underwater

[ארה"ב]/ˌʌndəˈwɔːtə(r)/
[בריטניה]/ˌʌndərˈwɔːtər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מתחת לפני השטח של המים; מיועד לשימוש מתחת למים; מתבצע מתחת למים
adv. מתחת לפני השטח של המים; במים.

צירופים וביטויים

underwater explosion

פיצוץ מתחת למים

underwater concrete

בטון תת-מימי

underwater sound

צליל מתחת למים

underwater robot

רובוט מתחת למים

underwater camera

מצלמת צוללת

underwater swimming

שחייה מתחת למים

underwater engineering

הנדסה תת-מימית

דוגמאות למשפטים

the famous underwater sequence.

קטע הצילום המפורסם מתחת למים.

The ship was underwater when they reached her.

הספינה הייתה מתחת למים כשהגיעו אליה.

A four-joint flexible underwater pisciform propulsion system is developed and the control flow chart is presented.

פותח מערכת דחף דמוי-דג גמישה ארבע-מפרקית מתחת למים ומוצגת תרמילת זרימת השליטה.

Still, she swam the lastfew meters underwater and surfaced in the shadows of a cutbank beforeturning and looking back.

אף על פי כן, היא שחתת את המטרים האחרונים מתחת למים וצצה בצללים של גדה חתוכה לפני שהתחילה להסתובב ולהסתכל אחורה.

The undulatory biomimetic propulsor is a new underwater propulsor which emulates the swimming mode of Gymnarchus Niloticus.

[הדוחף הביומימטי המתנודד הוא דוחף חדש מתחת למים שמחקה את מצב השחייה של ג'ימנארכוס נילוטיקוס]

Photo Gallery: Underwater Landscapes Schools of silversides swim with a diver off western Grand Cayman.

גלריית תמונות: נופים מתחת למים קבוצות של דגים כסופים שוחים עם צולל מול מערב גראנד קיימן

Dahn line From a surface buoy a vertical drop line is positioned alongside underwater pinnacles in depths to 2,500 m.

קו דהן מצוף פני השטח קו טיפה אנכי ממוקם לצד צמרות מתחת למים בעומקים עד 2,500 מטר.

BENJI AT MARINELAND follows the emotive pup underwater as he communes with barracudas, dolphins, fish, and assorted other sea friends.

BENJI במרינלנד עוקב אחר הכלב הרגשי מתחת למים כשהוא מתקשר עם ברקודות, דולפינים, דגים וחברים אחרים בים מגוונים.

S tuart Little II. It is being written as we speak. I just hope that they keep the underwater scenes to a minimum thistime... I hate getting soaked.

סְטוּאַרְט לִטְלְ II. זה נכתב בזמן שאנחנו מדברים. אני רק מקווה שהם ישמרו על סצנות מתחת למים למינימום הפעם... אני שונא להירטב.

דוגמאות מהעולם האמיתי

But the bubble must stay underwater without floating away.

אבל הבועה חייבת להישאר מתחת למים מבלי לצוף.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

She said, " They must be cold and scared, deep underwater."

היא אמרה, "חייבים להיות להם קר ומפחדים, עמוק מתחת למים."

מקור: Slow American English

They then walk around and perform various tasks while entirely underwater.

לאחר מכן הם מסתובבים ומבצעים משימות שונות תוך שהם נמצאים כולו מתחת למים.

מקור: Graphic Information Show

He said there are new homes nearby that are " underwater."

הוא אמר שיש בתים חדשים בקרבת מקום שהם "מתחת למים".

מקור: This month VOA Special English

When it rows, the beetle can move around with these underwater.

כשהוא משוט, הצנון יכול לנוע עם אלה מתחת למים.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

A major portion of the movie takes place underwater.

חלק גדול מהסרט מתרחש מתחת למים.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Below the ice the Tang Monk struggled as the demon carried him deep underwater.

מתחת לקרח, הטנג מונק נאבק כשהשד נשא אותו עמוק מתחת למים.

מקור: Journey to the West

One place these pioneering organisms may have emerged is at hydrothermal vents, deep underwater.

אחד המקומות שבהם ייתכן שהארגונים החלוציים הללו הופיעו הוא במעיינות חמים, עמוק מתחת למים.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Collection June 2016

Most left-handers draw figures facing to the right and they usually see better underwater.

רוב שמאליים מציירים דמויות הפונות ימינה ובדרך כלל הם רואים טוב יותר מתחת למים.

מקור: World Holidays

If things get scarce underwater, the rodents and even birds are added to the menu.

אם הדברים נעשים דלים מתחת למים, מוסיפים את החולדות ואפילו את העופות לתפריט.

מקור: Nordic Wild Style Chronicles

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו