venture

[ארה"ב]/ˈventʃə(r)/
[בריטניה]/ˈventʃər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להעז
vi. לקחת סיכון
n. סיכון, יזמות, מיזם
Word Forms
Past Participleventured
Past Tenseventured
Third Person Singularventures
Present Participleventuring
Pluralventures

צירופים וביטויים

venture capital

הון הון סיכון

business venture

מיזם עסקי

joint venture

מיזם משותף

venture company

חברת מיזם

sino-foreign joint venture

מיזם משותף סיני-זר

joint venture enterprise

מיזם משותף

venture capitalist

משקיע הון סיכון

venture capital fund

קרן הון סיכון

venture capital firms

חברות הון סיכון

joint venture contract

חוזה מיזם משותף

contractual joint venture

מיזם משותף חוזי

venture out

להתחיל מיזם

venture capital market

שוק הון סיכון

venture business

מיזם עסקי

venture on

להמשיך קדימה

at a venture

בסיכון

joint venture agreement

הסכם מיזם משותף

דוגמאות למשפטים

venture on an undertaking

להיכנס למסע

I venture to say that....

אני מעז לומר ש...

ventured into the wilderness.

הסתערו אל השממה.

They ventured on the sea.

הם הסתערו על הים.

He ventured on a rash speculation.

הוא נכנס להשקעה מעוררת השראה.

venture a small wager

להמר על הימור קטן

she ventured out into the blizzard.

היא הסתערה אל תוך השרבב.

I ventured to write to her.

הרהטתי לכתוב אליה.

risk capital (=venture capital)

הון סיכון (=הון הוןון)

The beauty of the venture is that we stand to lose nothing.

היופי של המיזם הוא שאנחנו לא צפויים להפסיד דבר.

I won't venture a step farther.

אני לא אסתכן צעד נוסף.

He ventured to speak to her.

הרהט להפנות אליה מילים.

Don't venture into the jungle without a guide.

אל תטייל בג'ונגל בלי מדריך

I will venture five shillings on it.

אני אהמר על זה חמישה שילינגים.

He ventured his fortune in a speculation.

הסתכן במזלו בהשקעה.

He is too timid to venture upon an undertaking.

הוא ביישני מדי כדי לנסות לעשות משהו.

few people ventured abroad from their warm houses.

מעטים האנשים שסיכנו לצאת מבתיהם החמים.

who on earth would venture out in weather like this?.

מי על פני האדמה היה מסתכן לצאת בתנאי מזג אוויר כאלה?.

Auspices for the venture seemed favorable.

נראה כי החסויות להצלחת המיזם נראו מבטיחות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו