unrequited love
אהבה לא ממומשת
unrequited longing
געגועים לא ממומשים
unrequited love; an unrequited injury.
אהבה לא ממומשת; פגיעה לא ממומשת.
men don't have a monopoly on unrequited love.
לגברים אין מונופול על אהבה לא ממוחזרת.
Wickedness does not go altogether unrequited.
רוע לא הולך לגמרי ללא תגמול.
The color is lavender, thinner than ruddily of love, thicker than pink of unrequited love.
הצבע הוא לבנדר, דק יותר מלבבות של אהבה, עבה יותר מורדים של אהבה לא ממומשת.
She harbored unrequited feelings for her best friend.
היא שמרה על רגשות לא ממומשים כלפי חברתה הטובה ביותר.
He pined away in unrequited love for years.
הוא התאבלה במשך שנים על אהבה לא ממומשת.
The protagonist's unrequited love adds depth to the story.
האהבה הלא ממומשת של הדמות הראשית מוסיפה עומק לסיפור.
She wrote poems about her unrequited passion.
היא כתבה שירים על התשוקה הלא ממומשת שלה.
He couldn't bear the pain of unrequited love.
הוא לא יכל לשאת את הכאב של אהבה לא ממומשת.
The unrequited affection between the characters is palpable.
ההיחבויות הלא ממומשות בין הדמויות מוחשיות.
So how will you deal with unrequited love?
אז איך תתמודדו עם אהבה לא מוחזרת?
מקור: Psychology Mini ClassIt can feel a lot easier when love was unrequited.
זה יכול להרגיש הרבה יותר קל כשאהבה לא הייתה מוחזרת.
מקור: The school of lifeThis relationship of unrequited love was breaking young Vargas' heart.
היחסים האלה של אהבה לא מוחזרת שברו את ליבו של ורגס הצעיר.
מקור: Women Who Changed the WorldWell, here are a few tips on how to deal with unrequited love.
ובכן, הנה כמה טיפים כיצד להתמודד עם אהבה לא מוחזרת.
מקור: Psychology Mini ClassI had been operating under the assumption that my crush was unrequited.
הנחתי שהתמכרות שלי לא מוחזרת.
מקור: Young Sheldon Season 4If you are dealing with unrequited love, you're not alone my friend.
אם אתם מתמודדים עם אהבה לא מוחזרת, אתם לא לבד, ידידי.
מקור: Psychology Mini ClassWell, not to brag, but when it comes to unrequited love, I'm kind of an expert.
ובכן, לא להתפאר, אבל כשזה מגיע לאהבה לא מוחזרת, אני מעין מומחה.
מקור: Young Sheldon Season 4Some sources claim he even contemplated suicide, as an escape from the suffering unrequited love caused him.
מקורות מסוימים טוענים שהוא אפילו שקול התאבדות, כבריחה מהסבל שאחריו אהבה לא מוחזרת גרמה לו.
מקור: Anecdotes of celebritiesSocial psychologist, Roy Baumeister says 90% of people have suffered from unrequited love at one point in their life.
פסיכולוג חברתי, רוי באומייסטר אומר ש-90% מהאנשים סבלו מבלתי מוחזרת בשלב מסוים בחייהם.
מקור: Psychology Mini ClassAt last, Narcissus knew the agony of unrequited love.
לבסוף, נרקיסוס ידע את הכאב של אהבה לא מוחזרת.
מקור: TED-Ed (video version)unrequited love
אהבה לא ממומשת
unrequited longing
געגועים לא ממומשים
unrequited love; an unrequited injury.
אהבה לא ממומשת; פגיעה לא ממומשת.
men don't have a monopoly on unrequited love.
לגברים אין מונופול על אהבה לא ממוחזרת.
Wickedness does not go altogether unrequited.
רוע לא הולך לגמרי ללא תגמול.
The color is lavender, thinner than ruddily of love, thicker than pink of unrequited love.
הצבע הוא לבנדר, דק יותר מלבבות של אהבה, עבה יותר מורדים של אהבה לא ממומשת.
She harbored unrequited feelings for her best friend.
היא שמרה על רגשות לא ממומשים כלפי חברתה הטובה ביותר.
He pined away in unrequited love for years.
הוא התאבלה במשך שנים על אהבה לא ממומשת.
The protagonist's unrequited love adds depth to the story.
האהבה הלא ממומשת של הדמות הראשית מוסיפה עומק לסיפור.
She wrote poems about her unrequited passion.
היא כתבה שירים על התשוקה הלא ממומשת שלה.
He couldn't bear the pain of unrequited love.
הוא לא יכל לשאת את הכאב של אהבה לא ממומשת.
The unrequited affection between the characters is palpable.
ההיחבויות הלא ממומשות בין הדמויות מוחשיות.
So how will you deal with unrequited love?
אז איך תתמודדו עם אהבה לא מוחזרת?
מקור: Psychology Mini ClassIt can feel a lot easier when love was unrequited.
זה יכול להרגיש הרבה יותר קל כשאהבה לא הייתה מוחזרת.
מקור: The school of lifeThis relationship of unrequited love was breaking young Vargas' heart.
היחסים האלה של אהבה לא מוחזרת שברו את ליבו של ורגס הצעיר.
מקור: Women Who Changed the WorldWell, here are a few tips on how to deal with unrequited love.
ובכן, הנה כמה טיפים כיצד להתמודד עם אהבה לא מוחזרת.
מקור: Psychology Mini ClassI had been operating under the assumption that my crush was unrequited.
הנחתי שהתמכרות שלי לא מוחזרת.
מקור: Young Sheldon Season 4If you are dealing with unrequited love, you're not alone my friend.
אם אתם מתמודדים עם אהבה לא מוחזרת, אתם לא לבד, ידידי.
מקור: Psychology Mini ClassWell, not to brag, but when it comes to unrequited love, I'm kind of an expert.
ובכן, לא להתפאר, אבל כשזה מגיע לאהבה לא מוחזרת, אני מעין מומחה.
מקור: Young Sheldon Season 4Some sources claim he even contemplated suicide, as an escape from the suffering unrequited love caused him.
מקורות מסוימים טוענים שהוא אפילו שקול התאבדות, כבריחה מהסבל שאחריו אהבה לא מוחזרת גרמה לו.
מקור: Anecdotes of celebritiesSocial psychologist, Roy Baumeister says 90% of people have suffered from unrequited love at one point in their life.
פסיכולוג חברתי, רוי באומייסטר אומר ש-90% מהאנשים סבלו מבלתי מוחזרת בשלב מסוים בחייהם.
מקור: Psychology Mini ClassAt last, Narcissus knew the agony of unrequited love.
לבסוף, נרקיסוס ידע את הכאב של אהבה לא מוחזרת.
מקור: TED-Ed (video version)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו