מאדם אחד או אורגניזם לאחר

צירופים וביטויים

prove uncontagiousness

הוכיח אי-דבקות

complete uncontagiousness

אי-דבקות שלמה

ensure uncontagiousness

להבטיח אי-דבקות

temporary uncontagiousness

אי-דבקות זמנית

natural uncontagiousness

אי-דבקות טבעית

uncontagiousness confirmed

אי-דבקות אושרה

uncontagiousness remains

אי-דבקות נשארת

uncontagiousness matters

אי-דבקות חשובה

uncontagiousness levels

רמות אי-דבקות

measure uncontagiousness

למדוד אי-דבקות

דוגמאות למשפטים

researchers measured the uncontagiousness of the virus in vaccinated groups and found no community spread.

החוקרים מדדו את חוסר ההדבקה של הנגיף בקבוצות מחוסנות ומצאו שאין התפשטות בקהילה.

the lab report confirmed the uncontagiousness of the sample after repeated culture tests.

דו"ח המעבדה אישר את חוסר ההדבקה של הדגימה לאחר בדיקות תרבית חוזרות.

doctors emphasized the uncontagiousness of the condition to reassure worried family members.

רופאים הדגישו את חוסר ההדבקה של המצב כדי להרגיע בני משפחה מודאגים.

the investigation focused on proving the uncontagiousness of the exposure in the workplace.

החקירה התמקדה בהוכחת חוסר ההדבקה של החשיפה במקום העבודה.

clear signage helped communicate the uncontagiousness of the rash and reduced panic in the school.

שילוט ברור עזר להעביר את חוסר ההדבקה של הפריחה והפחית את הבהלה בבית הספר.

public health officials issued a statement on the uncontagiousness of the strain under current conditions.

פקידי הבריאות הציבורו פרסמו הצהרה על חוסר ההדבקה של הזן בתנאים הנוכחיים.

the nurse explained the uncontagiousness of the symptoms and recommended routine rest and fluids.

האחות הסבירה את חוסר ההדבקה של הסימפטומים והמליצה על מנוחה ונוזלים שגרתיים.

they relied on clinical evidence to demonstrate the uncontagiousness of the infection after treatment.

הם הסתמכו על עדויות קליניות כדי להדגים את חוסר ההדבקה של ההדבקה לאחר טיפול.

to avoid misinformation, the briefing highlighted the uncontagiousness of the reaction to the medication.

כדי למנוע מידע שגוי, הדיון הדגיש את חוסר ההדבקה של התגובה לתרופה.

the committee debated whether the uncontagiousness of the pathogen justified lifting restrictions.

הוועדה דנה בשאלה האם חוסר ההדבקה של הפתוגן מצדיק הסרת הגבלות.

after follow-up testing, the team documented the uncontagiousness of the case and closed contact tracing.

לאחר בדיקות מעקב, הצוות תיעד את חוסר ההדבקה של המקרה וסגר את מעקב המגע.

she cited the uncontagiousness of the ailment when requesting to return to work immediately.

היא ציטטה את חוסר ההדבקה של המצב כשביקשה לחזור לעבודה מיד.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו