| Plural | vermins |
Farmers regard foxes as vermin.
חקלאים מתייחסים לשועלים כמעוררי מזיקים.
the vermin who ransacked her house.
המדבירים שביזו את ביתה.
Foxes were traditionally regarded as vermin.
שועלים נחשבו באופן מסורתי למזיקים.
Some communicable diseases are transmitted only through the agency of vermin or insects.
מחלות מדבקות מסוימות מועברות רק באמצעות מזיקים או חרקים.
The kitchen was infested with vermin.
המטבח היה נתון לנגיע של מזיקים.
Exterminators were called in to get rid of the vermin.
הובאו מנטרלים כדי להיפטר מהמזיקים.
Rats and mice are common vermin found in urban areas.
חולדות ועכברים הם מזיקים נפוצים שנמצאים באזורים עירוניים.
Vermin control measures need to be implemented to prevent diseases.
יש ליישם אמצעי הדברה כדי למנוע מחלות.
The farmer set traps to catch the vermin damaging his crops.
החקלאי הציב מלכודות כדי לתפוס את המזיקים הפוגעים ביבול שלו.
Vermin can cause damage to property if not controlled.
מזיקים עלולים לגרום לנזק לרכוש אם לא ישולטו בהם.
The health department conducted inspections to check for vermin infestations.
מחלקת הבריאות ערכה בדיקות כדי לבדוק אם יש נגיעות של מזיקים.
Vermin such as cockroaches and ants can be a nuisance in homes.
מזיקים כמו גוקים וחרקים יכולים להיות מטרד בבתים.
Proper waste management is essential to prevent vermin from breeding.
ניהול פסולת נאות הוא חיוני כדי למנוע מהמזיקים להתרבות.
Vermin control is necessary for maintaining a clean and hygienic environment.
נדרשת הדברת מזיקים לשמירה על סביבה נקייה והיגיינית.
Rise to the surface and slaughter the vermin.
עלה אל פני השטח והשמיד את המזיקים.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It's like a gated community for vermin of every sort.
זה כמו קהילה גטו למזיקים מכל מיני סוגים.
מקור: American Horror Story Season 1He plunges deep into teeming crowds in search of such vermin as flies and venomous mosquitoes.
הוא צולל עמוק לתוך קהלים צפופים בחיפוש אחר מזיקים כמו זבובים ויתושים ארסיים.
מקור: Selected Modern Chinese Essays 1The floors are dirt and vermin crawl under the walls. It's hard for Americans to imagine.
הריצוף הוא לכלוך ומזיקים זוחלים מתחת לקירות. קשה לאמריקאים לדמיין את זה.
מקור: CNN Selected June 2016 CollectionHe need only shake off these vermin and begin life afresh.
הוא צריך רק להיפטר מהמזיקים האלה ולהתחיל חיים חדשים.
מקור: The Gadfly (Original Version)The decline of the stepwell began with the British raj, which insisted baolis were unhygienic havens of vermin and disease.
הדעיכה של הבאר החלה עם השלטון הבריטי, שטענה שבולי הם מקומות מפלט לא היגייניים של מזיקים ומחלות.
מקור: The Economist (Summary)It's a defense ring against rodents and other vermin. Zalem drops them periodically, to keep rats from climbing the tubes.
זה טבעת הגנה נגד מכרסמים ומזיקים אחרים. זאלם מפזר אותם מדי פעם, כדי למנוע מחולדות לטפס על הצינורות.
מקור: Alita: Battle AngelBut these urban vermin may be less of a threat to human health than their smaller, cuter cousins-the city's mice.
אבל המזיקים העירוניים האלה עשויים להיות פחות מאיימים על בריאות האדם מבני דודם הקטנים והחמודים יותר - העכברים של העיר.
מקור: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationIf the vermin were disgusting the rats were terrifying.
אם המזיקים היו מעוררים סלידה, החולדות היו מפחידות.
מקור: Son of Mount Tai (Part 2)People can drink coffee and eat pastries with vermin afoot.
אנשים יכולים לשתות קפה ולאכול מאפים עם מזיקים בסביבה.
מקור: CNN 10 Student English May 2017 CompilationFarmers regard foxes as vermin.
חקלאים מתייחסים לשועלים כמעוררי מזיקים.
the vermin who ransacked her house.
המדבירים שביזו את ביתה.
Foxes were traditionally regarded as vermin.
שועלים נחשבו באופן מסורתי למזיקים.
Some communicable diseases are transmitted only through the agency of vermin or insects.
מחלות מדבקות מסוימות מועברות רק באמצעות מזיקים או חרקים.
The kitchen was infested with vermin.
המטבח היה נתון לנגיע של מזיקים.
Exterminators were called in to get rid of the vermin.
הובאו מנטרלים כדי להיפטר מהמזיקים.
Rats and mice are common vermin found in urban areas.
חולדות ועכברים הם מזיקים נפוצים שנמצאים באזורים עירוניים.
Vermin control measures need to be implemented to prevent diseases.
יש ליישם אמצעי הדברה כדי למנוע מחלות.
The farmer set traps to catch the vermin damaging his crops.
החקלאי הציב מלכודות כדי לתפוס את המזיקים הפוגעים ביבול שלו.
Vermin can cause damage to property if not controlled.
מזיקים עלולים לגרום לנזק לרכוש אם לא ישולטו בהם.
The health department conducted inspections to check for vermin infestations.
מחלקת הבריאות ערכה בדיקות כדי לבדוק אם יש נגיעות של מזיקים.
Vermin such as cockroaches and ants can be a nuisance in homes.
מזיקים כמו גוקים וחרקים יכולים להיות מטרד בבתים.
Proper waste management is essential to prevent vermin from breeding.
ניהול פסולת נאות הוא חיוני כדי למנוע מהמזיקים להתרבות.
Vermin control is necessary for maintaining a clean and hygienic environment.
נדרשת הדברת מזיקים לשמירה על סביבה נקייה והיגיינית.
Rise to the surface and slaughter the vermin.
עלה אל פני השטח והשמיד את המזיקים.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It's like a gated community for vermin of every sort.
זה כמו קהילה גטו למזיקים מכל מיני סוגים.
מקור: American Horror Story Season 1He plunges deep into teeming crowds in search of such vermin as flies and venomous mosquitoes.
הוא צולל עמוק לתוך קהלים צפופים בחיפוש אחר מזיקים כמו זבובים ויתושים ארסיים.
מקור: Selected Modern Chinese Essays 1The floors are dirt and vermin crawl under the walls. It's hard for Americans to imagine.
הריצוף הוא לכלוך ומזיקים זוחלים מתחת לקירות. קשה לאמריקאים לדמיין את זה.
מקור: CNN Selected June 2016 CollectionHe need only shake off these vermin and begin life afresh.
הוא צריך רק להיפטר מהמזיקים האלה ולהתחיל חיים חדשים.
מקור: The Gadfly (Original Version)The decline of the stepwell began with the British raj, which insisted baolis were unhygienic havens of vermin and disease.
הדעיכה של הבאר החלה עם השלטון הבריטי, שטענה שבולי הם מקומות מפלט לא היגייניים של מזיקים ומחלות.
מקור: The Economist (Summary)It's a defense ring against rodents and other vermin. Zalem drops them periodically, to keep rats from climbing the tubes.
זה טבעת הגנה נגד מכרסמים ומזיקים אחרים. זאלם מפזר אותם מדי פעם, כדי למנוע מחולדות לטפס על הצינורות.
מקור: Alita: Battle AngelBut these urban vermin may be less of a threat to human health than their smaller, cuter cousins-the city's mice.
אבל המזיקים העירוניים האלה עשויים להיות פחות מאיימים על בריאות האדם מבני דודם הקטנים והחמודים יותר - העכברים של העיר.
מקור: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationIf the vermin were disgusting the rats were terrifying.
אם המזיקים היו מעוררים סלידה, החולדות היו מפחידות.
מקור: Son of Mount Tai (Part 2)People can drink coffee and eat pastries with vermin afoot.
אנשים יכולים לשתות קפה ולאכול מאפים עם מזיקים בסביבה.
מקור: CNN 10 Student English May 2017 Compilationחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו