unmaintained

[ארה"ב]/ˌʌnmeɪnˈteɪnd/
[בריטניה]/ˌʌnmeɪnˈteɪnd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא מאוחז; לא נשמר במצב טוב או במצב תפקוד; (מחשב, של תוכנה/שירותים/ממשקים) כבר אינו מאוחז או נתמך פעילًا

צירופים וביטויים

unmaintained property

מทรוג שלא מופקח

unmaintained roads

דרכי תקשורת שלא מופקחות

unmaintained garden

сад שלא מופקח

unmaintained building

מבנה שלא מופקח

unmaintained equipment

ציוד שלא מופקח

unmaintained vehicle

רכב שלא מופקח

unmaintained infrastructure

بنية תשתיתית שלא מופקחת

unmaintained codebase

קוד שלא מופקח

unmaintained software

תוכנה שלא מופקחת

דוגמאות למשפטים

the app relies on unmaintained libraries that pose security risks.

האפליקציה תלויה בibraries לא מאופקות שמציעות סיכונים ביטחוניים.

we inherited an unmaintained codebase and started writing tests immediately.

אנו קיבלו בסיס קוד לא מאופק וبدأנו לכתוב בדיקות מיד.

the project was archived and left unmaintained for several years.

הפרויקט נאכסן ונותר לא מאופק למספר שנים.

our server runs on an unmaintained operating system that no longer receives patches.

השרת שלנו يعمل על מערכת הפעלה לא מאופקת ש אינה מקבלת עוד תיקונים.

they warned us about unmaintained dependencies in the build report.

הם 경고ו אותנו על תלות לא מאופקות בรายงาน הבנייה.

the unmaintained road became unsafe after heavy rain and erosion.

الطريق غير المؤمن أصبح خطيرًا بعد أمطار غزيرة وتآكل.

he bought an unmaintained house and discovered hidden plumbing problems.

הוא קנה בית לא מאופק ומצא בעיות מים מוסתרות.

unmaintained equipment in the lab caused repeated downtime.

ציוד לא מאופק במעבדה גרם לתקופות חוסר פעילות חוזרות.

the team decided to replace the unmaintained module with a supported alternative.

הקבוצה הוחלט להחליף את המודуль לא מאופק עם חלופה נתמכת.

unmaintained documentation confused new contributors and slowed onboarding.

תיעוד לא מאופק הבלבל את המוסרים החדשים וชะ遲 את תהליך הכניסה.

the park had an unmaintained trail that was overgrown with weeds.

הפארק היה צומת לא מאופק שנשאף עם צמחים.

because the plugin is unmaintained, we stopped using it in production.

מאחר והפלגין לא מאופק, עצרנו להשתמש בו במחזור היצור.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו