variant

[ארה"ב]/'veərɪənt/
[בריטניה]/'vɛrɪənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. גרסה או צורה שונה של משהו; מוטציה או צורה מותאמת
adj. שונה מהסטנדרט או הרגיל; ייחודי; מגוון
Word Forms
Pluralvariants

צירופים וביטויים

genetic variant

וריאנט גנטי

new variant

וריאנט חדש

variant strain

זן וריאנט

דוגמאות למשפטים

variant spellings of a word

וריאציות של כתיב של מילה

clinically distinct variants of malaria.

וריאנטים מובחנים קלינית של מלריה

An allomorph is one of the variants of the same morpheme.

אלומורף הוא אחד מהגרסאות של מורפמה זהה.

Familial Calvarial Doughnut Lesions-A Variant of Fibrous Dysplasia?

פצעי דונאט קלבריאליים משפחתיים - וריאציה של דִיספּלַזְיָה טְקִיפָתית?

Variant form *lag wh- . leprechaun , from Old Irish l?

placeholder

Variants are the result of the usual scribal errors, misreadings and the confusion of marginal glosses with portions of the text proper.

הגרסאות נובעות משגיאות כתיבה רגילות, קריאות שגויות ובלבול בין הערות שוליים לבין חלקים מהטקסט עצמו.

Multiple mucinous and lipomatous variant of eccrine angiomatous hamartoma associated with spindle cell hemangioma: A novel collision tumor?

וריאנט ריר מרובה ושומני של המרטומה האנגיומטית האקרינית המשולבת עם המנגיומה של תאי הספִין: גידול התנגשות חדש?

the International Morse Code, a simpler and more precise variant with codes for letters with diacritic marks, was devised in 1851.

הקוד המורס הבינלאומי, גרסה פשוטה ומדויקת יותר עם קודים לאותיות עם סימני דיאקריטיקה, תוכנן בשנת 1851.

Variant hemoglobins (see sickle-cell anemia;hemoglobinopathy) can be used to trace past human migrations and to study genetic relationships among populations.

וריאציות של המוגלובין (ראה אנמיה חרמשית; המוגלובינופתיה) יכולות לשמש כדי לעקוב אחר הגירות אנושיות קודמות ולחקור קשרים גנטיים בין אוכלוסיות.

There are variant DLLs for each of the main areas that may vary between pieces of hardware that share the same ASSP - such as the keyboard and digitiser.

קיימים DLLs משתנים עבור כל אחד מהתחומים העיקריים שעשויים להשתנות בין רכיבי חומרה שונים החולקים את אותו ASSP - כגון מקלדת ומספר.

This femur has a large eccentric tumor mass arising in the metaphyseal region.This is an osteosarcoma (a variant known as parosteal osteogenic sarcoma) of bone.

לגרדל הזה יש מסת גידול אקסצנטרית גדולה המתפתחת באזור המטפיזיאלי. זוהי אוסטאוסרקומה (וריאנט הידוע בשם אוסטאוגני סרקומה פרסטאלית) של עצם.

Congenital self-healing reticulohistiocytosis, also known as Hashimoto-Pritzker disease) is a rare variant of Langerhans cell histiocytosis.

רטיקולוהיסטיוציטוזיס מולד מרפא עצמי, הידוע גם בשם מחלת ה-Hashimoto-Pritzker) הוא וריאנט נדיר של היסטיוציטוזיס של תאי לאנגרהנס.

It might actually cause harm by skewing the natural immune response away from the virus already in Jeanna's brain and toward variants overrepresented in the vaccine.

זה עלול לגרום נזק בפועל על ידי הטיית התגובה החיסונית הטבעית מהנגיף שכבר במוחה של ג'יאנה לכיוון זנים המיוצגים יתר על המידה בחיסון.

We recently encountered three old men with pruritic porokeratosis .We propose the term “eruptive pruritic papular porokeratosis” for describing this unusual variant of porokeratosis.

באחרונה נתקלנו בשלושה גברים קשישים הסובלים מפורוקרוטוזיס מגרגר. אנו מציעים את המונח "פורוקרוטוזיס פפולרי מגרגר התפרצות" כדי לתאר וריאציה יוצאת דופן זו של פורוקרוטוזיס.

Methods Suturing of dural laceration with 2-0 or 3-0 woundless silk thread was performed in twenty-two cases of intracranial venous sinus injuries produced by variant causes.

בוצעו שיטות תפירה של קרעים של קרום הרקמה עם חוט משי חסר פצעים 2-0 או 3-0 בשמונה עשר מקרים של פגיעות בסינוסים הוורידיים הבין-מוחיים שנגרמו על ידי גורמים מגוונים.

Because arc length of trajectory is regarded as the variant in geodesics based method, it possesses the advantages of non-time based trajectory planning at the same time.

מכיוון שאורך הקשת של המסלול נחשב לגרסה בשיטה מבוססת גאודזיה, יש לו גם את היתרונות של תכנון מסלול שאינו מבוסס זמן.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He says the JN.1 variant is now the most prominent variant in the world.

הוא אומר שהזן JN.1 הוא כעת הזן הבולט ביותר בעולם.

מקור: This month VOA Daily Standard English

Cis-deletion variants are more prevalent in Asian populations, whereas, trans-deletion variants are more prevalent in African populations.

וריאציות של מחיקה ציס שכיחות יותר באוכלוסיות אסיה, בעוד שוריאציות של מחיקה טרנס שכיחות יותר באוכלוסיות אפריקה.

מקור: Osmosis - Genetics

There is no cure for TSD or its variants.

אין תרופה ל-TSD או לוריאציות שלו.

מקור: Osmosis - Genetics

Science fiction, in turn, may have inspired some real-world variants.

סיינס פיקשן, בתורו, עשוי היה להשפיע על כמה וריאציות אמיתיות בעולם.

מקור: BBC Reading Selection

I've never seen a Unix variant like that before.

מעולם לא ראיתי וריאציה של Unix כזו קודם לכן.

מקור: TV series Person of Interest Season 3

And those are the variants that experts are keeping close tabs on.

אלו הוריאציות שהמומחים עוקבים אחריהן מקרוב.

מקור: Epidemic Prevention Special Edition

It found 44 variants that seem to be associated with depression.

זה מצא 44 וריאציות שנראות קשורות לדיכאון.

מקור: Simple Psychology

And is this being driven by the very contagious delta variant?

האם זה מונע על ידי וריאציית הדלתא הנגיפה מאוד?

מקור: NPR News July 2021 Compilation

Today she's covering the Omicron variant.

היום היא מכסה את וריאציית אומיקרון.

מקור: Financial Times

Many of the cases there are new variants or versions of the disease.

הרבה מהמקרים שם הם וריאציות או גרסאות חדשות של המחלה.

מקור: CNN 10 Student English May 2021 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו