unmet demand
ביקוש לא מסופק
unmet expectations
ציפיות שלא התגשמו
unmet needs
צרכים לא מסופקים
unmet goals
מטרות לא ממומשות
unmet potential
פוטנציאל לא ממומש
Dr. Spira thinks more can happen in the future to address other unmet needs.
ד ר ספירה חושב שניתן לקרות עוד דברים בעתיד כדי לתת מענה לצרכים שלא נענו.
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationSo, organ supply is our biggest unmet need.
אז, אספקת איברים היא הצרכים שלא נענו הגדולים ביותר שלנו.
מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationAnd you know, surprises are so much better than unmet expectations.
ויודעים, הפתעות הרבה יותר טובות מציפיות שלא התגשמו.
מקור: Time Magazine's 100 Most Influential People" There's a great unmet need" that the injections may fill, he added.
"יש צורך גדול שלא נענה" שההזרקות עשויות למלא, הוא הוסיף.
מקור: VOA Special February 2021 CollectionHe said, if additional testing shows good results, " this would fill a huge unmet need."
הוא אמר, אם בדיקות נוספות יראו תוצאות טובות, "זה ימלא צורך שלא נענה עצום."
מקור: VOA Special May 2023 Collection" There is an important unmet medical need here with these youngest kids, " said Dr. Paul Burton.
"יש כאן צורך רפואי שלא נענה חשוב עם הילדים הצעירים האלה," אמר ד ר פול ברטון.
מקור: VOA Slow English - AmericaRussia had threatened to pull out. It agreed to the last-minute extension, but said its conditions for taking part are still unmet.
רוסיה איימה להפסיק. היא הסכימה להארכה ברגע האחרון, אך אמרה כי תנאיה להשתתפות עדיין לא נענו.
מקור: The Economist (Summary)Notwithstanding the incredible progress we've been able to make to date, there are still so many patients with unmet needs.
למרות ההתקדמות המדהימה שהצלחנו לעשות עד כה, עדיין יש כל כך הרבה מטופלים עם צרכים שלא נענו.
מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionYou're a human being with unmet needs.
אתם בני אדם עם צרכים שלא נענו.
מקור: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionIs rooted in your unmet need for attention.
שורש בצרכים שלא נענו שלכם לתשומת לב.
מקור: The Big Bang Theory (Video Version) Season 1unmet demand
ביקוש לא מסופק
unmet expectations
ציפיות שלא התגשמו
unmet needs
צרכים לא מסופקים
unmet goals
מטרות לא ממומשות
unmet potential
פוטנציאל לא ממומש
Dr. Spira thinks more can happen in the future to address other unmet needs.
ד ר ספירה חושב שניתן לקרות עוד דברים בעתיד כדי לתת מענה לצרכים שלא נענו.
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationSo, organ supply is our biggest unmet need.
אז, אספקת איברים היא הצרכים שלא נענו הגדולים ביותר שלנו.
מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationAnd you know, surprises are so much better than unmet expectations.
ויודעים, הפתעות הרבה יותר טובות מציפיות שלא התגשמו.
מקור: Time Magazine's 100 Most Influential People" There's a great unmet need" that the injections may fill, he added.
"יש צורך גדול שלא נענה" שההזרקות עשויות למלא, הוא הוסיף.
מקור: VOA Special February 2021 CollectionHe said, if additional testing shows good results, " this would fill a huge unmet need."
הוא אמר, אם בדיקות נוספות יראו תוצאות טובות, "זה ימלא צורך שלא נענה עצום."
מקור: VOA Special May 2023 Collection" There is an important unmet medical need here with these youngest kids, " said Dr. Paul Burton.
"יש כאן צורך רפואי שלא נענה חשוב עם הילדים הצעירים האלה," אמר ד ר פול ברטון.
מקור: VOA Slow English - AmericaRussia had threatened to pull out. It agreed to the last-minute extension, but said its conditions for taking part are still unmet.
רוסיה איימה להפסיק. היא הסכימה להארכה ברגע האחרון, אך אמרה כי תנאיה להשתתפות עדיין לא נענו.
מקור: The Economist (Summary)Notwithstanding the incredible progress we've been able to make to date, there are still so many patients with unmet needs.
למרות ההתקדמות המדהימה שהצלחנו לעשות עד כה, עדיין יש כל כך הרבה מטופלים עם צרכים שלא נענו.
מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionYou're a human being with unmet needs.
אתם בני אדם עם צרכים שלא נענו.
מקור: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionIs rooted in your unmet need for attention.
שורש בצרכים שלא נענו שלכם לתשומת לב.
מקור: The Big Bang Theory (Video Version) Season 1חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו