The undemocratic regime suppressed freedom of speech.
המשטר הלא דמוקרטי דיכא את חופש הביטוי.
An undemocratic decision was made without consulting the citizens.
הוחלט החלטה לא דמוקרטית מבלי להתייעץ עם האזרחים.
The undemocratic practices of the company led to employee dissatisfaction.
הפרקטיקות הלא דמוקרטיות של החברה הובילו לשביעות רצון עובדים.
The undemocratic nature of the law was criticized by human rights activists.
הטבע הלא דמוקרטי של החוק סוכל על ידי פעילים לזכויות אדם.
The undemocratic process of selecting candidates raised concerns among the public.
תהליך הבחירה הלא דמוקרטי של המועמדים עורר חששות בקרב הציבור.
The undemocratic government ignored the will of the people.
הממשלה הלא דמוקרטית התעלמה מרצון העם.
Undemocratic regimes often restrict political opposition.
משטרים לא דמוקרטיים נוטים להגביל את האופוזיציה הפוליטית.
Undemocratic practices undermine the principles of democracy.
פרקטיקות לא דמוקרטיות מערערות את עקרונות הדמוקרטיה.
The undemocratic leader ruled with an iron fist.
המוביל הלא דמוקרטי שלט ביד רמה.
The undemocratic system perpetuates inequality and injustice.
המערכת הלא דמוקרטית ממשיכה את אי השוויון והחוסר צדק.
For years, these regulators have been accused of undemocratic practices that favor big, industrial fishers.
במשך שנים, גופים רגולטוריים אלה הואשמו בפרקטיקות אנטי-דמוקרטיות המעדיפות דייגים תעשייתיים גדולים.
מקור: VOA Special English: WorldEarlier the Turkish government critized its undemocratic.
מוקדם יותר ממשלת טורקיה ביקורת על האופי האנטי-דמוקרטי שלה.
מקור: BBC Listening August 2016 CollectionAnd one of them is what is called undemocratic liberalism.
ואחד מהם הוא מה שנקרא ליברליזם אנטי-דמוקרטי.
מקור: Financial Times PodcastThese constraints are intolerable, they're undemocratic, we must overthrow them.
מגבלות אלה בלתי נסבלות, הן אנטי-דמוקרטיות, אנחנו חייבים להפיל אותן.
מקור: Financial Times PodcastBut he was also known for taking some actions seen as undemocratic.
אבל הוא גם היה ידוע על נקיטת פעולות שנחשבו לאנטי-דמוקרטיות.
מקור: VOA Special May 2018 CollectionMost of your undercover things are undemocratic or unconstitutional.
רוב הדברים החשאיים שלך הם אנטי-דמוקרטיים או בלתי חוקתיים.
מקור: Pan PanIt's our decision, our democratic decision, whether our data can be used for undemocratic ends.
זו ההחלטה שלנו, ההחלטה הדמוקרטית שלנו, אם ניתן להשתמש בנתונים שלנו למטרות אנטי-דמוקרטיות.
מקור: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionIt came under fire abroad as well. The European Union expressed concern and The American Secretary of State John Kerry called the bill undemocratic.
זה ספג אש גם בחו"ל. האיחוד האירופי הביע דאגה והמזכיר האמריקני לעניינים מדיניים ג'ון קרי כינה את החוק אנטי-דמוקרטי.
מקור: BBC Listening January 2014 CollectionOn Monday, Argentina, Bolivia, Colombia, and Mexico issued a joint statement declaring Mr Castillo a victim of undemocratic harassment after he was impeached by Peru's opposition-controlled Congress and then arrested.
ביום שני, ארגנטינה, בוליביה, קולומביה ומקסיקו הוציאו הצהרה משותפת המכריזה על מר קסטילו כקורבן להטרדה אנטי-דמוקרטית לאחר שהודח על ידי הקונגרס שבשליטת האופוזיציה של פרו ואז נעצר.
מקור: BBC Listening Compilation December 2022U.S. Undersecretary of State for Political Affairs Victoria Nuland said she traveled to the capital Niamey " to express grave concern at the undemocratic attempts to seize power and urged a return to constitutional order."
סגנית המזכיר האמריקני לעניינים מדיניים ויקטוריה נולנד אמרה שהיא נסעה לבירה ניאמי "להביע דאגה עמוקה על הניסיונות האנטי-דמוקרטיים להשתלט על הכוח ולהמליץ על חזרה לסדר החוקתי."
מקור: VOA Special August 2023 CollectionThe undemocratic regime suppressed freedom of speech.
המשטר הלא דמוקרטי דיכא את חופש הביטוי.
An undemocratic decision was made without consulting the citizens.
הוחלט החלטה לא דמוקרטית מבלי להתייעץ עם האזרחים.
The undemocratic practices of the company led to employee dissatisfaction.
הפרקטיקות הלא דמוקרטיות של החברה הובילו לשביעות רצון עובדים.
The undemocratic nature of the law was criticized by human rights activists.
הטבע הלא דמוקרטי של החוק סוכל על ידי פעילים לזכויות אדם.
The undemocratic process of selecting candidates raised concerns among the public.
תהליך הבחירה הלא דמוקרטי של המועמדים עורר חששות בקרב הציבור.
The undemocratic government ignored the will of the people.
הממשלה הלא דמוקרטית התעלמה מרצון העם.
Undemocratic regimes often restrict political opposition.
משטרים לא דמוקרטיים נוטים להגביל את האופוזיציה הפוליטית.
Undemocratic practices undermine the principles of democracy.
פרקטיקות לא דמוקרטיות מערערות את עקרונות הדמוקרטיה.
The undemocratic leader ruled with an iron fist.
המוביל הלא דמוקרטי שלט ביד רמה.
The undemocratic system perpetuates inequality and injustice.
המערכת הלא דמוקרטית ממשיכה את אי השוויון והחוסר צדק.
For years, these regulators have been accused of undemocratic practices that favor big, industrial fishers.
במשך שנים, גופים רגולטוריים אלה הואשמו בפרקטיקות אנטי-דמוקרטיות המעדיפות דייגים תעשייתיים גדולים.
מקור: VOA Special English: WorldEarlier the Turkish government critized its undemocratic.
מוקדם יותר ממשלת טורקיה ביקורת על האופי האנטי-דמוקרטי שלה.
מקור: BBC Listening August 2016 CollectionAnd one of them is what is called undemocratic liberalism.
ואחד מהם הוא מה שנקרא ליברליזם אנטי-דמוקרטי.
מקור: Financial Times PodcastThese constraints are intolerable, they're undemocratic, we must overthrow them.
מגבלות אלה בלתי נסבלות, הן אנטי-דמוקרטיות, אנחנו חייבים להפיל אותן.
מקור: Financial Times PodcastBut he was also known for taking some actions seen as undemocratic.
אבל הוא גם היה ידוע על נקיטת פעולות שנחשבו לאנטי-דמוקרטיות.
מקור: VOA Special May 2018 CollectionMost of your undercover things are undemocratic or unconstitutional.
רוב הדברים החשאיים שלך הם אנטי-דמוקרטיים או בלתי חוקתיים.
מקור: Pan PanIt's our decision, our democratic decision, whether our data can be used for undemocratic ends.
זו ההחלטה שלנו, ההחלטה הדמוקרטית שלנו, אם ניתן להשתמש בנתונים שלנו למטרות אנטי-דמוקרטיות.
מקור: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionIt came under fire abroad as well. The European Union expressed concern and The American Secretary of State John Kerry called the bill undemocratic.
זה ספג אש גם בחו"ל. האיחוד האירופי הביע דאגה והמזכיר האמריקני לעניינים מדיניים ג'ון קרי כינה את החוק אנטי-דמוקרטי.
מקור: BBC Listening January 2014 CollectionOn Monday, Argentina, Bolivia, Colombia, and Mexico issued a joint statement declaring Mr Castillo a victim of undemocratic harassment after he was impeached by Peru's opposition-controlled Congress and then arrested.
ביום שני, ארגנטינה, בוליביה, קולומביה ומקסיקו הוציאו הצהרה משותפת המכריזה על מר קסטילו כקורבן להטרדה אנטי-דמוקרטית לאחר שהודח על ידי הקונגרס שבשליטת האופוזיציה של פרו ואז נעצר.
מקור: BBC Listening Compilation December 2022U.S. Undersecretary of State for Political Affairs Victoria Nuland said she traveled to the capital Niamey " to express grave concern at the undemocratic attempts to seize power and urged a return to constitutional order."
סגנית המזכיר האמריקני לעניינים מדיניים ויקטוריה נולנד אמרה שהיא נסעה לבירה ניאמי "להביע דאגה עמוקה על הניסיונות האנטי-דמוקרטיים להשתלט על הכוח ולהמליץ על חזרה לסדר החוקתי."
מקור: VOA Special August 2023 Collectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו