untamed

[ארה"ב]/ˌʌnˈteɪmd/
[בריטניה]/ˌʌnˈteɪmd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. פראי, בלתי נשלט, קשה לאלף

צירופים וביטויים

untamed wilderness

מדבר פראי

untamed passion

תשוקה פרועה

untamed spirit

רוח פרועה

דוגמאות למשפטים

her hair was a tumble of untamed curls.

השיער שלה היה מבול של תלתלים לא מבוסמים.

Per the imaginary Lewis Carroll notes in my head, the Bandersnatch is a creature that represents the wild and untamed evil of feminine sexuality.

לפי ההערות הדמיוניות של לואיס קרול בראש שלי, הבנדרסנץ' הוא יצור שמייצג את הרוע הפראי והלא מרוסן של מיניות נשית.

The untamed wilderness stretched out before us.

הטבע הפראי נמתח לפנינו.

His untamed hair flowed freely in the wind.

השיער הלא מבוסם שלו זרם בחופשיות ברוח.

She had an untamed spirit that refused to be confined.

היה לה רוח פראית שלא הסכימה להיות כבושה.

The horse was known for its untamed behavior.

הסוס היה ידוע בהתנהגות הבלתי מבוסמת שלו.

He was drawn to her untamed beauty.

הוא נמשך ליופייה הבלתי מבוסם שלה.

The river flowed untamed through the valley.

הנהר זרם בחופשיות דרך העמק.

Her untamed laughter filled the room.

הצחוק הבלתי מבוסם שלה מילא את החדר.

The untamed power of the storm was awe-inspiring.

הכוח הפראי של הסערה היה מעורר השראה.

He had an untamed passion for adventure.

הייתה לו תשוקה פראית להרפתקאות.

The untamed lion roared in the distance.

האריה הפראי שאג מרחוק.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו