unprincipled

[ארה"ב]/ʌn'prɪnsɪp(ə)ld/
[בריטניה]/ʌn'prɪnsəpld/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. חסר עקרונות מוסריים, חסר בושה, לא ישר, חסר עקרונות

דוגמאות למשפטים

an unprincipled person

אדם חסר עקרונות

the public's dislike of unprincipled press behaviour.

חוסר הנאה של הציבור מהתנהגות לא ישרה של העיתונות

דוגמאות מהעולם האמיתי

Her prophets are unprincipled; they are treacherous people. Her priests profane the sanctuary and do violence to the law.

הנביאים שלהם חסרי עקרונות; הם אנשים בוגדניים. הכוהנים שלהם מחללים את המקדש ומבצעים אלימות בחוק.

מקור: 36 Zephaniah Musical Bible Theater Version - NIV

" I am very bad and unprincipled-I know you think that" !

אני מאוד רע ולא מוסרי - אני יודע שאתה חושב כך!

מקור: The Unnamed Jude (Middle)

[Reporter] Lorch even appeared in the BAN documentary complaining about unprincipled recyclers.

[כתב] לורץ הופיע אפילו בתיעוד של BAN מתלונן על מיחזורים חסרי עקרונות.

מקור: Space – Verge Science

In a few years his unprincipled wife warped the probity of a lifetime.

במספר שנים אשתו הלא מוסרית העוותה את היושרה של חייים שלמים.

מקור: Ah, pioneers!

She must be an unprincipled one, or she could not have used your brother so.

היא חייבת להיות אחת חסרת העקרונות, אחרת לא הייתה יכולה להשתמש באח שלך בצורה כזו.

מקור: Northanger Abbey (original version)

Giacinta was unprincipled and violent: I tired of her in three months.

ג'יאצ'ינטה הייתה חסרת עקרונות ואלימה: התעייתי ממנה תוך שלושה חודשים.

מקור: Jane Eyre (Original Version)

Shaw was generally surrounded by such worthless characters, being himself noted as a gambler and unprincipled man.

שואו היה בדרך כלל מוקף בדמויות חסרי ערך כאלה, והוא עצמו ידוע כמרגל ואדם חסר עקרונות.

מקור: Twelve Years a Slave

" Well" -Jude for a moment felt an unprincipled and fiendish wish to annihilate his rival at all cost.

" ובכן" - ג'וד למשך רגע הרגיש משאלה לא מוסרית ומרושעת להשמיד את יריבו בכל מחיר.

מקור: The Unnamed Jude (Middle)

Mr. Lee accused Mr. Johnson of pursuing a damaging withdrawal from the European Union in unprincipled ways, and of " putting lives and livelihoods at risk."

מר לי האשים את מר ג'ונסון בניסיון נסיגה מזיקה מהאיחוד האירופי בצורה לא מוסרית, ו"סיכון חיים ופרנסה".

מקור: New York Times

The Israeli leader Menachem Begin called him unprincipled, avaricious, heartless and lacking in human feeling after he said that Germans living in a divided nation should feel sympathy for Palestinian self-determination.

המנהיג הישראלי מנחם בגין כינה אותו חסר עקרונות, תאב בצע, חסר לב וחסר רגש אנושי לאחר שאמר שאזרחים גרמנים החיים במדינה מחולקת צריכים להביע הזדהות עם ההגדרה העצמית של הפלסטינים.

מקור: The Economist (Summary)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו