unitalicized

[ארה"ב]/ʌnɪˈtælɪsaɪzd/
[בריטניה]/ˌʌnɪˈtælɪsaɪzd/

תרגום

adj. לא מודפס או כתוב באליפסה; (מחשבים) לא מותאם כאליפסה

צירופים וביטויים

left unitalicized

השארו ללא קורסיב

kept unitalicized

הдержанים ללא קורסיב

remain unitalicized

ישארו ללא קורסיב

stay unitalicized

ישארו ללא קורסיב

unitalicized text

טקסט ללא קורסיב

unitalicized word

كلمة ללא קורסיב

unitalicized words

كلمات ללא קורסיב

unitalicized title

כותרת ללא קורסיב

unitalicized names

שמות ללא קורסיב

דוגמאות למשפטים

the editor left the species name unitalicized in the final draft.

העורך השאיר את שם המין ללא קורסיב ב�וסח הסופי.

please keep book titles unitalicized in this section to match the house style.

בחלק זה, נא לשמור את כותרות הספרים ללא קורסיב כדי להתאים לסגנון הבית.

in the bibliography, the journal name was unitalicized by mistake.

בתוך רשימת ההפניות, שם הכתב עת נותר ללא קורסיב בטעות.

he quoted the foreign term but left it unitalicized for readability.

הוא ציטט את המונח הזר אך השאיר אותו ללא קורסיב לצורך קריאות.

the manuscript had latin phrases unitalicized throughout.

המכתב כלול בعبارات לטיניות ללא קורסיב בכל התחום.

the style guide says trademarks should remain unitalicized.

המדריך לסגנון אומר שסימני מסחר צריכים להישאר ללא קורסיב.

she submitted a report with key terms unitalicized and in plain text.

היא שלחה דוח עם מונחים חשובים ללא קורסיב ובטקסט פשוט.

the proofreader flagged the unitalicized scientific name in the caption.

המונח המדעי ללא קורסיב בכתובת הועלה על ידי המدقק.

to avoid emphasis, i kept the heading unitalicized.

כדי להימנע מהדגיש, השאירתי את הכותרת ללא קורסיב.

the teacher returned the essay with every foreign word unitalicized.

המורה החזיר את המאמר עם כל מילה זרה ללא קורסיב.

during layout, the designer left the product name unitalicized and consistent.

במהלך ה레이וט, дизайнер השאיר את שם המוצר ללא קורסיב וקבוע.

the article went to print with the subtitle unitalicized despite the template.

המאמר נשלח להדפסה עם תיאום תחתית ללא קורסיב למרות התבנית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו