unmoor

[ארה"ב]/ʌnˈmʊə/
[בריטניה]/ʌnˈmʊr/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לשחרר סירה מהמקום שלה; לגרום לאונייה להיות בלתי מחוברת או לשנות את עיגונה
vi. להיות בלתי מחובר

צירופים וביטויים

unmoor the boat

שחרר את הסירה

unmoor from reality

שחרר מהמציאות

unmoor your thoughts

שחרר את מחשבותיך

unmoor the ship

שחרר את הספינה

unmoor the mind

שחרר את הנפש

unmoor the anchor

שחרר את העוגן

unmoor your emotions

שחרר את רגשותיך

unmoor from tradition

שחרר מהמסורת

unmoor the vessel

שחרר את הכלי

unmoor the connection

שחרר את הקשר

דוגמאות למשפטים

the captain decided to unmoor the ship at dawn.

הקפטן החליט לשחרר את הספינה עם עלות השחר.

we need to unmoor the yacht before the storm hits.

אנחנו צריכים לשחרר את היאכטה לפני שהסערה תגיע.

they will unmoor the boat from the dock for a day trip.

הם ישחררו את הסירה מהמזח לטיול יומי.

after the repairs, it's time to unmoor and set sail.

אחרי התיקונים, הגיע הזמן לשחרר ולהפליג.

as the sun rose, they prepared to unmoor the fishing vessel.

כשהשמש זרחה, הם התכוננו לשחרר את ספינת הדיג.

he was eager to unmoor the boat and explore the island.

הוא רצה לשחרר את הסירה ולחקור את האי.

it's essential to unmoor safely to avoid accidents.

חשוב לשחרר בבטחה כדי למנוע תאונות.

they plan to unmoor at high tide for easier navigation.

הם מתכננים לשחרר בשעות הגאות הגבוהה לנוחות ניווט קלה יותר.

before we can leave, we must unmoor the sailboat.

לפני שנוכל לעזוב, אנחנו חייבים לשחרר את סירת המפרש.

once the crew is ready, they will unmoor and head out to sea.

ברגע שהצוות מוכן, הם ישחררו ויפליגו לים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו