Life is an unrepeatable miracle.
החיים הם נס חוזר יחיד.
Each moment is unique and unrepeatable.
כל רגע הוא ייחודי וייחודי.
The artist captured the unrepeatable beauty of the sunset.
האמן לכיד את היופי הבלתי ניתן לשחזור של השקיעה.
Memories are precious because they are unrepeatable.
הזיכרונות יקרי ערך מכיוון שהם ייחודיים.
The experience was so special and unrepeatable.
הניסיון היה כל כך מיוחד וייחודי.
The bond between siblings is unrepeatable.
הקשר בין האחים הוא ייחודי.
The unrepeatable opportunity only comes once in a lifetime.
ההזדמנות הייחודית מגיעה רק פעם אחת בחיים.
The magic of live performances lies in their unrepeatable nature.
קסם של הופעות חיות טמון באופיו הבלתי ניתן לשחזור.
The taste of homemade food is unrepeatable.
הטעם של אוכל תוצרת בית הוא ייחודי.
The joy of childhood is unrepeatable.
השמחה של הילדות היא ייחודית.
So I do not like it when the outcome turns on an—an unrepeatable sequence.
אני לא אוהב שתוצאה תלויה ברצף שאי אפשר לשחזר.
מקור: Radio LaboratoryThe ground and the sea shook in great earthquakes as the two gigantic monsters lunged crazily at each other, swearing the most unrepeatable oaths in Dragonese.
האדמה והים רעדו ברעידות אדמה גדולות כאשר שני המפלצות הענקיות התנפלו זו על זו בצורה מטורפת, תוך כדי שהם מחרפים את הנשבעים הבלתי ניתנים לשיחזור בשפת דרגונס.
מקור: Animation EnglishAnd on this unrepeatable night, I didn't have to worry about trying to find the words to tell him all that he'd meant to me and only hope that he could hear what I said.
ובלילה הבלתי ניתן לשיחזור הזה, לא הייתי צריך לדאוג לנסות למצוא את המילים כדי לומר לו כל מה שהוא ייצג עבורי, בתקווה בלבד שהוא ישמע מה שאמרתי.
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionLife is an unrepeatable miracle.
החיים הם נס חוזר יחיד.
Each moment is unique and unrepeatable.
כל רגע הוא ייחודי וייחודי.
The artist captured the unrepeatable beauty of the sunset.
האמן לכיד את היופי הבלתי ניתן לשחזור של השקיעה.
Memories are precious because they are unrepeatable.
הזיכרונות יקרי ערך מכיוון שהם ייחודיים.
The experience was so special and unrepeatable.
הניסיון היה כל כך מיוחד וייחודי.
The bond between siblings is unrepeatable.
הקשר בין האחים הוא ייחודי.
The unrepeatable opportunity only comes once in a lifetime.
ההזדמנות הייחודית מגיעה רק פעם אחת בחיים.
The magic of live performances lies in their unrepeatable nature.
קסם של הופעות חיות טמון באופיו הבלתי ניתן לשחזור.
The taste of homemade food is unrepeatable.
הטעם של אוכל תוצרת בית הוא ייחודי.
The joy of childhood is unrepeatable.
השמחה של הילדות היא ייחודית.
So I do not like it when the outcome turns on an—an unrepeatable sequence.
אני לא אוהב שתוצאה תלויה ברצף שאי אפשר לשחזר.
מקור: Radio LaboratoryThe ground and the sea shook in great earthquakes as the two gigantic monsters lunged crazily at each other, swearing the most unrepeatable oaths in Dragonese.
האדמה והים רעדו ברעידות אדמה גדולות כאשר שני המפלצות הענקיות התנפלו זו על זו בצורה מטורפת, תוך כדי שהם מחרפים את הנשבעים הבלתי ניתנים לשיחזור בשפת דרגונס.
מקור: Animation EnglishAnd on this unrepeatable night, I didn't have to worry about trying to find the words to tell him all that he'd meant to me and only hope that he could hear what I said.
ובלילה הבלתי ניתן לשיחזור הזה, לא הייתי צריך לדאוג לנסות למצוא את המילים כדי לומר לו כל מה שהוא ייצג עבורי, בתקווה בלבד שהוא ישמע מה שאמרתי.
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו